随着金庸先生离世，近期由他这个文学天才笔下创造出的江湖世界再度引起讨论，由于其精彩的文字驾驭能力及有趣的江湖世界观让他创作出许多部脍炙人口的作品，更是电视圈时常翻拍改编的题材！金庸笔下的十大江湖美女当年的戏剧翻拍经典版本！你看过哪部呢？
#最仙气的古墓丽人，《神雕侠侣》的一众小龙女
▲小龙女是金庸笔下相当脍炙人口的角色，是《神雕侠侣》中的女主角，也是金庸小说中武功相当高强的古墓派掌门人，总是披着一袭白衣，全身除了一头乌黑长发外，肌肤苍白身形轻盈；面容脱俗清丽，让人有不食人间烟火的仙女感。
#1995年/网友封最经典《神雕侠侣》/小龙女(李若彤饰)
▲气质冷艳却又美若天仙的李若彤，当年出演的小龙女为神雕侠侣的"姑姑"奠下难以撼动的形象，天生古装衣架子的李若彤x满满的仙女感，成为网友心中小龙女的最经典。
#2006年/金庸钦点的小龙女(刘亦菲饰)
▲众多饰演过小龙女的女演员中，刘亦菲是拥有金庸当面对他说：「你很像小龙女」这样殊荣的唯一，有舞蹈底子的她在拍摄武打戏时也能灵活运用肢体，轻松驾驭许多高难度动作，一袭白纱更衬的仙气破表，让她拥有了神仙姐姐的称号。
#从戏里到戏外的真神雕侠侣！/1998年(范文芳版)&2014年(陈妍希版)
▲98年跟14年版的《神雕侠侣》都让两对情侣在现实生活中真的修成正果，当中由范文芳出演的新加坡版小龙女，虽然当时演技略显青涩，但出众的美貌程度也是被许多网友拿来跟李若彤版的比较讨论，陈妍希的小龙女虽然负评较多，但找到一份幸福的爱情，小编觉得更是难能可贵啊!!
#古灵精怪的俏皮美人，《射雕英雄传》黄蓉
▲黄蓉是金庸小说《射雕英雄传》中的女主角也是《神雕侠侣》的重要角色，外表美丽娇俏，拥有桃花岛及丐帮门派的武功绝学，性格活泼调皮、古灵精怪，并受父亲黄药师影响，精通奇门遁甲之术，一身才华替身边的人多次化解危机，小编觉得是很适合当女友的人选阿！
#1983年/灵气十足、最具代表性的《射雕英雄传》/黄蓉(翁美玲饰)
▲翁美玲出演的黄蓉被她表现得相当娇俏可爱、时而调皮率性时而害羞温柔。遇到需要认真做事的时候相当聪明机智，需要生活情趣时又能是个瞪着大眼噘嘴任性小女生，小编觉得超中直男们的菜，后续许多版本的黄蓉，都难以撼动这个版本
#1994年/人称最美版本的黄蓉(朱茵饰)
▲由朱茵出演的黄蓉至今网友仍封为最美版黄蓉，且当时该剧播出时收视率也是横扫其他戏剧，稳坐第一，佳评如潮，只可惜的是虽然黄蓉一样美丽娇俏，但是这版的朱茵较没有原创性，许多人觉得看起来有翁美玲版的既视感
#《倚天屠龙记》娇艳清丽、足智多谋又有手段的郡主赵敏
▲赵敏出自金庸小说《倚天屠龙记》，为蒙古族人属元朝贵族，是为「绍敏郡主」，外表清丽娇艳又有藏不住的英气，时男时女的装扮，有女孩的柔情又有男人的果敢手段，与张无忌的一段不打不相识的爱情激起许多少女心。
#2001年的赵敏(黎姿饰)/美丽动人、豪迈洒脱最红版赵敏
▲黎姿版的赵敏是网友间呼声最高的赵敏，热烈明艳、果敢洒脱，又美丽又帅气的风姿至今仍是影迷心中的经典。
#2003年/清秀机智又可爱但少了一点霸气的俏皮赵敏(贾静雯饰)
▲贾静雯版的赵敏灵气动人，演活了郡主的鬼灵精怪和聪明手段，绝美的外型与小说中的美好形容相当相似，但小编觉得这个版本的赵敏跟93年版有张敏演出的赵敏或是黎姿版的赵敏相比，就少了点郡主的霸气豪迈，不一样的感觉但也很经典
#1993年，赵敏(张敏饰)/2009年,赵敏(安以轩饰)
▲93年由张敏出演的赵敏有女子的娇媚温婉，一个回眸就可以电死一大票人，画风一转男装扮像的她又是英气飒爽，也是金庸系列里很经典的江湖美女，09年的安以轩版本就比较为人少知，小编觉得可能是前面树立太多经典，这版本的表现又稍微压抑，所以比较没有太过突出,但安以轩在剧中还是相当美丽，演技也有在线!
金庸笔下还有哪些经典江湖女子，继续看更多>>>
#金庸评为最理想妻子《笑傲江湖》的任盈盈
▲任盈盈为金庸小说《笑傲江湖》的女主角，常被形容为带刺的玫瑰，是日月神教教主之女，聪颖可人、果断狠辣但最深处有柔软的心，对待爱情专一深情，与令狐冲相知相伴，被金庸自己评为最理想妻子。
#1999年的任盈盈(袁咏仪饰)/有大女子的聪慧也有小女人的温婉
▲这一版的任盈盈是许多人心中的经典，也是小编当年的爱戏之一，当时袁咏仪一股师娘感让人感觉可靠又温柔美好，任盈盈的美小编觉得不是外表多仙气逼人，而是最舒服耐看的美，清丽婉约、集聪明才情、善良于一身。
#2001年的任盈盈(许晴饰)/国民公主出演最佳妻子
▲形象乖巧的许晴出演任盈盈一角，没有让人失望恰到好处的演绎了这个角色的美貌、权力，把带刺玫瑰的狠辣与痴情表现得刚刚好，且长相清秀有不老女神之称的她，古装扮相相当清秀干净，是一经典。
#《天龙八部》清秀绝俗、天真烂漫的王语嫣
▲王语嫣是金庸小说中《天龙八部》的女主角之一，为段正淳与情妇之女，段誉曾形容其为「语笑嫣然，和蔼可亲」，外貌端庄清秀、婉约可人，由于自小都生活在曼陀山庄中，性情天真单纯
#1997年的王语嫣(李若彤饰)/不食人间烟火的美从小龙女继续延续!
▲温柔贤淑又天真浪漫的王语嫣，李若彤出演的版本完全演绎出了这几个形容词，从小龙女到王语嫣，出演小龙女时她多了份不沾世事的高冷感，不同于王语嫣虽也不懂江湖险恶但相当热情温雅、体贴懂事。
#2003年版的王语嫣(刘亦菲饰)
▲当时出演王语嫣的刘亦菲非常年轻，但演技已经不容小觑，他的王语嫣小编看到也是只能用超美来形容，跟李若彤这个经典比较两人都演过小龙女又出演王语嫣，但都各自演出了属于自己的角色特质。
#《倚天屠龙记》白月光因爱黑化成黑玫瑰的周芷若
▲周芷若是《倚天屠龙记》中峨嵋派掌门人，清雅秀丽，楚楚动人，前期性格善良温柔、娴雅得体，后期经历灭绝师太的施压和与张无忌的情感拉扯，变成不在乎人命、心狠手辣的女魔王
#1994年的周芷若(周海媚饰)
▲虽然这个版本的倚天屠龙记似乎负评不少，但周海媚饰演的「周芷若」却是网友间讨论相当经典、演技跟颜值都双双在线的版本，气质出众、外貌美艳动人的周海媚在演出当中，把演前期周芷若的善良柔弱，和后期的黑化形象，都诠释得恰到好处。不会有其他许多演员只偏重其众一个形象掌握较好的困扰。
#2003年版的周芷若(高圆圆饰)
▲这个版本较为现在人所知，高圆圆与周海媚的气质和长相有几分神似，但更添楚楚可怜的温婉模样让人怜爱，据说当时选角时就是从周海媚的气质去挑选，只是高圆圆版的周芷若在后期发狠时的表现有网友点评到太过刻意，反而不太自然
#冲冠一怒为红颜的倾国之美《鹿鼎记》陈圆圆
▲秦淮八艳之一的陈圆圆，是出现在金庸小说中的人物，但却不是虚构，她被点评为天下第一大美人，但美女在古代倚男人为中心的思想里却未必是件好事，陈圆圆虽没有那些江湖女子的英气，但她以美貌迷倒了吴三桂、迷倒了无数男人，撼动着历史。
#1998年梁小冰版本的陈圆圆堪称最为经典，时代带不走的美！
▲穿上古装的梁小冰，虽然当时的服化道有遮不住的年代感，但是那附柔情水灵的眼神和清秀深邃的五官，小编觉得看完一众陈圆圆的女演员诠释后，觉得她相当能撑起倾城之美的荣耀，不愧为香港小姐出生，颜值真的很出众！
#2001年朱茵版本的陈圆圆，美貌外多一分娇俏调皮!
金庸先生真的为我们带来很多经典的脍炙人口作品，虽然现今他离开了，但每一部经典著作都会继续流传下去。