本文由iCDO（互联网数据官）翻译志愿者原创翻译。翻译：陈明艳
3.英国—8亿美元
图释：联盟成员来自美国的5家公司：SomaLogic,GALT,HealthTell,AOBiome,PatientsLikeMe,以及天津的化妆品公司强微特（Robustnique），和以色列公司ImaguVision（已被碳云智能收购）。
他们最近发布了一款名叫Meum（觅我）的应用，这款应用将使用个人的生理、行为和心理数据来告诉用户如何过上更为健康的生活。
有些人认为说所有中国人看起来都一样，这是种族主义的说法，但如果你像我们中的一些人一样生活在中国人当中，你将会发现，他们会毫不犹豫地让你知道，对他们而言，白种人看起来也都一样。长相一般的白人男性看起来都像是“来自老友记的人”。现在，一家名为“Megvii”（旷视科技）的创业公司已经获得了1.47亿美元的资金用于解决这个问题，并研发了一款基于云端的应用，任何人都可以用它来进行面部识别。由于其中之一的投资者是富士康（苹果配件最大的供应商），因此人人纷纷猜测，以后是否可以通过微笑来解锁iPhone。联想已经在用笔记本电脑做这件事，而阿里巴巴正在考虑实现“微笑支付”功能。中国人相信人们会更容易被那些看起来和自己长得相像（正所谓夫妻相）的人吸引，所以他们同样会使用这个工具进行相亲配对。根据这位创始人的说法，“我刚刚上传了前女友的照片，就发现了一个相似的照片”，因此在一个有着13.57亿人口的国家，这些人看起来都是一样的，这种说法可能是对的。
一个多月前，我们首次报道了达闼科技，这是一家相对较新的中国初创公司，希望构建基于云端的大脑，并以此控制我们未来的机器人霸主。达闼科技成立于2015年，该公司已经从富士康、软银国际（日本领先的科技公司）等公司获得1.31亿美元的投资，用于研发“端到端的生态系统来支持云连接的智能机器”。他们已经开始准备一些很酷的东西，就像在“不戴眼镜的沉浸式全息体验”中工作一样，“有一天很快就会给人工智能带来人脸”。他们的总部在硅谷，这意味着我们可能不需要再艰难地从翻译过来的英文页面上发现他们在做什么。
Cruzr的规格参数和可用性给的不太明确，它仅在CES2017展会（国际消费类电子产品展览会）上首次亮相展示过。
中国创业公司商汤科技成立于2014年，该公司斥资1.2亿美元用于开发面部识别技术，这项技术使用深度学习来达到99%的面部识别准确率，他们声称这项技术优于他们的竞争者。该技术也被用于基于文本、身形和车辆的安全技术。商汤科技与超过60家不同的公司合作，包括英伟达、中国移动和小米。我们希望他们能够提供并开发英文版本的网站，这样我们就能够跟踪知道他们在做什么了。
那些抱怨我们不应该说中国人看起来都一样的人，同样也会抱怨我们在某种程度上都是种族主义者，因为他们不会说英文。事实上，汉语是一种截然不同的语言，只有对中国人训练深度学习算法才会产生更好的结果，而不是对所有人都使用同样的算法。
“云知声的愿景是‘智享未来’——人工智能是一切服务的基础”
在这个价格点上，它可能很容易取代老款的Garmin，这是在我们准备去运动跑步或是想要去运动跑步前都需要每隔一天充电一次的Garmin。你现在只需要花200美元就可以买到一部，而不必再佩戴Apple手表。
最后一家公司听起来和出门问问比较相似（这家公司同样出售酷炫的手表），他们为智能家居、智能汽车和机器人研发了人工智能语音识别平台。思必驰成立于2008年，到目前为止已融资4500万美元；并且他们似乎已经有了一份正在与之合作的客户名单。这将是我们讨论过的第三家中国从事语音识别的创业公司，又因为他们没有英文版本的网站，我们被很多翻译过来的英文所困，网站内容并没有告诉我们他们与我们已经讨论过的其他两家处于竞争关系的创业公司有何不同。
译者简介
陈明艳，最老90后！也是球场上传说中的灵活小胖子！现就职于中国移动12582基地，运营支撑部产品汪一枚，也兼职着运营喵工作，主要涉及政企/农村信息化、农村电商、数据分析等领域，热衷于产品。