本写作团队致力于英语毕业论文写作与辅导服务，精通前沿理论研究、仿真编程、数据图表制作，专业本科论文3000起，具体可以联系qq805990749。下列所写题目均可写作。部分题目已经写好原创。
二、原创论文参考题目
1、(英语毕业论文)英语动结式v+pp的语义整合研究（开题报告+论文+文献综述+外文翻译）
2、(英语毕业论文)解读杰克伦敦的《热爱生命》（开题报告+论文）
3、(英语毕业论文)《诗经》与《圣经雅歌》中爱情诗的比较研究
4、(英语毕业论文)迷失的童年——从成长小说的角度解读伊恩麦克尤恩的《蝴蝶》（开题报告+论文+文献综述）
5、(英语毕业论文)《坎特伯雷故事集》的现实主义特征
6、(英语毕业论文)从《海狼》看杰克伦敦的女性观
7、(英语毕业论文)中外大学校训对比研究（开题报告+论文+文献综述）
8、(英语毕业论文)诸神形象折射中西方价值观不同（开题报告+论文+文献综述）
9、(英语毕业论文)从翻译美学角度谈化妆品商标词的翻译
15、(英语毕业论文)hardy’sviewoffeminismfromsuebrideheadinjudethe(英语毕业论文)《奥罗拉李》中的女性形象解读(英语毕业论文)商务谈判中的模糊语的使用
(英语毕业论文)文化语境维度下中餐菜名的英译研究（开题报告+论文）(英语毕业论文)浅析《还乡》中爱格敦荒原的象征意义（开题报告+论文+文献obscure（开题报告+论文+文献综述）
16、(英语毕业论文)theinconsistenciesbetweenmargaretmitchell’sgonewiththewindandalexandraripley’sscarlett
17、(英语毕业论文)《到灯塔去》的象征性隐喻分析（开题报告+论文+文献综述）18、19、(英语毕业论文)从中西文化差异看英汉数字翻译（开题报告+论文）
(英语毕业论文)女性主义翻译研究——《简爱》两种中文译本的比较（开题报告+论文+文献综述）
20、文)
21、(英语毕业论文)中西性教育方式对比折射中西文化差异的研究(开题报告+论(英语毕业论文)对比哈利波特与蜘蛛侠浅析英美英雄文化差异(开题报告+论文+文献综述)22、23、献综述）24、25、文献综述）26、27、外文翻译）
28、综述）
29、综述）30、31、(英语毕业论文)论中英思维方式差异对主语翻译的影响
(英语毕业论文)adiscussionoftheculturalconflictsandtheintegrationinthe(英语毕业论文)acp-basedanalysisofhumorinfriends（开题报告+论文+文献(英语毕业论文)网络环境下英语专业学生学习策略研究（开题报告+论文+文献(英语毕业论文)从中西文化差异的角度浅析商宴之道（开题报告+论文）(英语毕业论文)译前准备对交替传译效果的影响（开题报告+论文+文献综述+(英语毕业论文)浅析《爱玛》中简奥斯汀的婚姻观
(英语毕业论文)论《教父》主人公迈克尔考里昂的悲剧性（开题报告+论文+(英语毕业论文)ppt课件在理论课教学中的应用及思考
32、文献综述）33、34、文）35、36、(英语毕业论文)从《少年派的奇幻漂流记》论人性与兽性（开题报告+论文）(英语毕业论文)英文商务索赔信的人际意义功能分析（开题报告+论文）(英语毕业论文)论《红字》中海斯特的女性主义（开题报告+论文+文献综述）(英语毕业论文)《晚安,妈妈》中公共汽车和洗衣机的象征寓意（开题报告+论(英语毕业论文)托马斯哈代《无名的裘德》中的书信研究（开题报告+论文+37、38、39、述）40、41、(英语毕业论文)etiquetteandprotocoloninterculturalbusinessnegotiation(英语毕业论文)元认知策略在高中英语写作教学中的运用
(英语毕业论文)《白鲸》主人公亚哈的悲剧性格分析（开题报告+论文+文献综(英语毕业论文)《呼啸山庄》中哥特式特征探析
(英语毕业论文)大学英语课堂教学中师生互动的重要性（开题报告+论文+文献题报告+论文）49、50、(英语毕业论文)中美礼貌语中的“面子文化”
(英语毕业论文)afreudianpsychoanalyticalinterpretationofcatherineandheathcliffinwutheringheights（开题报告+论文+文献综述）51、52、53、文献综述）
54、(英语毕业论文)ondualpersonalityinandfromthe(英语毕业论文)商务英语翻译中的隐喻研究（开题报告+论文+文献综述）(英语毕业论文)ananalysisofenglisheuphemismsusedinliteraryworks(英语毕业论文)从体育舞蹈看中西方社会的审美文化差异（开题报告+论文+perspectiveoffreud'spsychoanalytictheory(开题报告+论文+文献综述)
55、(英语毕业论文)从传递文化信息视角探讨《红楼梦》翻译中“异化”与“归化”策略（开题报告+论文）56、57、述）(英语毕业论文)对《呼啸山庄》中凯瑟琳的悲剧性分析（开题报告+论文）(英语毕业论文)汉英亲属称谓词的文化差异及翻译（开题报告+论文+文献综58、59、60、+论文）61、62、63、64、65、66、67、文献综述）68、69、文献综述）70、71、72、73、(英语毕业论文)文化负迁移对翻译的影响（开题报告+论文）(英语毕业论文)从小说《德克拉》试论吸血鬼文化（开题报告+论文）(英语毕业论文)从词汇对等角度看《红楼梦》中“笑”一词的英译（开题报告(英语毕业论文)约翰逊词典编纂特色探析(开题报告+论文)(英语毕业论文)浅析简爱的双重性格(英语毕业论文)斯嘉丽：独特的新女性
(英语毕业论文)浅谈当代大学生炫耀性消费文化（开题报告+论文）(英语毕业论文)探析《愤怒的葡萄》中人性的力量（开题报告+论文）(英语毕业论文)英汉动物习语对比研究(开题报告+论文+文献综述)(英语毕业论文)从《小公主》看童话对于当今的现实意义（开题报告+论文+(英语毕业论文)英汉色彩词的语用对比研究（开题报告+论文）
(英语毕业论文)美国电影中英雄主义主题的时代演变与启示（开题报告+论文+(英语毕业论文)弗吉尼亚伍尔夫《达洛维夫人》中印象主义创作手法探讨(英语毕业论文)riskcomparingofdocumentarycollectionandlettersofcredit(英语毕业论文)《永别了，武器》中主人公亨利形象分析
(英语毕业论文)学生写作中中式英语的表现形式及其改进方式（开题报告+论文+文献综述+外文翻译）
74、(英语毕业论文)高中英语阅读课堂教师提问策略对学生口语输出的影响（开题报告+论文+文献综述）
75、论文）76、77、(英语毕业论文)从成功学书籍的畅销看美国文化价值观
(英语毕业论文)从归化和异化的角度对《小妇人》的两个中文译本的比较研究(英语毕业论文)中国英语学习者道歉言语行为的中介语石化现象（开题报告+（开题报告+论文+文献综述）78、79、80、(英语毕业论文)跨文化交际中的中美幽默的比较（开题报告+论文+文献综述）(英语毕业论文)试析《第二十二条军规》中的讽刺艺术
(英语毕业论文)英汉形状类量词的隐喻认知分析（开题报告+论文+文献综述+
(英语毕业论文)从跨文化角度对商标翻译的研究（开题报告+论文）
(英语毕业论文)中美大学创业教育的比较和启示（开题报告+论文+文献综述）(英语毕业论文)浅析电影《风雨哈佛路》中女主人公的性格特征
(英语毕业论文)从《动物庄园》看乔治·奥威尔反极权主义思想（开题报告+(英语毕业论文)论《儿子与情人》的现实主义表现手法（开题报告+论文）(英语毕业论文)功能对等理论指导下的外贸函电翻译（开题报告+论文）(英语毕业论文)《远大前程》中乔的人道主义精神（开题报告+论文）(英语毕业论文)浅议中西方礼物文化的差异
(英语毕业论文)从关联理论角度看电影台词翻译—电影“小屁孩日记”的个案论文+文献综述）98、99、100、101、102、103、文翻译）
104、(英语毕业论文)psychologicalanalysisofholdeninthecatcherintherye（开题(英语毕业论文)归化和异化在汉语歇后语翻译中的应用(英语毕业论文)霍桑及其矛盾思想在《红字》中的体现(英语毕业论文)从美学角度分析英文电影《阿凡达》的汉语翻译(英语毕业论文)《威尼斯商人》中的人物夏洛克性格分析
(英语毕业论文)《紫色》女主人公性格分析（开题报告+论文+文献综述）(英语毕业论文)英汉语中恐惧隐喻的认知分析（开题报告+论文+文献综述+外
报告+论文+文献综述）105、106、述）
107、(英语毕业论文)theanalysisofnarrativetechniquesinwilliamfaulkner’s“a(英语毕业论文)企业行为管理的共同价值观浅析
(英语毕业论文)图式理论分析中国网络流行词翻译（开题报告+论文+文献综roseforemily”108、109、110、111、112、113、114、115、(英语毕业论文)一个女性的悲剧—从人性角度浅析苔丝的悲剧(英语毕业论文)小王子旅途的象征意义
(英语毕业论文)论商务英语信函写作的语篇衔接与连贯
(英语毕业论文)圣诞节对大学生的影响的调查研究（开题报告+论文）(英语毕业论文)文化视角下的英汉习语对译（开题报告+论文+）
(英语毕业论文)从“啃老”现象看后啃老族的生活态度（开题报告+论文）(英语毕业论文)简论爱伦坡的建筑意象（开题报告+论文）
(英语毕业论文)从许渊冲“三美论”评析《声声慢》三个译本（开题报告+论文+文献综述+外文翻译）116、117、118、119、120、121、述）
122、(英语毕业论文)目的论在电影字幕翻译中的应用——以《功夫熊猫》为例（开(英语毕业论文)中西方酒文化对比分析
(英语毕业论文)论新历史主义视角下的《在美国》(英语毕业论文)precisenessoflegalenglish(英语毕业论文)影视字幕翻译原则——从文化角度进行研究(英语毕业论文)advertisinganditsapplication(英语毕业论文)从大学校训看中西方大学文化差异（开题报告+论文+文献综题报告+论文）123、124、125、(英语毕业论文)中世纪的典雅爱情：本质、渊源和影响(英语毕业论文)法律英语词汇特点及其翻译（开题报告+论文）
(英语毕业论文)ontheaestheticconnotationofthedeathinforwhomthebelltollsbyhemingway（开题报告+论文）
126、(英语毕业论文)onthedifferencesofjocastacomplexinsonsandloversandjinsuoji（开题报告+论文+文献综述）127、128、(英语毕业论文)目的论指导下的英文影视名称的翻译（开题报告+论文）(英语毕业论文)英语系动词语义属性及句法行为研究（开题报告+论文+文献综述+外文翻译）129、130、(英语毕业论文)从文化差异视角论旅游文本翻译中的词汇空缺
(英语毕业论文)从《哈克贝里﹒费恩历险记》看马克﹒吐温的幽默讽刺艺术（开题报告+论文）131、132、133、134、(英语毕业论文)论人性自私在《呼啸山庄》中的体现
(英语毕业论文)《理智与情感》中的姐妹情谊（开题报告+论文）(英语毕业论文)《失乐园》中撒旦的艺术形象解读(开题报告+论文)(英语毕业论文)《简爱》的简和《德伯家的苔丝》的苔丝的比较研究（开题报告+论文+文献综述）135、136、论文）137、138、139、(英语毕业论文)《简爱》与《谢利》中女主人公的对比分析研究(英语毕业论文)aculturalanalysisofenglishandchinesenames(英语毕业论文)愤怒的尊严——浅析《愤怒的葡萄》中失土农民的抗争历程（开(英语毕业论文)汉英翻译中的多余词现象
(英语毕业论文)从艾米莉狄金森与李清照的诗歌看女性文化差异（开题报告+题报告+论文）140、141、论文）
142、(英语毕业论文)astudyofculturaldifferencesreflectedinchineseandenglish(英语毕业论文)浅析《紫色》中西丽的成长历程
(英语毕业论文)场独立和场依存对不同主题阅读材料的影响研究（开题报告+proverbs（开题报告+论文+文献综述）143、144、145、146、论文)147、148、(英语毕业论文)culturaldifferencesandidiomaticexpressionsintranslation(英语毕业论文)浅析托尼.莫瑞森《最蓝的眼睛》中皮克拉悲剧命运的根源(开(英语毕业论文)《了不起的盖茨比》—美国梦的破灭(英语毕业论文)从《肖申克的救赎》看体制化对个人的影响(英语毕业论文)论《红字》中海斯特的抗争与命运(开题报告+论文)(英语毕业论文)从归化异化的角度看《围城》中隐喻及其翻译研究(开题报告+
题报告+论文)149、150、151、152、153、154、155、156、157、158、述）
159、(英语毕业论文)奇幻作品中所反映的欧洲民族神话—以《指环王》为例（开题(英语毕业论文)模因论视角下的中国网络新词翻译策略(英语毕业论文)从爱伦·坡《黑猫》探讨人性的善良与邪恶
(英语毕业论文)以《老友记》为例浅析美式幽默（开题报告+论文+文献综述）(英语毕业论文)女性主义视角下《大地》的解读（开题报告+论文）(英语毕业论文)从功能对等和文化语境差异角度看商务英语翻译技巧(英语毕业论文)浅议创新型口语教学在农村中的实施
(英语毕业论文)论《追风筝的人》中父子关系的心理剖析（开题报告+论文）(英语毕业论文)英汉数字之间的文化对比研究(开题报告+论文)(英语毕业论文)跨文化交际中的中西友谊观对比(开题报告+论文+文献综述)(英语毕业论文)战争隐喻在体育新闻报道中的运用（开题报告+论文+文献综报告+论文+文献综述）160、161、(英语毕业论文)theuseofbodylanguageinteaching(英语毕业论文)从关联-顺应理论视角研究旅游文本英译（开题报告+论文+文献综述+外文翻译）
(英语毕业论文)解析《喜福会》中的母女关系（开题报告+论文+文献综述）(英语毕业论文)论中国古典诗歌意象和意境英译——基于萨皮尔-沃夫假说(英语毕业论文)中译英口译活动中母语负迁移现象的实证研究(英语毕业论文)探究中西方委婉语产生的文化背景
(英语毕业论文)ananalysisofsurvivaloforphansinolivertwist(开题报告+论文+文献综述)179、180、181、文献综述）182、183、184、185、186、187、188、189、190、(英语毕业论文)从文本类型角度看企业外宣材料的翻译（开题报告+论文）(英语毕业论文)从心理语言学的角度探讨消极情绪的语言表达(英语毕业论文)《嘉莉妹妹》中女主人公的服饰所反映的女性意识(英语毕业论文)《吉姆爷》的生态女性主义解读（开题报告+论文）(英语毕业论文)不一样的颤栗—东西方恐怖片的比较
(英语毕业论文)analysisofcrossculturalbusinesscommunicationfailure(英语毕业论文)英语指示词this和that的功能研究
(英语毕业论文)浅析《德伯家的苔丝》中的苔丝悲剧的成因（开题报告+论文+chineseandwesternrelatives(开题报告+论文+文献综述)191、文）192、193、194、综述）
195、综述）(英语毕业论文)美国俚语中所折射出的美国亚文化现象（开题报告+论文+文献(英语毕业论文)cbi理论诠释及在英语教学中的应用（开题报告+论文）(英语毕业论文)论初中生英语学习资源策略培养（开题报告+论文+文献综述）(英语毕业论文)浅析儿童自然英语教学法的心理学优势（开题报告+论文+文献(英语毕业论文)师生关系与学生英语学习积极性之关联性探析（开题报告+论196、197、198、199、200、(英语毕业论文)论《哈利波特》系列小说中的哥特元素
(英语毕业论文)英汉习语的概念隐喻对比研究（开题报告+论文）(英语毕业论文)从翻译美学角度谈汽车商标词的汉译
(英语毕业论文)象征主义在《野性的呼唤》中的运用（开题报告+论文）
本科生毕业设计（论文）封面
2、(英语毕业论文)中外青年婚姻观念差异——从《柳堡的故事》和《傲慢与偏见》中进行对比
3、(英语毕业论文)论《荆棘鸟》中的女性形象
4、(英语毕业论文)《夜访吸血鬼》中的模糊性别观（开题报告+论文）
5、(英语毕业论文)浅析卡夫卡小说中的荒诞意识（开题报告+论文）
6、(英语系经贸英语)贸易壁垒下中国企业跨国经营的突破之路—以华为为例
7、(英语毕业论文)华裔美国文学中的幽灵叙事探析（开题报告+论文）
8、(英语毕业论文)奥斯卡王尔德《快乐王子及其他》的唯美主义
9、(英语毕业论文)当爱遇见不爱——浅析《马可百万》中的三对情爱关系（开题报告+论文+文献综述+外文翻译）
10、(英语毕业论文)显现的被动隐现的自我——《看不见的人》中被动语态的身份建构功能研究11、12、述）
13、(英语毕业论文)onthetranslationofchildren’sliteratureinthelightofthe(英语毕业论文)中式菜谱英译策略研究
(英语毕业论文)英汉习语渊源对比及其常用分析方法（开题报告+论文+文献综skopostheory:acasestudyoftheadventuresoftomsawyer（开题报告+论文+文献综述）14、15、(英语毕业论文)从伊登和盖茨比之死探析美国梦破灭的必然性
(英语毕业论文)astudyofbeautyinsound,formandmeaningdisplayedinzhangpeiji’sprosetranslation
16、(英语毕业论文)acontrastiveanalysisoftablemannersandculturebetween
chinaandwesterncountries17、18、(英语毕业论文)《印度之行》的象征主义分析（开题报告+论文+文献综述）
(英语毕业论文)影响英语专业学生阅读理解因素的分析及对策探讨（开题报告+论文+文献综述）
19、(英语毕业论文)论接受理论对儿童文学作品的影响——以《快乐王子》中译本为例（开题报告+论文）20、21、22、23、24、综述)
25、述）26、27、论文）28、29、30、(英语毕业论文)《傲慢与偏见》中的婚姻观（开题报告+论文+文献综述）(英语毕业论文)观电影《刮痧》简析中西文化价值冲突(开题报告+论文)(英语毕业论文)doomedtragedyoutofdesire-drivenmorbidpersonalitiesin(英语毕业论文)形合与意合对比研究及翻译策略
(英语毕业论文)从艾米莉狄金森与李清照的诗歌看女性文化差异（开题报告+(英语毕业论文)词块法在高中英语写作教学中的应用（开题报告+论文+文献综(英语毕业论文)从《朗读者》中汉娜的形象论道德盲视现象(英语毕业论文)源于真爱的结合：简爱的婚姻对当代人的启示(英语毕业论文)浅析《老人与海》中人对自然的态度
(英语毕业论文)哈金小说《等待》中的女性悲剧分析（开题报告+论文）(英语毕业论文)英汉谚语互译中的归化与异化策略分析(开题报告+论文+文献nabokov’slolita31、32、33、综述）
34、(英语毕业论文)浅论影视字幕翻译中的归化与异化——以《老友记》为例（开(英语毕业论文)从中西文化差异看英汉数字翻译（开题报告+论文）(英语毕业论文)从电影《国王的演讲》看平民情结（开题报告+论文）
(英语毕业论文)词块法在高中英语写作教学中的应用（开题报告+论文+文献题报告+论文+文献综述）35、36、(英语毕业论文)浅析《德伯家的苔丝》中苔丝的悲惨命运
(英语毕业论文)apragmaticanalysisofpunsinenglishadvertisementsunderthecooperativeprinciple37、38、(英语毕业论文)美国基督新教与中国儒家的伦理道德的比较
(英语毕业论文)acomparativestudyonthetwochineseversionsoftessofthed’urbervillesfromtheperspectiveofnida’sdynamicequivalence(开题报告+论文+文献综述)
39、(英语毕业论文)《红字》中象征手法的运用——以人物名字为例(开题报告+论文+文献综述)40、(英语毕业论文)从《绝望主妇》各主角看美国家庭问题（开题报告+论文+文献综述+外文翻译）
41、(英语毕业论文)从《一间自己的房间》分析弗吉尼亚伍尔夫的女性主义思想(开题报告+论文+文献综述)42、43、44、述）45、46、47、48、献综述）
49、(英语毕业论文)论《献给艾米莉的玫瑰》中的悲剧之源（开题报告+论文+文献(英语毕业论文)从功能翻译理论看《功夫熊猫》电影字幕翻译(英语毕业论文)论谭恩美《喜福会》中文化身份迷失与探寻
(英语毕业论文)英汉味觉词“酸甜苦辣”的比较分析（开题报告+论文）(英语毕业论文)女性主义解读《傲慢与偏见》中的柯林斯（开题报告+论文+文(英语毕业论文)《最蓝的眼睛》和《宠儿》中黑人女性的悲剧根源(英语毕业论文)从违反合作原则研究《生活大爆炸》（开题报告+论文）(英语毕业论文)从心理学角度探析爱米莉的爱情悲剧（开题报告+论文+文献综综述+外文翻译）50、51、52、53、54、55、56、57、58、59、(英语毕业论文)浅析《傲慢与偏见》中女性人物的认知局限（开题报告+论文）(英语毕业论文)《善良的乡下人》的喜剧性分析
(英语毕业论文)studyonthebasicprinciplesoflegalenglishtranslation(英语毕业论文)论威廉戈尔丁《蝇王》中知识分子的悲剧(英语毕业论文)论英语中的汉语借词及其影响
(英语毕业论文)现代人对超人的需求－－超人形象演变综述(英语毕业论文)目的论视角下旅游文本的翻译(开题报告+论文)(英语毕业论文)中美电影文化营销的比较研究（开题报告+论文）(英语毕业论文)论商务英语信函写作的语篇衔接与连贯
(英语毕业论文)从文学伦理阐释《榆树下的欲望》母杀子的悲剧（开题报告+
论文）60、61、62、文）63、64、65、66、(英语毕业论文)从美国梦看美国社会流动机制(开题报告+论文)(英语毕业论文)英汉味觉词“酸甜苦辣”的比较分析（开题报告+论文）(英语毕业论文)从奈达的功能对等理论看《老友记》字幕中的幽默翻译(英语毕业论文)ananalysisofkeyelementsofcross-culturalbusiness(英语毕业论文)试析《到灯塔去》中的女性主义
(英语毕业论文)《麦琪的礼物》的叙事技巧分析（开题报告+论文）
(英语毕业论文)论科技英语翻译中科学性与艺术性的和谐统一（开题报告+论negotiation（开题报告+论文+文献综述）
67、(英语毕业论文)女性主义翻译研究——《简爱》两种中文译本的比较（开题报告+论文+文献综述）68、69、70、(英语毕业论文)《德伯家的苔丝》中的宿命论
(英语毕业论文)美国情景喜剧《老友记》中幽默的翻译研究（开题报告+论文）(英语毕业论文)简奥斯汀《诺桑觉寺》中人物对爱情和婚姻的不同态度（开题报告+论文+文献综述）
71、(英语毕业论文)从《动物庄园》看乔治·奥威尔反极权主义思想（开题报告+论文+文献综述）
72、(英语毕业论文)thesameexperience,differentlife—thecomparisonbetweenjaneeyreandlindaiyu（开题报告+论文+文献综述）
73、(英语毕业论文)thedegenerationofthehumannatureinwutheringheights（开题报告+论文+文献综述）
74、现75、76、77、78、words79、(英语毕业论文)英汉社交称呼语礼貌规范和语用失误研究（开题报告+论文）(英语毕业论文)汉语被动句的英译（开题报告+论文+文献综述）(英语毕业论文)从《海狼》看杰克伦敦的女性观(英语毕业论文)《圣经<箴言>》的修辞分析
(英语毕业论文)comparativestudyofmetaphorinenglishandchineseanimal(英语毕业论文)从许渊冲“三美论”看中国古典诗歌翻译的不可译和创造性再80、81、82、83、84、85、86、87、88、(英语毕业论文)高中生英语学习动机的研究与培养——以天河中学学生为例
(英语毕业论文)萨拉的性格魅力
(英语毕业论文)女性哥特视角下的《蝴蝶梦》研究（开题报告+论文）(英语毕业论文)《老人与海》中桑迪亚哥的硬汉形象探析（开题报告+论文）(英语毕业论文)characteristicsofinterpretationandrolesofinterpreters(英语毕业论文)《虹》中的女性婚姻观浅析（开题报告+论文）(英语毕业论文)非英语专业大学生英语学习动机调查（开题报告+论文）(英语毕业论文)ananalysisofcommunicativelanguageteachingmethodinteachingspokenenglishinchina89、90、文献综述）91、92、93、94、95、96、97、98、报告+论文)99、100、101、102、103、104、105、106、(英语毕业论文)《茶馆》英译本的翻译对比研究(英语毕业论文)美狄亚的女性主义分析
(英语毕业论文)浅析英文商标翻译中的问题及对策
(英语毕业论文)从功能对等理论看商务合同的翻译（开题报告+论文）(英语毕业论文)女孩与玫瑰—《秘密花园》中生态女性主义解读(英语毕业论文)影视字幕翻译原则——从文化角度进行研究(英语毕业论文)谈归化与异化翻译的融合－－以谚语翻译为例(英语毕业论文)社会语言学视角下女性语言的特点(英语毕业论文)《生活大爆炸》言语幽默语用分析（开题报告+论）(英语毕业论文)论新历史主义视角下的《在美国》
(英语毕业论文)astudyoninterculturalcommunicationofamericantvseries(英语毕业论文)浅析《贫民窟的百万富翁》中的宿命论色彩(英语毕业论文)爱伦坡短片小说“美女之死”主题研究(英语毕业论文)马克·吐温的短篇小说的文体分析
(英语毕业论文)目的论指导下的英文影视名称的翻译（开题报告+论文）(英语毕业论文)现实主义在伊迪丝华顿的小说《伊坦弗洛美》中的体现(开题(英语毕业论文)thereligiousthoughtsinthepilgrim’sprogress(英语毕业论文)afeministreadingoftheportraitofalady（开题报告+论文+107、108、109、110、111、112、113、(英语毕业论文)从禁忌语看中西文化差异
(英语毕业论文)探析《玛莎奎斯特》中玛莎性格的根源（开题报告+论文）(英语毕业论文)影响英语专业学生理解英语习语的因素调查（开题报告+论文）(英语毕业论文)关于英语课堂中教师体态语的研究(英语毕业论文)文化视角下的品牌名翻译研究
(英语毕业论文)generalprinciplesandfeaturesoflegalenglishtranslation(英语毕业论文)从自然主义视角审视《嘉莉妹妹》中小人物嘉莉的命运抗争与幻灭（开题报告+论文）
114、论文）115、116、117、118、119、120、121、122、123、124、125、(英语毕业论文)从女性主义解读《威尼斯商人》（开题报告+论文+文献综述）(英语毕业论文)浅析狄更斯小说中匹克威克的性格特点
(英语毕业论文)论社会达尔文主义的“适者生存”在《热爱生命》中的运用(英语毕业论文)《麦克白》的独白
(英语毕业论文)从文本类型角度看旅游宣传资料的汉英翻译（开题报告+论文）(英语毕业论文)中西方茶文化对比研究——以红茶为例（开题报告+论文）(英语毕业论文)论英语新闻标题中修辞的汉译(英语毕业论文)论《海上扁舟》中的美国自然主义(英语毕业论文)基于中西文化差异的翻译策略研究
(英语毕业论文)《老人与海》中的孤独（开题报告+论文+文献综述）(英语毕业论文)英语“名词+ly”类形容词的词化分析、语义特征及句法功能(英语毕业论文)从《简爱》与《藻海无边》看女性话语权的缺失（开题报告+（开题报告+论文+文献综述+外文翻译）126、127、文）
128、(英语毕业论文)disillusionmentofamericandreamindeathofasalesman（开题(英语毕业论文)论《劝导》中女性角色的地位（开题报告+论文）
(英语毕业论文)跨文化交际中文化负迁移的原因及其对策研究（开题报告+论报告+论文+文献综述）129、130、131、(英语毕业论文)新闻中新兴词语的翻译原则及策略（开题报告+论文）(英语毕业论文)论建构主义理论指导下英语口语教学方法
(英语毕业论文)试论《出狱》中“房子”的意象（开题报告+论文）132、133、134、135、136、137、(英语毕业论文)托尼莫里森《秀拉》中的女性主义（开题报告+论文）(英语毕业论文)论网络英语的特征
(英语毕业论文)乌托邦和老子道家思想的比较研究
(英语毕业论文)《罗密欧与朱丽叶》与《梁祝》结局的文化对比研究(英语毕业论文)汉英翻译中的多余词现象
(英语毕业论文)《哈克贝里·费恩历险记》中哈克和吉姆的人物形象分析（开题报告+论文）138、139、140、141、(英语毕业论文)汉英翻译中的中式英语的成因及对策
(英语毕业论文)《一位女士的画像》伊莎贝尔婚姻悲剧的原因分析(英语系经贸英语)浅谈成本领先策略对于企业发展的影响－－以格兰仕为例(英语毕业论文)“三美论”观照下的《再别康桥》英译本比较研究（开题报告+论文+文献综述）
142、报告+论文）143、144、+文献综述)145、146、147、148、149、150、151、(英语毕业论文)《嘉莉妹妹》中女主人公美国梦的幻灭(开题报告+论文)(英语毕业论文)小学英语课堂互动式教学研究(开题报告+论文+文献综述)(英语毕业论文)《围城》英译本中的幽默翻译(开题报告+论文)(英语毕业论文)身势语在国际商务谈判中的应用（开题报告+论文）(英语毕业论文)《善良的乡下人》的喜剧性分析
(英语毕业论文)《夜访吸血鬼》中的模糊性别观（开题报告+论文）
(英语毕业论文)英语非作格动词语义特征和句法属性研究（开题报告+论文+文(英语毕业论文)从跨文化交际角度看《贵妇画像》中的文化冲突
(英语毕业论文)“冰山理论”在海明威小说创作中的运用研究（开题报告+论
文+文献综述）157、158、159、160、论文）
161、分析162、163、164、(英语毕业论文)析《傲慢与偏见》中达西的性格及人物形象（开题报告+论文）(英语毕业论文)浅析澳洲英语词汇文化的特色（开题报告+论文）
(英语毕业论文)从女性主义视角浅析《纯真年代》中两位女主人公爱情观的不(英语毕业论文)荒原背景下《还乡》和《呼啸山庄》女主人公爱情悲剧的比较(英语毕业论文)数字“三”的文化意蕴及其翻译方法（开题报告+论文）(英语毕业论文)《雾都孤儿》中的童话模式解读（开题报告+论文）(英语毕业论文)从《少年派的奇幻漂流记》论人性与兽性（开题报告+论文）(英语毕业论文)场独立和场依存对不同主题阅读材料的影响研究（开题报告+同(开题报告+论文)165、166、167、(英语毕业论文)《时时刻刻》中女性自我构建的研究
(英语毕业论文)《抽彩》和《蝇王》的艺术魅力比较（开题报告+论文）(英语毕业论文)从女性主义视角分析《纯真年代》中两位女主人公的不同爱情观（开题报告+论文+文献综述）168、169、(英语毕业论文)《到灯塔去》的象征性隐喻分析（开题报告+论文+文献综述）(英语毕业论文)ondynamicequivalenceandtheoryof“threebeauties”—withxuyuanchong’stranslationoftangpoemsasanillustration（开题报告+论文）
170、(英语毕业论文)aminiatureofambivalenceandself-discoveryasreflectedbyamytan'sthejoyluckclub171、172、173、174、(英语毕业论文)《尤利西斯》与《春之声》中意识流手法的不同(英语毕业论文)从语用角度探讨汉译英公示语(英语毕业论文)经贸英语中的缩略语现象及其应用
179、(英语毕业论文)影响高中学生英语学习兴趣因素的调查及分析—以x市高中学生为调查对象（开题报告+论文+文献综述）180、181、182、183、184、(英语毕业论文)《尤利西斯》与《春之声》中意识流手法的不同(英语毕业论文)耐克公司ps营销策略对我国体育用品产业的启示(英语系经贸英语)从“口红效应”看中国文化产业的机遇
(英语毕业论文)礼貌策略的英汉对比研究—以《傲慢与偏见》及其译本为例(英语毕业论文)thedifferencesonadvertisingtranslationsunderthechineseandwesterncultures185、(英语毕业论文)afeministicstudyofthethemeof“thechrysanthemums”（开题报告+论文+文献综述）
186、论文）
187、献综述）
188、salesman189、190、191、192、193、(英语毕业论文)从违反合作原则研究《生活大爆炸》（开题报告+论文）(英语毕业论文)从功能对等和文化语境差异角度看商务英语翻译技巧(英语毕业论文)浅析《我弥留之际》中达尔的悲剧(开题报告+论文)(英语毕业论文)用批评性语言分析中美主要矛盾
(英语毕业论文)astudyontheeffectivewaystoimprovememoryefficiencyin(英语毕业论文)onthecausesofthedeathofwillylomanindeathofa(英语毕业论文)论《宠儿》中的美国黑人女性的悲剧成长（开题报告+论文+文(英语毕业论文)从《麦田里的守望者》分析青少年的叛逆与成长（开题报告+consecutiveinterpreting194、(英语毕业论文)汉语茶文化特色词的英译研究——以《茶经》和《续茶经》为例（开题报告+论文）195、196、(英语毕业论文)论《英国病人》中角色的自我认知（开题报告+论文）(英语毕业论文)试论爱伦坡的哥特式风格——以《厄舍古屋的倒塌》为例（开题报告+论文）197、198、199、(英语毕业论文)对《斯佳丽》中生态女权主义的解读(开题报告+论文)(英语毕业论文)从翻译目的论看归化异化的互补性(英语毕业论文)英语委婉语的内涵
200、论文）(英语毕业论文)莎士比亚戏剧《哈姆雷特》中男主人公性格分析（开题报告+
原创毕业论文公布的题目可以用于免费参考
案例教学法在商务英语口语教学中的应用
讨论式教学法在英语专业泛读课中的应用
莎士比亚四大喜剧的双关语的翻译技巧
怎样提高英语口语
中英习语文化及翻译的研究
论灰姑娘中神力的象征意义
中美商务谈判中通过“面子观”分析恭维语
从对照艺术看羊脂球的人物形象塑造
英语新词的特点与翻译
解析呼啸山庄中希刺克里夫性格形成的原因
从文本类型角度看企业外宣材料的翻译
外交翻译中的语言的准确性探讨
珠三角企业的诚信危机与信誉重建
坏消息商务英语函电中模糊语的语用功能分析从逍遥骑士看美国反正统文化-嬉皮士
大学校园语码转换的原因分析
xx学院英语专业学生课堂焦虑调查
中国古诗春怨英译对比赏析
本题目是全英文原创论文，需要完整可以联系qq：805990749对学生焦虑的影响
解读献给艾米丽的一朵玫瑰花中“玫瑰”的象征意义
无名的裘德中裘德悲剧原因分析
探析西方洋节在中国流行的原因
英汉颜色词的比较和翻译
影响直译与意译方法选择的因素
影响中学生英语听力的因素
解读飘中斯嘉丽的个性和命运
英汉翻译中的词性转换
交际法在大学英语词汇教学中的作用
小说秀拉中的存在主义探析
中英禁忌语比较
论了不起的盖茨比中盖茨比理想主义的破灭
埃德加爱伦坡一桶蒙特亚白葡萄酒中的恐怖气氛
论英语教学中交际法应用的困境及解决
浅析我国中小企业电子商务现状与对策
爱默生论自助中的个人主义
迷失的美国梦--解读夜色温柔中主人公的悲惨命运目的论视角下旅游景区公示语误译的研究
简爱的爱情观
翻译专业学生自主学习能力调查与分析
中学英语教师课堂反馈
礼貌原则在商贸信函中的应用
我校英语专业学生二语限时写作句法特点研究
分析了不起的盖茨比黛西物化的原因
从跨文化视角看中美养儿观念差异
认知策略在初中课堂英语教学中的运用
南京地铁公示语英译现状分析及改进措施
语用预设和大学英语听力
通过课堂观察探讨高中英语课堂教师提问技巧
肢体语言在英语教学中的应用委婉语的时代性
外交辞令中模糊策略的应用
英语权威词典语音标注研究
英语委婉语的交际功能
浅析海明威老人与海象征手法的应用
形成性评价对初中二年级学生英语学习的积极意义
用情景教学法教语法--xx中学个案研究
英美文学作品中的人名及其引申意
翻译中的反向思维---以英汉反译为例
论初中英语词汇教学技巧
论杰克凯鲁亚克达摩流浪者中的极乐至福精神
小妇人中的性别语言差异分析
从禁忌语角度看中西方文化之间的差异
紫颜色中莎格艾弗里的多重角色
初中学生英语课堂焦虑调查—xx中学初三年级为例
五四时期翻译对汉语语言的影响
背诵课文在高中英语教学中的作用
英语新闻标题的修辞手法及修辞特点研究
沙漠之花的女性主义研究
金色笔记中颜色的象征意义
家族相似性对介词教学的研究
but的用法与翻译
从语言经济原则视角看报刊标题中的歧义现象湖南方言在英语学习中的负迁移
红字中玫瑰的象征主义_英语论文
论白鲸中的象征要素
中国菜名的命名及英译
浅谈国际商务谈判礼仪
了不起的盖茨比中的象征手法
分析哈克贝利费恩历险记
论英语写作中中式英语的成因及解决策略
浅析白鲸中的象征主义
拜伦式英雄与海明威式英雄之比较
基本颜色词中西文化对比
中美社交礼仪比较分析
英汉数字文化差异
分布式认知理论下的英语移动学习研究
归化与异化翻译
中文旅游文本的翻译
互文性视角下的新闻语篇分析
詹姆斯乔伊斯都柏林人女性角色分析
探讨汉英动物习语的翻译
英汉谚语互译中的直译与意译
浅谈英语谚语的翻译
部分初学者不熟悉专用人名地名，我这里有一部分，基本囊括四大洲，可以将就一下。
其中的官员名字可能会变更，可解决。
（例：查加拿大外交部长名字，“canada,foreignminister”即可。)
分为亚洲、欧洲、非洲、拉丁美洲、美国,包括中东及含波斯湾地区，印巴地区、中亚及高加索地区，波黑及原南斯拉夫地区各热点地区
————————————————————————————————
1、asiaandpacificoceanregion(亚洲及太平洋地区）
indianandpakistanikashmir（印巴及克什米尔地区）
india(印度，newdelhi[新德里]，indian)primeministeratalbeharivajpayee(瓦杰帕伊)rulingparty(hindu)bharatiyajanataparty(bjp)indiankashmir（印控克什米尔地区）
pakistan(巴基斯坦，islamabad[伊斯兰堡]，pakistani)presidentpervezmusharraf（穆沙拉夫）
punjab旁遮普邦（省）
karachi卡拉奇(城市)
afghanistan(阿富汗，kabul[喀布尔],afghan)presidenthamidkarzai卡尔扎伊
al-qaeda(al-qaida)基地组织
osamabinlanden（奥萨马本拉登）
taliban塔利班mullahomar奥马尔
kandahar（坎大哈）,jalalabad（贾拉拉巴德）
chinalhasa拉萨
tibet西藏(tibetan)dalailama
koreapeninsula(朝鲜半岛)
（朝鲜，pyongyang[平壤]，northkorean）
presidentkimil-sung（金正日）
（韩国，seoul[汉城],southkorean）
presidentrohmoo-hyun(卢武铉)
formerpresidentkimdae-jung（金大中）
millenniumdemocraticparty(新千年党)grandnationalparty（大国民党）
indonesia(印尼，jakarta[雅加达],indonesian)people'sconsultativeassembly（印尼最高立法机构）
securityministersusilobambangyudhoyono（主要管亚齐事务）
acehprovince亚齐省（要求独立）
thephilippines（菲律宾，manila[马尼拉],philippine）
abusayyaf阿布萨耶夫（回教武装组织）
srilanka（斯里兰卡，colombo[科伦坡]，srilankan）
theethnictamiltiger：泰米尔猛虎组织
bangladesh（孟加拉国，dhaka[达卡],bangladeshi）
bhutan(不丹,thimphu（廷布）,bhutanese)brunei(文莱,bandaseribegawan，斯里巴加湾市)
burma(缅甸,rangoon[仰光],burmese)aungsansuukyi昂山素季(女)cambodia(柬埔寨,phnompenh[金边],cambodian)fiji(斐济,suva[苏瓦],fjian)
japan(日本,tokyo[东京],japanese)laos(老挝,vientiane[万象],laotian)
malaysia（马来西亚,kualalumpur[吉隆坡],malaysian）
malspanes(马尔代夫,male[马累],malspanian)mongolia(蒙古,ulanbator[乌兰巴托],mongolian)nauru(瑙鲁,nauru,nauruan)
nepal(尼泊尔,kathmandu[加德满都],nepalese)
papuanewguinea(巴布亚新几内亚,portmoresby[莫尔兹比港],papuanewguinean)singapore(新加坡，singapore,singaporean)thailand(泰国,bangkok[曼谷],thai)vietnam(越南,hanoi[河内],vietnamese)
thecentralasianandcaucasusregion（中亚及高加索地区）
armenia(亚美尼亚,yerevan,[埃里温]，armenian)azerbaijan(阿塞拜疆,baku[巴库],azerbaijani)
nagorno-karabakh地区,居民多为亚美尼亚人，为冲突地区
georgia(格鲁吉亚,tbilisi[第比利斯],georgian)，斯大林老家
kazakhstan(阿萨克斯坦,astana[阿斯塔纳],kazakhstani)kyrgyzstan(吉尔吉斯坦,bishkek[伏龙芝],kyrgyz)tajikistan(塔吉克斯坦,dushanbe[杜尚别],tajikistani)turkmenistan(土库曼斯坦,ashgabat[阿什哈巴德],turkmen)turkey(土耳其，ankara[安卡拉]，turkish)kurd(库尔德人)
uzbekistan(乌兹别克斯坦,tashkent[塔什干],uzbek)
caspiansea里海，产石油
—————————————————————————————————
2、africa（非洲）
algeria(阿尔及利亚,algiers[阿尔及尔],algerian，france[原法属殖民地])
angola(安哥拉,luanda[罗安达],angolan,portugal)benin(贝宁,porto-novo[波尔图],beninese,france)
botswana(博茨瓦纳(位于南非共和国内),gaborone[哈博罗内],botswana,uk)burkinafaso(布基纳法索,ouagadougou[瓦加杜古],burkinabe,france)burundi(布隆迪,bujumbura[布琼布拉],burundian,germanyandbelgium)centralafricanrepublic(中非共和国,bangui[班吉],centralafrican,france)cameroon(喀麦隆,yaounde[雅温德],cameroonian,uk)chad(乍得,n'djamena[恩贾梅纳],chadian,france)
democraticrepublicofcongo(民主刚果共和国,kinshasa[金沙萨],congolese,france)equatorialguinea(赤道几内亚,malabo[马拉博],equatorialguinean,spain)gambia(冈比亚,banjul[班珠儿],gambian,uk)gabon(加蓬,libreville[利伯维尔],gabonese,france)ghana(加纳,accra[阿克拉],ghanaian,uk)
guinea(几内亚,conakry[科纳克里],guinean,france)guineabissau(几内亚比绍,bissau[比绍],guinean,portugal)
kenya(肯尼亚,nairobi[奈洛比],kenyan,uk)libya(利比亚,tripoli[的黎波里],libyan,italy)
lesotho(莱索托[位于南非共和国内],maseru[马塞卢],uk)
madagascar(马达加斯加[岛国],antananarivo[塔那那利佛],malagasy,france)malawi(马拉维,lilongwe[利隆圭],malawian,uk)mali(马里,bamako[巴马科],malian,france)
mauritania(毛里塔里亚,nouakchott[努瓦克肖特],mauritanian,france)morocco(摩洛哥,rabat[拉巴特],moroccan，france)
mozambique(莫桑比克,maputo[马普托],mozambican,portugal)namibia(纳米比亚,windhoek[温得和克],namibian,uk)niger(尼日尔,niamey[尼亚美],nigerien,france)nigeria(尼日利亚,abuja[阿布贾],nigerian,uk)
republicofcongo(刚果,brazzaville[布拉柴维尔],congolese,france)rwanda(卢旺达,kigali[基加利],rwandan,belgium)senegal(塞内加尔,dakar[达喀尔],senegalese,france)sierraleone(塞拉利昂,freetown[弗里敦],sierraleonean)southafrica(南非,pretoria[比勒陀利亚],southafrican,britain)swaziland（斯威士兰,mbabane[姆巴巴纳],swazi,uk）
tanzania(坦桑尼亚,daressalaam[达累斯萨拉姆],tanzanian，uk)togo(多哥,lome[洛美],togolese,france)tunisia(突尼斯,tunis[突尼斯],tunisian,france)
uganda(乌干达,kampala[坎帕拉],ugandan,uk)zambia(赞比亚,harare[哈拉雷],zimbabwean,uk)
——————————————————————————————————
3、europe（欧洲）
theyugoslavianandbalkanregion(南斯拉夫和巴尔干地区)
albania(阿尔巴尼亚,tirana[地拉那],albanian)
bosniaandherzegovina(波黑,sarajevo[萨拉热窝],bosnian)croatia(克罗地亚,zagreb[萨格里布],croatian)macedonia(马其顿,skopje[斯科普里],macedonian)slovenia(斯洛文尼亚,ljubljana[卢布尔雅那],slovenian)
serbiaandmontenegro(塞尔维亚和黑山共和国，belgrade[贝尔格莱德],serb[ian],montenegrin)
easterneuropeandsovietunion（原苏联及东欧地区）
belarus(白俄罗斯，minsk[明斯克],belarusian)estonia(爱沙尼亚，tallinn[塔林],estonian)latvia(拉脱维亚,riga[里加],latvian)
lithuania(立陶宛,vilnius[维尔纽斯],lithuanian)moldova（摩尔多瓦,chisinau[基希讷乌],moldovan）
russia（俄罗斯，moscow[莫斯科],russian）
presidentvladimirputin（普京）
burg圣彼得堡
chechnya（车臣，grozny[格罗兹尼],chechen)ukraine(乌克兰,kiev[基辅],ukrainian)presidentleonidkuchma（库奇马）
bulgaria(保加利亚,sofia[索菲亚],bulgarian)czechrepublic(捷克,prague[布拉格],czech)hungary(匈牙利,budapest（布达佩斯）,hungarian)poland(波兰,warsaw[华沙],polish)
romania(罗马利亚,bucharest[布加勒斯特],romanian)slovakia(斯洛伐克,bratislava[布拉迪斯拉发],slovak)
centralandsoutherneurope（中南欧地区）
andorra(安道尔公国,andorralavella[安道尔城],andooran,catalan加泰罗尼亚为官方语言)austria(奥地利，vienna[维也纳],austrian)greece:希腊(athens雅典，greek)aegeansea爱琴海
malta(马耳他,valletta[瓦莱塔],maltese)monaco(摩纳哥,monaco[摩纳哥城],monacan)italy(意大利,rome[罗马],italian)sicily,西西里半岛，黑手党的老家
liechtenstein（列支敦士登，vaduz[瓦杜兹]，liechtenstein)portugal(葡萄牙,lisbon[里斯本],portuguese)sanmarino（圣马力诺，sammarinese）
spain(西班牙,madrid[马德里],spanish)
eta：“埃塔”（巴斯克分离主义运动“basqueseparatistmovement”)switzerland(瑞士,bern（伯尔尼），geneva日内瓦,zurich苏黎世,swiss)
thewesternandnortherneurope（西北欧地区）
belgium(比利时,brussels[布鲁塞尔],belgian)nato总部所在地布鲁塞尔
britain（unitedkingdom英国,london[伦敦],british)primeministertonyblair（托尼布莱尔）
denmark(丹麦,copenhagen[哥本哈根],denish)greenland（格陵兰岛，属丹）
finland(芬兰,helsinki[赫尔辛基],finnish)france(paris)french
presidentjacqueschirac希拉克
thearcdetriumph:凯旋门
bastilleprison:巴士底狱
iceland(冰岛,reykjavik[雷克雅未克],icelandic)ireland(爱尔兰,dublin[都柏林],irish)
luxembourg（卢森堡，luxembourg，luxembourgish）
netherlands(荷兰,amsterdam（阿姆斯特丹），dutch,netherlandish)hague（海牙），国际战犯法庭所在地
norway(挪威,oslo[奥斯陆],norwegian).sweden(瑞典，stockholm[斯德歌尔摩],swedish)
4、latinamericaandcaribbeansearegion（拉丁美洲及加勒比海地区）
argentina(阿根廷，buenosaires[布宜诺斯艾利斯]，argentine)bolivia（玻利维亚，lapaz[拉巴斯],bolivian）
brazil(巴西,brasilia[巴西利亚],brazilian)chile(智利,santiago[圣地亚哥],chilean)
columbia(哥伦比亚,bogota[波哥大]，columbian)cuba(古巴,havana[哈瓦那],cuban)
dominicanrepublic(多米尼加,santodomingo[圣多明各],dominica)ecuador(厄瓜多尔,quito[基多],ecuadorian)
grenada(格林纳达,’s[圣乔治],grenadian)
guatemala(危地马拉,guatemalacity[危地马拉城],guatemalan)haiti(海地,portauprince[太子港],haitian)
mexico（墨西哥，mexicocity[墨西哥城]，mexican）
nicaragua(尼加拉瓜，managua[马那瓜],nicaraguan)peru（秘鲁，lima[利马]，peruvian）
puerto[porto]rico(波多黎各,sanjuan[圣胡安]，puertorican)panama(巴拿马，panamacity[巴拉马城],panamanian)uruguay(乌拉圭，montevideo[蒙得维利亚],uruguayan)venezuela(委内瑞拉,caracas[加拉加斯],venezuelan)
_______________________________________________________________________________
5、middle-eastandpersiangulfregion(中东及波斯湾地区)
israel(以色列，israeli)
primeministerarielsharon（沙龙）
foreignministershimonperes（佩雷斯）
palestine(巴勒斯坦，palestinian)
palestinianleaderyasserarafat（阿拉法特）
hamas（哈马斯-伊斯兰抵抗运动）
islamicjihad（吉哈德-伊斯兰圣战组织）
al-aqsamartyrsbrigades阿尔阿克萨烈士旅（法塔赫一分支）
fatahmovement法塔赫运动（阿拉法特嫡系）
jerusalem(耶路撒冷),jenin（杰宁）,tulkarm,qalqilyah,ramallah（拉马拉）,nablus（纳布卢斯）,jericho,hebron(希伯伦）,bethlehem（伯利恒）
iraq(伊拉克，baghdad[巴格达]，iraqi)presidentsaddamhussein（萨达姆候赛因）
baathparty阿拉伯复兴社会党
kurd(库尔德人，kurdish)
mainoppositiongroupsandtheirleaders:inc(iraqinationalcongress)ahmedchalabi
sciri(supremecouncilfortheislamicrevolutioniniraq)
ayatollahmohammadbaqerhakim(iran-basedshiitereligiousgroup)
下为伊拉克地图，点击可打开：
iran(伊朗，teheran[德黑兰]，iranian)
presidentmohammadkhatami（穆罕默德哈梅内伊）
egypt(埃及，cairo[开罗]，egyptian)presidenthosnimubarak（穆巴拉克）
djibouti(吉布提,djibouti,djiboutian,afar,gulfofaden，亚丁湾)
eritrea(厄立特里亚,asmara[阿斯马拉],eritrean,tigrinya,tigreandkunama)原为埃塞俄比亚一部分，有冲突)
ethiopia(埃塞俄比亚，addisababa[亚的斯亚贝巴],ethiopian)jordan(约旦，amman[安曼],jordanian)kingabdullah（阿布杜拉）
lebanon(黎巴嫩,beirut[贝鲁特],lebanese)hezbollah黎巴嫩真主党（反以色列武装力量）
kuwait(科威特，kuwait[科威特城],kuwaiti)oman(阿曼,muscat[马斯喀特],omani)qatar(卡塔尔,doha[多哈],qatari)
saudiarabia(沙特阿拉伯,riyadh[利雅德],saudiarabian)somalia(索马里，mogadishu[摩加迪沙],somali)syria(叙利亚,damascus[大马士革],syrian)turkey(土耳其,ankara[安卡拉]，turk)
unitedarabemirates阿拉伯联合酋长国(abudhabi[阿布扎比],arab)yemen(也门，san'a[萨那],yemeni/yemenite)
arableaguesecretarygeneralamermoussa（穆萨）
______________________________________________________________________________
6、entgeorge(小布什）
secretaryofstatecolinpowell（鲍威尔）
vicepresidentdickcheney（切尼）
defensesecretarydonaldrumsfeld（拉姆斯菲尔德）
nationalsecurityadvisercondoleezzarice（赖斯，黑女人）
ciadirectorgeorgetenet（特内特）
federalreserveboardchairmanalangreenspan（格林斯潘）
statedepartment国务院
thehouseofrepresentatives众议院
senate参议院
congress国会
bill（列入议程，需经国会表决通过的）议案，法案
measure议案，法案
chicago（芝加哥）,losangels（洛杉矶）,miami（迈阿密）
clinton(克林顿)
关键字：意义表面差异表达形象文化历史研究翻译作用弯曲压电隐含字面下的金属电极屈曲
习语是某一语言在使用过程中形成的独特的固定的表达方式。本文所要讨论的习语是广义的、包括成语、谚语、歇后语、典故等。英汉两种语言历史悠久，包含着大量的习语，它们或含蓄、幽默、或严肃、典雅，不仅言简意赅，而且形象生动，妙趣横和，给人一种美的享受。由于地理、历史、宗教信仰、生活习俗等方面的差异，英汉习语承载着不民的民族文化特色和文化信息，它们与文化传统紧密相连，不可分割。习语中的文化因素往往是翻译中的难点。本文试图借助语用学的理论，对英汉习语的翻译作一些探索。
在他的meaning一书中把话语的意义分为自然意义（naturalmeaning）和非自然意义（non-natural
meaning）两种。话语的非自然意义指人们意欲表达的意义，即在特定的场合下表达出交际者意图的语用隐含意义。这就是grice的会话含意（conversational
一、英汉习语中所反映的文化差异
朱光潜先生在《谈翻译》一文中说：“外国文学最难了解和翻译的第一是联想的意义……”，“它带有特殊的情感氛围，甚深广而微妙，在字典中无从找出，对文学却极要紧。如果我们不熟悉一国的人情风俗和文化历史背景，对于文字的这种意义就茫然，尤其是在翻译时这种字义最不易应付。”英国文化人类学家爱德华·泰勒在《原始文化》（1871）一书中，首次把文化作为一个概念提了出来，并表述为：“文化是一种复杂，它包括知识、信仰、艺术、道德、法律、风俗以及其作社会上习得的能力与习惯。”可见文化的覆盖面很广，它是一个复要的系统。语言作为文化的一个组成部分，反映一个民族丰富多彩的方化现象。我们经过归纳总结认为，英汉习语所反是非曲直的文化差异主要表现在以下几个方面：
1、生存环境的差异
moneylikewater，而汉语是“挥金如土”。英语中有许多关于船和水的习语，在汉语中没有完全相同的对应习语，如toreston
one’soars（暂时歇一歇），tokeepone’sheadabovewater（奋力图存），allatsea（不知所措）等等。
在汉语的文化氛围中，“东风”即是“春天的风”，夏天常与酷署炎热联系在一起，“赤日炎炎似火烧”、“骄阳似火”是常被用来描述夏天的词语。而英国地处西半球，北温带，海洋性气候，报告春天消息的却是西风，英国著名诗人雪莱的《西风颂》正是对春的讴歌。英国的夏季正是温馨宜人的季节，常与
“可爱”、“温和”、“美好”相连。莎士比亚在他的一首十四行诗中把爱人比作夏天，shallicomparetheetoasummer’s
day/thouartmorelovelyandmoretemperate。
2、习俗差异
英汉习俗差异是多方面的，最典型的莫过于在对狗这种动物的态度上。狗在汉语中是一种卑微的动物。汉语中与狗有关的习语大都含有贬意：“狐朋狗党”、“狗急跳墙”、“狼心狗肺”、“狗腿子”等，尽管近些年来养庞物狗的人数大大增加，狗的“地位”似乎有所改变，但狗的贬义形象却深深地留在汉语言文化中。而在西方英语国家，狗被认为是人类最忠诚的朋友。英语中有关狗的习语除了一部分因受其他语言的影响而含有贬义外，大部分都没有贬义。在英语习语中，常以狗的形象来比喻人的行为。如you
arealuckydog（你是一个幸运儿），everydoghashisday（凡人皆有得意日），olddogwillmot
learnmewtricks（老人学不了新东西）等等。形容人“病得厉害”用sickasadog，“累极了”是dog-tired。与此相反，中国人十分喜爱猫，用“馋猫”比喻人贪嘴，常有亲呢的成份，而在西方文化中，“猫”被用来比喻“包藏祸心的女人”。
3、宗教信仰方面
helpsthosewhohelpthemselves（上帝帮助自助的人），也有gotohell（下地狱去）这样的诅咒。
4、历史典故
英汉两种语言中还有大量由历史典故形成的习语，这些习语结构简单，意义深远，往往是不能单从字面意义去理解和翻译的。如“东施效颦”、“名落孙山”、“叶公好龙”等等。英语典故习语多来自《圣经》和希腊罗马神话，如achilles’heel（唯一致命弱点）、meet
one’swaterloo（一败涂地）、penelope’sweb（永远完不成的工作）、apandora’sbox（潘多拉之盒棗灾难、麻烦、祸害的根源）等。
二、英汉习语翻译的具体原则和方法
关于翻译标准，中外翻译理论家们提出了不同的主张。从严复的“信、达、雅”，傅雷的“重神似不重形似”，到张培基先生提出的“忠实通顺”；从瞿秋白的“等同概念”，到美国著名的翻译理论家eugene
a·nidar的“功能对等（functionalequivalence）”或“动态对等（dynamicequivalence）”，我们可以看出，这些主张是相互影响、互为补充、不断完善的，虽然侧重点有所不同，但中心要结晶都是译文要忠实准确地表达原文的意义，保持原作的风格，忠实反是非曲直原作的面貌。所谓忠实表达原文的意义，应指忠实表达原文的字面意义、形象意义和隐含意义三个方面。但是，并不是原文的每句话、每个习语、词汇都同时具备三种意义，有的可能只有字面意义，没有形象意义；有的可能兼有字面意义和形象意义，但没有隐含意义。尤其是，任何两处语言文化都不可能完相同。