01为了找到这个在他心目中趋于完美的故事，艾拉·撒切斯查阅了成堆很少有人知道的通俗小说，直到他偶然看到约翰·宾汉姆的推理小说《五叉路口到天堂》。—————婚姻生活2778278
02当艾拉·撒切斯和另一位编剧欧伦·姆沃曼开始创作剧本的时候，他们都觉得这个故事最好能够拥有一种玩世不恭的油腔滑调，撒切斯说：“我们希望从第一个场景开始，它就能够向观众发出一个有暗示性的信号，让他们对随之而来的相对严肃的部分，维持住古怪的幻想。—————婚姻生活2778279
03在影片中，街道上的标识线都是黄色的，警告标志也是黄色的。实际上，这在二十世纪四十年代是不正确的，标识线和警告标志应该都是白色的，剧组这么做是为了方便观众辨别街道。—————婚姻生活2778280
04克劳德·维加出现时，他模仿德尔菲娜，并引述《去年在马里昂巴德》（1961）中的一句话。他还引用了德尔菲娜在前面的安托万电影《偷吻》中说的一句话。—————婚姻生活2778281
05本片中30秒片段被用在《欢迎来到纽约》（2014）中。—————婚姻生活2778282
07在安托万的房间中挂了一幅剧作家的画像，其实是奥斯卡·威内尔化作莫扎特的戏服。他曾主演导演弗朗索瓦·特吕弗执导的《祖与占》（1962）和《华氏451度》（1966）。—————婚姻生活2778284
08原片为六部片长五十分钟的迷你影集，系伯格曼替瑞典电视台执导，并亲自剪辑成这个长度为155分钟的电影版。—————婚姻生活2778285
09Richard:Imotatallcertaithatoecabuildhappiessupotheuhappiessofsomeoeelse理查德：我并不能确定，一个人的幸福是否可以建立在另一个人的痛苦之上。—————婚姻生活2778286
10Kay:Awomaeedstobeloved,adthatstrue.Butitsotthewholetruth.Shealsoeedssomebodytolove.凯：女人是需要被爱的。这是真理，但也不全是真理，她也需要一个人让她去爱。—————婚姻生活2778287
11安托万：你是我的妹妹，你是我的女儿，你是我的母亲。AtoieDoiel:Youremysister,youremydaughter,youremymother.克里斯蒂娜：我本来希望成为你的妻子。ChristieDoiel:Iwouldhavelikedtobeyourwife.—————婚姻生活2778288
12西尔瓦娜：所有的男人都是孩子。Silvaa,lafemmedutéor:Allmearechildre.—————婚姻生活2778289
13ChristieDoiel:Virgiattwety.Iwasalivigaachroism,arealcreep!克里斯汀：20岁还是处女。我真是个活化石。—————婚姻生活2778290
截止2024-10-2616:48共收集句子、词语、台词、语录、名言、成语、格言、说说、签名、短信、诗词、歌词、标语、口号、谚语、歇后语、座佑铭等各类文字14293892条