运动员成功转型案例之赛艇冠军郭鹏翔：
一个中国皮划艇冠军的异国婚恋和创业转型故事
郭鹏翔，一个九十年代享誉中国皮划艇界的名字，在他十年的职业运动生涯中多次获得全国及亚洲冠军，是中国最年轻的划艇国家级运动健将，蝉联了三届全国锦标赛一万米单人划艇冠军，被誉为“水上机器”。
1992年武汉体育学院大学毕业后留校做老师，认识了来自乌克兰体育大学的交流生奥克桑娜，从此开始了乌克兰情缘。1995年奥克桑娜学成毕业，按协议她是必须回国的。郭鹏翔为了爱情，结束中国已奋斗了十年的一切。两人来到了乌克兰首都基辅，一切从零开始了奋斗。
不通语言，如何工作？怎么办？只有从头学，毕竟郭鹏翔曾经是运动员出身，而且是拿过冠军的运动员，所有的困难，冠军精神扫平一切。
孤独与苦闷自不用说，他也摆过地摊儿，卖过小商品，因为语言不通，寸步难行。他努力地让自己走出去，与人说话，不会的，不懂的，回家问妻子，查字典，再走出去找人说话。并且也在寻找着商机，他发现当时的基辅只有少数“家庭式”的小型中餐馆，没有一所上档次的中国餐馆。在餐饮中，一个中国的符号，让他有了想法。为何不能将中国古老而又神秘的饮食文化在当地推广呢？
在乌克兰的首都基辅，开设一间“定位高、价位中肯、装修精致、地点繁华”的中餐馆，他把这个想法告诉了妻子，很快便得到了多方支持。
戈尔巴乔夫也曾经常光临郭鹏翔的饭店
2001年，也就在“东方”在乌克兰风生水起的时候，无数当地商人也将排外，嫉妒的怒火燃向了这块“肥缺”。
郭鹏翔不得不精益求精，逆流而上，重抓经营，改善服务质量，他回国进货，回国取经，在保持以往优点的同时再想法增加特点。经营中餐，毕竟中国人还是具备得天独厚的条件，要说中国符号，乌克兰商人再折腾，也只是皮毛效仿，经营中国符号的中国精神，中国人还是有优势的。
在郭鹏翔的苦心经营下，直至2006年，“相府”对抗“东方”已感吃力，不得不向郭鹏翔提出合作经营，于是，郭鹏翔一手接过大旗，成功将两家餐馆优劣结合。再加上当地的最有名脱衣舞加盟，使相府成为乌克兰最有名的夜总会。
郭鹏翔在乌克兰，不仅仅完成了自己的财富积累，也让中餐在乌克兰上档次地存在，让中国的餐饮文化挺进了乌克兰的市场。同时他也被评为乌克兰餐饮协会副主席，受此荣誉的外国人仅有他一人。同时，运动员出身的他，还一直热衷于协助中乌体育界沟通，曾于2003和2004年担任乌克兰皮划艇协会主席助理，并带领乌克兰国家队来中国交流集训，还作为乌克兰奥委会成员，参加了北京奥运会和深圳世界大学生运动会，积极地促进了中乌两国之间在体育方面的交流。
他还利用自身人脉的优势，受聘担任乌克兰国家大项目署（相当于国家发改委）署长顾问，积极推动中乌两国之间的国有项目投资。
在事业发展的同时，他也收获了家庭幸福。乌克兰有句谚语：一个男人一辈子要做三件事：养孩子，盖楼和种自家的树。他的妻子奥克桑娜到乌克兰后，一直在乌克兰体育大学里任教，并从事中国武术在乌克兰的推广，直到现在还是乌克兰国家武术协会的副主席，并多次带队来中国寻根交流，参加比赛。
全家福
2013年开始，乌克兰政局的不稳定，尤其是内战的开始，经济一向不甚景气的乌克兰受到的影响十分明显，各行各业都受到了冲击，中餐业一样也在其中。货币不断贬值，财富不断缩水。
面对此形势，郭鹏翔在乌克兰不再扩张投资，只作平稳发展。他把视角投向进出口贸易。
对于中国市场，他并不陌生，他发现，中国对东欧并不是很了解，东欧有许多好的东西，在中国的市场并没有引进来，如伏特加，葵花籽油。郭鹏翔似乎找到了商机。于是2014年2月，郭鹏翔决定回国经营。
广州由于地理位置优越，经济发达，他就选择了在广州开设公司，主要经营乌克兰产品在国内的销售和从事中乌文化艺术方面的交流。
提起乌克兰大家都知道乌克兰有三宝：武器，美女和伏特加。伏特加作为前苏联的“国饮”而为国人所知，由于其喝法豪放，又是做鸡尾酒的必选基酒，近些年随着鸡尾酒在国内逐渐流行开来，伏特加也为国人所接受。于是他就代理了乌克兰最著名的牌子同时也是世界三大伏特加品牌之一的沃帝斯伏特加在国内销售，另外还有乌克兰生产的大太阳葵花籽油和世界上只有乌克兰西部巴尔卡千山仅有的可治疗肠胃病的矿泉水。平心而论，在中国目前的状况，一个好的进口食品应该是非常有市场的，尤其是他代理的这些产品都是绿色有机食品，伏特加更是目前世界上唯一的一款有机伏特加，并且是取得欧盟认证的。他同时也代理着世界第一的乌克兰红狐啦啦队和一些演出团队。
虽说回国也如回家，但毕竟在国外生活了近二十年，国度不同，思想观念不同，文化背景不同，人们的品质要求也不相同。
万事开头难，回国创业，也如他当初出国试谋生一样。说到困难，郭鹏翔早已有了准备，他说：“困难肯定有，但我只进不退，当年出去那么困难，我也没有想到退步，现在回国，又是自己的祖国，通语言，懂文化，我有什么退的理由？何况我曾经是运动员出身，而且还是冠军，如何能轻言放弃？再苦再累，总比当运动员的时候轻松吧，我常常拿这句话来激励自己。尤其是我了解乌克兰，也了解中国，我想努力，让两个国度好的东西能交流起来。一个好的产品，最重要的要让人去了解和品尝，好坏自然能够分得清楚。”
目前随着他的宣传，产品在圈子里已经是小有名气了，销售也逐步走向正规了。为了更好地推广产品，也为了推广欧洲流行的酒吧文化，郭鹏翔引进了欧洲有名的酒吧连锁品牌“VODKABAR”，首家直营店将很快在广州番禺星河湾开业，届时大众可以感受一下正宗的欧洲鸡尾酒文化，同时也能够豪饮正宗的有机伏特加，让我们期待！