每当现实中或者电视剧里有夫妻吵架，旁边劝架的人总会说上一句“一日夫妻百日恩”，以此提醒两人不要吵架伤感情。可是这句话到底是什么意思呢？就算只做一天夫妻，感情真的会深厚得过了一百天也无法忘记一天的恩情吗？
“一日夫妻百日恩”这句俗语最早见于兰陵笑笑生所编著的《金瓶梅词话》中，其第73回中也对这句话作出了解释，意思是丈夫和妻子对彼此来说都是不可或缺的，无论谁失去了谁，都像失去了手指一样。正所谓十指连心，指头受伤了，心也会感到无比的痛苦。
但因为《金瓶梅词话》尺度太大被封禁，所以很多人都不知道“一日夫妻百日恩”这句俗语原来是出自这里，而是以为出自蒲松龄的《聊斋志异》。《聊斋志异》中的故事大多是民间传说和轶闻，“一日夫妻百日恩”出现在第九卷的故事中。
故事的主人公叫张鸿渐，他是永平府的一个书生，有一位贤惠的妻子和可爱的儿子，家庭幸福美满。因为不满当地的赵知府鱼肉乡里，还将一位秀才殴打致死，张鸿渐写了一纸状纸揭露赵知府的暴行。
由于官官相卫，赵知府不仅没有获罪，反而倒打一耙污蔑书生们罔顾王法。张鸿渐得到消息后马上潜逃，打算避避风头。在前往凤翔府途中，张鸿渐迷路了，还用完了盘缠。此时，一个叫做施舜华的狐妖幻化人形，帮张鸿渐渡过困境。
这时候，恰巧有人告诉张鸿渐，施舜华是狐妖。张鸿渐本不相信，但他偶然间发现，施舜华果然是狐妖所变。张鸿渐更加想要离开，可他也清楚施舜华对他是真心的，不愿意伤害施舜华感情的张鸿渐只好说，自己是挂念妻儿所以想离开。
回到永平府家里的张鸿渐，一见到妻子就激动地抱了上去。妻子埋怨地说：“三年没回家，是在外面和别的狐狸精过得很开心吧？”张鸿渐听到之后赶紧说：“我怎么会和狐狸精一起，但她确实对我很好。”
结果妻子听见后，冷漠地推开张鸿渐。张鸿渐以为妻子听懂了自己和别的女人在一起，但原来那不是他的妻子，而是施舜华。施舜华听到张鸿渐的话，明白他是嫌弃自己是狐妖才离开的，所以说了一句：“一日夫妻百日恩，我不会为难你，以后我们不再相见就是了。”
施舜华说完就消失不见，可是后来每当张鸿渐有难，她都会出手相助，只不过没再和张鸿渐说过一句话。施舜华这么做，完全就是因为“一日夫妻百日恩”这句话，“一日”是成为夫妻之日，“百日”代表了经久不衰的感情。