2021年度网络用语用英语该如何表达?

培训:英语口语、零基础英语、职场英语、成人英语、青少年英语、雅思、托福、托业考试、旅游英语

一、YYDS

yyds用英文可以用:theG.O.A.T.

它不是指山羊,而是“thegreatestofalltime”的首字母缩写。这个表达源自拳击运动,现在的用法嘛,基本就和我们yyds没啥区别,形容人和物都可以。

比如你觉得黄瓜味薯片yyds:ThisflavoristheGOAT!

你认为乔丹无人能敌:JordanistheGOAT!

形容人:somebodyisalegend!

Jordanisalegend!

形容物:nothingcanbeat......

Nothingcanbeaticedcoke!

二、觉醒年代

三、绝绝子

"绝绝子"百科定义:太厉害,太绝了

1.showstopper字面意思:演出太精彩,导致接下来的节目都无法进行。可以表示太棒了、太绝了、绝绝子

Herperformancewasashowstopper.Theaudienceclappedfor10minutes.

她的表演真的是绝绝子啊。观众鼓掌了10分钟。

Wow,yourpresentationwasashowstopper.Wecouldn'thaveenoughofit.

哇,你演讲简直了。我们都好喜欢啊。

2.breathtaking/'brθtek/

adj.让人惊艳,让人窒息的,太绝了的

Ohmygoodness.Theviewisbreathtaking.

天哪。这里的风景真的太绝了。

四、破防

有时候我们看到震撼或动人的场景时,会感到激动、感动,甚至热泪盈眶,比如:看到奥运赛场上为国争光的运动健儿,看到奔走在抗疫第一线的医护人员……

这时就会听到有人说:“看到他们的付出,我真的破防了!”那么想要表达这层意思的“破防”,大家可以选用这些词:

1、overwhelm

(感情上)使受不了,使不知所措英语中另外一个动词overwhelm,也可以传递出情绪激动的感觉。

在《麦克米伦高阶英汉双解词典》中,overwhelm作动词时的英文释义是toaffectsomeone'semotionsinaverypowerfulway,表示“(感情上)使受不了,使不知所措”。

Wewereoverwhelmedbythesacrificestheyhadmade.

他们所作出的牺牲让我们感动不已。

2、emotional

(情绪激动的;激起强烈情感的)在《麦克米伦高阶英汉双解词典》中,emotional作形容词,可表示“情绪激动的;激起强烈情感的”。

如果大家看到某个场景后情绪激动,就可以这么说:ThecelebrationwassomovingandIbecameemotional.庆祝活动太感人,我破防了。

五、伤害性不高,侮辱性极强

最近有一句很火的网络流行语叫“伤害性不大,侮辱性极强”。

那么,“伤害性不大,侮辱性极强”这句话用英文该如何表达呢?

1.Itisnotsomuchdamagingasitishumiliating.

humiliating即“使蒙受耻辱的”。damage指有形的损坏、损失,也可以指心理上、精神上的损害。

notsomuch...as...意为"与其说是……倒不如说是……"。和其它连接词一样,它可以连接词与词,短语与短语以及句子与句子。

2.It'smorehumiliating/insultingthandamagingforme.

humiliating也可以用insulting替换,表示侮辱的;有冒犯性的;无礼的。

3.It'smoreofaninsultthaninjury.

moreofa/an+n.指数量或程度上“更(像/是)……”。

insult可以既可做动词,也可做名词,表示辱骂;侮辱;冒犯。

六、躺平

因为“躺平”这个态度实在太过特殊,太具当代中国特色,所以英语中没有可以直接用来代替的词。

但是没关系,相似的词还是有的。

1,abandon

据说这个词是中国学生最熟悉的一个词。不管你词汇量多少,你肯定认识这个词——因为它在词典里排第一位。Abandon,放弃、放纵。

Iamgonnaabandonthisplan,becausemyteammatesareallsuckers.

我的队友都是猪队友,我要躺平不管了。

同理我们也可以使用:

Quit,离开、放弃。

Forgetit.Iquit.

算求。我不干了。

Giveup,放弃。

Igiveup.

我投降了/放弃了。

2,layback

这是很直译的一个用法,就是躺下。

Shelaybackandenjoythechilledbeer.Fucktheproject,shesaid.

她躺了下来,享受她的冰镇啤酒。那个鬼项目我不管了,她说。

这里的layback就是躺下的意思,但是要让它成为“躺平”还是要加上后面的补充条件:我躺下喝啤酒,不管那个鬼项目了。这才是躺平。

THE END
1.“很火你却不知道的“网络新名词”“洋气不洋气” 现在叫“city不city” “坑蒙拐骗” 现在叫“割韭菜” “生闷气” 现在叫“情绪内耗” “性格内向” 现在叫“社交恐惧” “受欢迎” 现在叫“爆火” “萌萌哒” 现在叫“亚比~囧囧囧” “对不起” 现在叫“已老实,求放过” “漂亮” 现在叫“养眼” http://m.wdjuzi.com/jingdianjuzi/PjKb148W.html
2.很火你却不知道的“网络新名词”很火你却不知道的“网络新名词” 01 “非常棒”现在叫 →“绝绝子 “说坏话”现在叫 →“蛐蛐 “出风头”现在叫 → “显眼包 “打工人”现在叫 →“牛马” “工资”现在叫 → “窝囊费 “崩溃”现在叫 → “破防http://www.360doc.com/content/24/1211/22/34771300_1141757753.shtml
3.很火你却不知道的“网络新名词”很火你却不知道的“网络新名词” 01 “非常棒”现在叫 →“绝绝子 “说坏话”现在叫 →“蛐蛐 “出风头”现在叫 → “显眼包 “打工人”现在叫 →“牛马” “工资”现在叫 → “窝囊费 “崩溃”现在叫 → “破防https://www.360doc.cn/article/34771300_1141757753.html
4.“最近很火你却不知道的“网络新名词”!”08. 搞笑叫:笑不活了3、 09.流氓叫:渣男 10. 不努力叫:摆烂 11.光棍叫:单身狗 12.不上进叫:佛系4、 13.花痴叫:恋爱脑 14. 奇怪叫:离了个大谱 15. 很棒叫:yyds 16. 不知所措叫:我懵了5、 17. 录取叫:上岸 18. 真的假的叫:尊嘟假嘟 https://m.rhwz.net/jingdian/3vXyoKmyxq.html
5.不学不知道,新网络时代的一些新名词,你还知道多少呢?新词不学不知道,新网络时代的一些新名词,你还知道多少呢?2024-12-10 10:34:50 书中自有颜如玉 黑龙江 举报 0 分享至 0:00 / 0:00 速度 洗脑循环 Error: Hls is not supported. 视频加载失败 声明:取材网络、谨慎鉴别 书中自有颜如玉 3.3万粉丝 生活的理想是为了理想的生活 00:32 硬度不够 看看具https://www.163.com/v/video/VTI41DFO4.html
6.小学英语面试试讲稿(精选9篇)3、针对大学生痴迷网络这一现象,请你做一个活动策划(我说了三个活动,一是全校辅导员跟学生谈心,二是学校相关部门对校园周围环境整治清理,三是请深陷网络陷阱不能自拔的学生做报告,让听讲的学生写心得体会,大家说这样行吗?)自我介绍:基本情况,社会经历及为什么选择当辅导员。 老师问了两个问题:学生工作中最难https://www.360wenmi.com/f/filevw483d46.html
7.2018级高职医学影像技术专业人才培养方案2018级医学影像技术专业人才培养方案 (普通高职、对口高职) 第一部分 教学计划 一、专业名称 医学影像技术 二、专业代码 630403 三、招生对象 普通高中毕业生/“三校生”(职高、中专、技校毕业生) 四、学制与学历 三年制专科 五、就业面向 本专业毕业生主要面向县级以下医院从事医学影像技术检查及诊断工作,地市级医院https://jwc.wfhlxy.com/info/1023/1378.htm
8.智东西早报:今年全面屏手机将出货9亿台传滴滴已收购小蓝单车1月2日消息,全球市场研究机构集邦咨询最新研究报告显示,2017年在中国手机品牌带动全球智能手机生产总数较2016年增长6.5%,达14.6亿支,而在2018年,考虑既有智能手机市场需求动能弱化,下游手机品牌商销售成本压力受到上游零组件价格不断攀升的影响,全球智能手机产量预计将达到15.3亿部,同比增长5%。 https://zhidx.com/p/104389.html
9.两年出现的新名词:互联网营销和分析专用名词速览(2018年5月增补版深圳,2018年9月1日、2日(周六、周日) 点击链接了解课程详情:宋星大课堂 新增名词部分(未经许可,不得转载): 数字广告和AdTech部分新增 oCPC、oCPM、oCPA:在CPC,CPM或者CPA前面加上“o”,表明这些广告投放的出价方式是经过“优化了的”。如果没有“o”,CPC、CPM和CPA(见后面CPC、CPM和CPA词条)则是分别按照“点https://zhuanlan.zhihu.com/p/36341888
10.至纯科技发行股份及支付现金购买资产并募集配套资金暨关联交易如本次交易未能在2018年底前完成的,业绩承诺期及承诺净利润不作调整,业绩承诺方仍按本协议约定履行业绩承诺及补偿义务;如2018年度业绩承诺未能完成,补偿义务人仍应按本协议履行相应的业绩补偿义务。 若上述业绩承诺期与证券监管机构的最新监管意见不相符,业绩承诺方承诺将根据相关证券监管机构的监管意见进行相应调整。 上http://basic.10jqka.com.cn/api/stockph/pubInfo/14939019/
11.海河战神与网络狂人的新名词:打败龟仙人海河战神与网络狂人的新简介:海河战神与网络狂人的新名词:打败龟仙人 海河战神与网络狂人的新名词:打败龟仙人#杨议#郭德纲#德云社纲丝节#天津#正能量 #正能量传递,免费在线观看,视频简介:海河战神与网络狂人的新名词:打败龟仙人 海河战神与网络狂人的新名词:打败龟仙人#杨议#郭德纲#德云社纲丝节#天津#正能量 #正能量传递https://www.iqiyi.com/v_1x6gz6chjns.html
12.实验中学启梦文学社第五十一期《我们都是追梦人》我们都是追梦人!以坚如磐石的信心、只争朝夕的劲头、坚韧不拔的毅力,响应“我们都是追梦人”号召。为中华民族的伟大复兴贡献自己的聪明才智。 1.我们都是追梦人 文/桐柳 我从朝霞中走来, 身上沾着晨露的馨香。 你在星光下返回, 月儿成为永恒的陪伴。 https://www.meipian.cn/1y7sy1t6
13.金卡股份:发行股份及支付现金购买资产并募集配套资金报告书(上会专业名词 气体腰轮(罗茨)流量计是集流量、温度、压力检 测功能于一体,并能进行温度、压力自动补偿的新 气体腰轮(罗茨)流量计 指 一代流量计,该流量计基于容积式测量原理,用于 精确计量流经封闭管道的气体总量。已大量应用于 城市燃气和工业气体流量计量与检测等领域。 气体涡轮流量计是一种精密流量测量仪表,与相应https://stock.stockstar.com/notice/JC2016072000003883_7.shtml