当高尔夫车况检查已到期时，您可以通过以下步骤来消除：
首先，长按里程表右边的按钮。这将激活一个关键的操作步骤。
然后，插入钥匙并开启汽车。通过给汽车通电，您可以让仪表盘显示确定复位的信息。
接着，按住复位键。按住小里程表的复位键，同时插入钥匙，启动汽车。
最后，使用方向盘上的OK键进行复位。当仪表盘亮起并显示确定复位的信息时，按住方向盘上的OK键即可。
另外，如果上述方法不起作用，您还可以考虑使用电脑诊断工具来消除车况检查。当汽车进入自检模式时，会显示车况检查重置选项。您也可以选择去4S店，请专业的技师帮助处理。
这些步骤将帮助您成功地消除高尔夫车况检查已到期的问题。
THE END