dynamic(al)①动态，(原)动力②动力(学)的，动态的dynamicbalance动平衡dynamicbalancer①动平衡机②(曲轴)动平衡机构
emergencyfunction应急功能emergency-locking(belt)retractor紧急锁紧式安全带卷收器emergencyoperating(running)(发动机控制)应急运转，“跛行”emergencyshutoff紧急关闭[切断，停止]emergencystop①紧急停止[机]②(制动系)紧急制动emission排放，散发，(发动机)排放物emissioncontrol排放(物)控制，净化emissionlevel排放水平emissionpollutants排放污染物emissionregulation排放规定[则]emissions排放物empty空(转)的，无载的enclosure外壳，罩，套，盒(子)end1．【名】①(末，终，顶)端，终点②(轴)端面③边缘④结束2．【动】结束，终止endgas①(气缸中)剩余废气②废[排]气endgate(货箱／车厢)后栏板endofdelivery①(喷油泵)供[喷]油终了②(泵)输送结束endofinjection喷油结束[终了]end(-)plate①端盖[板]．底[压]板②(蓄电池)末端极板③(车身)后挡[围]板endplay①轴[纵]向间隙②(活塞环)端隙，开口间隙endposition极限[终端]位置enduring持久的，耐磨[用]的energizing①激发，励磁②加强，助势energy能(量)
energyabsorber①能量吸收器②(安全带)吸能元件③(保险杠)吸能缓冲器energy-absorbing吸能(型)的energyassistedbrakingsystem助力制动系energyinput①能量[动力]供给②所供给的动力energysupply能量[动力]供应，供电，电源engage【动】①啮[接]合，连接②从事，着手③保证，约定engaged啮[接]合的，连接的engagedclutch接合的离合器engagedgear啮合(的)齿轮engaging啮[接]合的，连接的engine发动机engineanalyzer(车间)发动机分析仪enginebonnet发动机罩[舱盖]enginebrake(商用车)发动机制动(器)enginecalibrationunit发动机校正组件(即PROM。参阅PROM)enginecapacity①发动机功率②发动机排量[工作容积]enginecompartment(车身)发动机舱[室]enginecontrol①节气门操纵[控制]②发动机控制[管理，操纵]
hydraulicline液压管(路)hydraulicmotor液压[力]马达hydraulicpump液压泵hydraulicretarder①液力减速器②(制动系)液力缓速器hydraulicshockabsorder液力减振器hydraulicspring液力弹簧hydraulictappet液压挺柱[杆]hydraulic-typebooster液压助力器hydraulicunit①液压装置②(ASR／AB5用)液压控制模块hydrocarbon碳氢化合物，烃hydrocarbonsHC，碳氢化合物hydrodynamic(al)液[水]压[力]的hydrodynamicdrive液力传(驱)动hydrodynamicretarder液力缓速器hydrodynamicunit液力传动装置hydrogen／H氢，Hhydrometer液体密度[比重]计hydropneumatic液(压)气(动)的，液控气动的，液气并用的hydropneumaticspring油气弹簧hydro—rubberspring(悬架)橡胶液体弹簧hyperbolicgear双曲线齿轮hypoidgear准双曲面齿轮(传动)Hyundai(韩国)现代(汽车公司)
intermittentfailure间歇[周期]性故障intermittentfuelinjection间歇式燃油喷射intermittentwiper间歇式刮水器internal内部的，里面的internalcombustion(发动机)内燃
internaldiameter内径internalexpandingdrumbrake内胀型鼓式制动器internalgear内齿轮
汽车配件英文词典-Jjack①千斤顶，(螺旋)起重器②支撑物，支柱③【动】(用千斤顶)顶起，举升jacket(外，水，护)套jackingpoint(车身底部)顶升点[位置]jack-knifing折叠(牵引车制动不当造成与挂车折合现象)jackscrew千斤顶螺杆Japan日本jaw颚板，虎钳，钳口，夹紧装置jet喷射[出，雾]Jetronic叶特朗尼克(博世公司燃油喷射系统商品名称)joint①接[结]合，连[焊]接②接合点[处]③(铰接)接头，关节，联轴节④(电器)连接，接头⑤万向节jointbox(电缆)接线盒jointcross十字轴joule焦耳(能量、热量、功单位)journal①轴颈，枢轴②杂志，期刊jumper跨接线[片]，跳(接)线jumperconnector跨接连接器[线]jumperwire跨接线，跳线jumpstarting跨接起动(车外蓄电池，使汽车起动)junctionblock(box)(集中式)接线盒junctionconnector中间插接器，过渡插头
汽车配件英文词典-K
汽车配件英文词典-Llabel标签[牌，记，号，注，志]lack【名，动】缺乏[少]，不足ladder①梯子，阶梯②(货车)加高拦板ladenweight(车辆)满载后总质量lag【动，名】延迟，滞后laid-up暂停使用的，拆开待修的lambda(混合气／发动机)①拉姆达值，过量空气系数②理论混合比③氧传感器lambdaprobe[sensor]氧传感器lamella薄片[板，层]lamellapump叶片泵laminar①薄层[片，板]的②(流体)层流的，分层的laminarflow层[片]流(=stream-lineflow)laminated分层的，叠片[层]的，夹层的laminatedsafetyglass夹层(安全)玻璃laminatedspring钢板[叠片]弹簧lamination①分[成]层②叠合，层压③叠片[层压]结构，叠片lamp灯lampaperture(车身)灯孔[开口]lampassembly灯总成[组件]lampbulb灯泡lampcap灯头，灯座lampcarrier灯座，车灯支架lampdoor灯罩[圈]lamp-failure灯(光)故障lampglass灯玻璃lampholder灯座[头]lamphousing灯壳lampinsert灯组[插]件lamplens灯玻璃，配光镜lampreflector车灯反射镜lampring灯圈lampsupport(车身)前照灯[散热器]固定框
lowerposition(前照灯)近光位置lowerpressurespringinjector(柴油机)调压弹簧下置式喷油器lowershell下轴瓦[壳]lowerspeed低速low-expansion低(小)膨胀系数的low-floor(客车)低地板式(的)low-freezing低凝(固)点的lowfrequency低频lowfuelindicator(燃油箱)燃油不足指示灯，低燃油面报警灯lowgear(变速器)①低速档②第一档lowheatrange(火花塞)低热值low-heightchassis低架底盘lowidle(speed)(发动机)低怠速low-leaded(汽油)低铅的lowlevel①(空气悬架)低位(高度)②低液位[面]lowlimit下限lowmaintenance工作量不大的技术维护lowmode(前照灯)近光low-noise低噪声的low-octane(汽油)低辛烷值的lowoillevel(发动机)低机油油面lowprofiletire[tyre]低断面轮胎lowrange①(分动器)低速(档)②(组合式变速器)低速区，低速档区[段]③(二进制信号)低域值low-reverse低速档-倒档(的)lowrpm低转速(的)lowsectiontyre低断面轮胎lowspeed①低(转)速②(变速器)低速档lowtension低(电)压low-tonehorn低音喇叭low-torque低扭[转]矩的lowviscosity(油)低粘度lowvoltage低(电)压LOWWASH(仪表板字符)洗涤器液面过低
lube润滑油[剂]
lubeoil润滑油(=luboil)luboil润滑油(=lubricatingoil)lubricating润滑，加注润滑脂lubricatingoil润滑油，机油lubricatingramp润滑(机)油道lubricatingslot润滑油槽lubrication润滑，注油lubricationchart润滑(点说明)图lubricationcircuit润滑油路lubricationpassage润滑油道lubricationpressure润滑压力lubricator①润滑器，加油器②油壶[嘴]lubricatorfitting加[黄]油嘴lug①突出部，耳状物，凸[吊]耳②(电器)接线片，线鼻子③(车轮)凸耳螺栓
luggage行李luggageboot(车身)行李箱[舱]luggagecapacity行李箱容量luggagecarrier行李箱[架]luggagecompartment①(车身)行李舱[箱]②(旅行车)货[行李]舱luggage-compartmentrelease(车身)行李箱开启(机构)luggage-compartmentsill(车身)行李箱底框luggageholder行李保持[固定]器luggagerack行李架luggagetrailer行李挂车luglatch①带凸耳的挡器[掣子，爪，钩]②暗闩③定位销lugnut(车轮)带耳螺母lumbarsupport(座椅)腰部支撑，腰靠lumen流明(光通量单位)luminescentdiode发光二极管luminouspower①发光能力[功率]②(前照灯)亮度Luxe／L(乘用车类别)豪华(的)Luxury／L(乘用车类别)豪华(的)
汽车配件英文词典-N
roofwindow(车身)顶窗，天窗roomlamp[light]客厢顶灯，内部照明灯roommirror客厢内后视镜roomtemperaturesensor车内温度传感器root根部，底部，齿根，螺纹根rootoftooth齿根Rootsblower(supercharger)罗茨式增压器ropedrive绳传动rotary①旋转(式)的，转动的，轮转的②环形的③循环的，轮流的④转子式发动机rotarycombustionengine转子发动机rotaryknob(控制器)旋钮rotarylatch(门锁)旋转式锁闩[扣]rotaryvalve回转阀，转阀rotating旋转rotation①旋转，转动②(旋转的)一圈③循环，轮流④(轮胎)换位rotationspeed转动速度。转速rotor①转子，叶轮，滚筒，转筒②(发电机／起动机)电枢，转子③制动盘④分火头rotorarm(分电器)分火头rotorengine转子发动机rough①粗(糙)的，毛(糙)的，凹凸不平的②近似的，粗略的③(发动机)粗暴(的)，运转不平稳(的)roughburning(发动机)不完全[均匀]燃烧roughfilter粗[预]滤清器roughfit松配合，粗配合roundhead圆(形)头，圆顶routineinspection例行检查，常规检查routinemaintenance日常维护，例行[日常]保养routineservicing①例行维护②按规定的技术维护
swirlchamber(燃烧室／柴油机)涡流室swirlcombustionchamber涡流式燃烧室swirlcontrolvalve湍[涡]流控制阀swirlflow(充气／燃烧室)湍[旋，涡]流switch开关switchboard①仪表板．操纵板②配电屏，电键板switchbox转换开关盒[箱],开关盒switchcase①开关箱[盒]②配电箱[盒]switchin【动】接入．接通switchingvalve开关阀．换向阀，转换阀switchoff【动】关掉，断开．使断电switchpoint①转换点②(变速器)换档点swivel①旋转节．转座旋转接头，旋臂[轴，体]②(可)转动的．甩活节连接的③(支座／轴承)摆动的．铰接的．(自)调心的①【动】旋[回]转swivelarm旋转臂，活节杆．摇臂[杆]．转盘swivelJoint①万向[十字，回转]接头,万向节②铰接，旋转[铰链，活节]接合swivelkingpin转向节主销swivelling可转动[回转]swivelnut螺套swivelpin①饺接销，摆[转]销②转向节主销swivelwindow(车身)转动[铰链]式车窗swopbody=swapbody可换车厢[货箱]symbol符号symmetric[al]对[匀]称的．平衡的symmetriclowbeam(前照灯)对称近光sync同步(的)synch=synchronizer同步器synchromesh同步啮合(的)
synchromeshbody(变速器)同步器齿毂[花
synchromeshcone(变速器)同步器锥体synchromeshgear①同步档②同步齿轮synchromeshspeed(变速器)同步档synchromeshtransmission同步器式变速器synchronization同步synchronizer①同步器②同步装置[设备]synchronizerbody同步器齿毂synchronizerclutch同步器接合套synchronizerhub同步器齿毂synchronizerkey(变速器)同步器滑块synchronizerlockingball同步器锁定球synchronizer(locking)ring同步(器锁)环synchronizerstrut同步器滑块synchronizing同步(=synchromesh)synchronizingring同步(器锁)环synchronizingsleeve同步器接合套synchronous同步的synchronousbelt(配气机构)同步带synthetic①综合(性)的②合成的③合成物，化学合成品syntheticbrakefluid合成制动液syntheticrubber合成[人造]橡胶