中国农产品交易

本人谨代表中国农产品交易有限公司（「本公司」，连同其附属公司统称「本集团」）董事会（「董事会」或「董事」）向各股东提呈截至二零二四年三月三十一日止年度（「本年度」或「回顾年度」）之年度报告。本年度，本集团录得收益约579,000,000港元，较截至二零二三年三月三十一日止上一财政年度（「该年度」）大致持平。

本集团于华南华北、华东大西南建立了纵贯各区的全国性连锁批发市场体系和现代化的农副产品物流中心网络。本年度，本集团在中国内地管理合共十一个农产品交易市场，分布在武汉、黄石、随州、洛阳、濮阳、开封、玉林、钦州、徐州、淮安及盘锦，业务遍及湖北省、河南省、广西壮族自治区、江苏省及辽宁省多个省份。

根据二零二四年中共中央一号文件，国家施政依然以农为重，当中提出多项振兴乡村发展的措施，包括：确保国家粮食安全、确保不发生规模性返贫、提升乡村产业发展水平、提升乡村建设水平、提升乡村治理水平、加强党对「三农」工作的全面领导。各级农业农村部门、乡村振兴部门全面贯彻落实党的二十大及二十届二中全会精神，深入贯彻落实「三农」的工作，锚定建设农业强国目标，以学习运用「千万工程」之经验作引领，坚持以人民为中心的发展，因地制宜、分类施策，循序渐进、久久为功，集中力量抓好办成一批群众可感可及的实事，从而取得实质性进展，以至阶段性的成果。

作为中国内地领先的农产品物流营运商，尽管面对艰难的营商环境，本集团于年内不断强化及改善业务基础，成功稳住了自身的市场份额。对内，本集团透过自主研发的ERP管理平台（企业资源管理系统）实现了管理流程标准化，从而大幅度优化管理效率及节省营运成本。对外，本集团全力推进农产品交易智能信息化，积极开发电子化交易结算平台，有效地提升市场买卖双方交易效率以及降低交易成本。同时，透过此等电子管理平台，收集及分析各项营运数据，并归纳出对市场，经营户，及采购商提升效益的方法，从而达至双赢效果。

本集团将于现有市场城市、大湾区城市、省会城市中，加大开发建设冷链、冷库、物流仓等配套。受惠于国家政策扶持，本集团深信冷库产业发展将随着我国经济及人民消费水平的提高而逐渐蓬勃起来。

此外，本集团积极拓展新的业务销售渠道，凭借全国十一个农产品交易市场，尽享各个产地货源资源、渠道资源、流通服务资源及零售端资源等优势。同时亦会以轻资产模式，输出现代化管理制度，以拓展全国各地不同的农产品交易市场，以加强集团竞争优势。

展望将来，本集团将继续凭借其于行业的领先地位，完善的农产品交易市场信息系统、不断优化的盈利模式、对新市场的积极开拓以及多元化的市场管理模式，从而进一步巩固并推动我们的业务发展，并确保利润持续增长。为抓紧新商机，本集团已采取一系列措施：实行「轻资产」策略与不同类型的伙伴合作，以扩展其于中国之营运版图；透过研发在线线下平台业务，以把握中国政府推动数据经济带来之机遇；凭借在行业累积之营运知识及经验，将业务扩展至国内不同省份及各个贸易范畴。本集团深信其前瞻的业务策略及营运方针，将为本公司及股东整体带来长远裨益。

本集团一直致力于履行企业社会责任，积极参与不同公益及慈善活动。本年度，本集团共捐赠价值约3,244,000港元的物资予各中国国内及本地慈善团体。于国家脱贫工作方面，本集团亦不遗余力，例如：爱心捐赠食用油、大米等民生必需品，传承扶贫济困的传统美德，帮助贫困户家庭渡过难关。另外，不得不提本集团十分重视食品安全管理，我们的员工定期会接受有关方面培训，致力为社会大众提供高质量且安全的农作物产品。

最后，本人谨代表董事会感谢各位客户、业务伙伴、股东、债券持有人及员工过去一年对本集团的大力支持。本集团拥有今日卓越的成就，有赖董事会、管理层团队以至各级员工的尽心竭诚。本人谨此表示衷心的谢意。本集团将继续秉承「以诚强农以信惠农」的使命精神，提升整体效率与效益。