统筹考虑北京市和中国人民大学疫情防控要求，为最大限度减少人员聚集，降低感染风险，根据我校复试工作要求，我院将通过互联网远程开展2020年硕士研究生招生考试复试工作。为保障复试科学有效、公平公正，根据中国人民大学硕士研究生招生考试复试工作的规定，我院复试办法如下：
一、总体要求
二、复试的基本要求
经我院研究生招生工作领导小组决定，我院复试采取差额形式，差额比例为130%。根据2020年报考考生的初试成绩和生源情况，报考我院各专业的2020年硕士研究生复试分数线为：
报考专业
科目一
科目二
科目三
科目四
总分
英语语言文学专业（代码：050201）
55
90
360
俄语语言文学专业（代码：050202）
法语语言文学专业（代码：050203）
德语语言文学专业（代码：050204）
385
日语语言文学专业（代码：050205）
英语笔译专业（代码：055101）
355
英语口译专业（代码：055102）
备注：各类专项计划复试分数线，按照学校复试基本要求执行。
三、复试内容与形式
2020年我校硕士研究生招生复试采取远程在线复试方式开展，具体复试内容包括：
1．专业课综合素质笔试及外语笔试：满分150分（其中专业课综合素质笔试满分为100分、外语笔试满分为50分）。
2．外语听力考核及口试：听力考试和口试在面试时进行，由精通外语的教师负责，考生以抽签方式确定口试题目回答问题。教师根据各人表现给予成绩。满分50分。
3．专业面试及综合素质面试：专业课口试考察对本专业知识的掌握情况，满分100分；综合素质面试考察其它知识技能、科研能力、特长兴趣、心理素质、思想状况等，满分50分。
四、复试过程要求
（一）考生准备
1.采集音频、视频的设备（电脑、手机等设备）和配件（电源、支架）若干，并按照学院要求在设备中安装好必要软件。具体软件要求如下：
第一机位为面试的主机位，作用在于支持考官对考生的远程视频考核。考生端第一机位应配备一台带摄像头的笔记本电脑或台式计算机，电脑的麦克和音箱可用，能够保障视频面试的顺利展开；电脑中须安装“腾讯会议”软件；
第二机位为面试的副机位，用于考官和视频监考员在面试过程中观测考生的后方及周边环境情况。考生端第二机位可为带摄像头的笔记本电脑，平板电脑或配有支架的手机；第二机位电脑或手机应安装“腾讯会议”视频会议平台；
2.良好的网络环境。
4.独立应试空间。选择独立、可封闭的空间，确保安静整洁，复试期间严禁他人进入考试独立空间，否则复试无效。除复试要求的设备和物品外，复试场所考生座位1.5米范围内不得存放任何书刊、报纸、资料、电子设备等。
6.身份认证及资格审核材料。
7.必要文具，包括若干张A4纸、黑色签字笔。
（二）下载复试通知书并缴纳复试费用
（三）提交材料
1.身份证明材料
（1）有效期内的身份证正反面扫描件/照片,文件命名方式为：准考证号（后五位）+姓名+报考专业+身份证；
（2）准考证扫描件/照片，文件命名方式为：准考证号（后五位）+姓名+报考专业+准考证；
2.学历学位证明材料
（1）往届生须提交有效期内的教育部学历证书电子注册备案表电子文件及学历学位证书扫描件/照片、加盖公章的本科阶段成绩单扫描件/照片，文件命名方式为：准考证号（后五位）+姓名+报考专业+电子注册备案表/学历/学位证书，准考证号（后五位）+姓名+报考专业+成绩单；
（2）应届生须提交有效期内的教育部学籍电子注册备案表和每学期均已注册的学生证扫描件/照片、加盖公章的本科阶段成绩单扫描件/照片，文件命名方式为准考证号（后五位）+姓名+报考专业+学籍电子注册备案表/学生证/成绩单；
（1）少数民族骨干计划报考登记表原件（复试前邮寄到我院），地址为：北京市海淀区中关村大街59号中国人民大学明德国际楼507办公室，易老师（收），请寄顺丰快递或EMS；
（2）退役大学生士兵入伍批准书和退出现役证的扫描件/照片等
5.说明：
（四）线上报到、抽签分组及提交复试材料
复试考生应当按照我院联网调试安排提前配置网络复试环境，并于2020年5月9日上午9:00，进入指定的视频会议室进行线上报到（会议号和密码另行通知）。
线上报到时，考生应按照我院考务人员的指导，完成线上抽签，确定网络复试分组和复试顺序，以及测试音频、视频环境等。
（五）复试过程安排
1.候考
考生应当提前进入候考状态，（我院使用腾讯会议平台候考，会议号另行通知），认真阅读网络复试考场规则，并在考试过程中遵守考场纪律。在候考室中，考生不得私自与其他考生交谈，一经发现，立刻取消复试资格。
2.身份核验
考生根据线上报到时的抽签顺序，按照学院安排进入远程复试考场。进入考场时，考生应将《复试通知书》、《准考证》、身份证拿在手中，配合复试老师和视频监考员，进行身份视频在线核验，核验过程由学院全程录音录像备查。
3.考生在线展示签订好的《诚信复试承诺书》，并当场宣读。
4.学院复试小组向考生宣读《复试规则》。
6.面试（外语口试、专业知识、综合素质）
考场号（视频会议号）：另行通知。
7.面试结束后，考生应按复试组老师要求退出网络复试考场。退出考场后，考生不得再进入候考室或复试考场。
五、复试成绩计算
1．原则上要求专业综合课笔试成绩60分以上，外语笔试成绩30分以上，外语听力水平和口语水平测试30分以上，专业课和综合素质面试成绩90分以上，即为复试合格。
2．对各项复试成绩均合格的考生，将复试成绩与初试成绩加权求和，排列录取顺序。初试成绩权重为70%，复试成绩权重30%。
六、录取原则
1.各项复试成绩均及格的，按加权综合分数，分专业从高分到低分依序排列，择优录取。