2.Isthis02-2718-5398这里是02-2718-5398吗?
3.Sorrytohavebotheredyou.很抱歉打扰你了。
二.抱歉这么晚打来的说法:
2.IhopeIdidn’tcatchyouatabadtime.抱歉这种时候找你。(含有希望没有打扰到你的意思)
3.IhopeIdidn’twakeyouupsoearly.我希望这么早没有吵到你。
5.I’msorrytobotheryouatthishour.很抱歉在这时打扰你。
三.有急事时的表达方法:
1.It’surgent.CouldIhavehermobilephonenumber我有急事,可不可以告诉我她的手机号码?
2.CouldyoutellmewhereIcanreachher能不能告诉我在哪里可以找到她?
3.Thisisanemergency.Ineedtogetincontactwithhimrightnow.能不能告诉我在哪里可以找到他。
四.若对方不在的说法:
1.It’snothingimportant.没什么重要事。
2.It’snothingurgent.Thankyou,good-bye.没什么要紧事,谢谢您,再见。
3.I’llcallheragain.我会再打给她。
4.I’llcallbacklater.我稍后会再打来。
8.CanIleaveamessage我可以留言吗?
11.PleasetellherCarolcalled.请告诉她卡洛找她。
1.Thisisarecording.Sorrymissedyourcall.Pleaseleaveamessageafterthebeep.Thankyou.
2.ThisisCarol.Pleasegivemeacallwhenyouarefree.Mynumberis2244-6688.
1.Thankyouforthepresent.It’sjustwhatIwanted.谢谢你的礼物,这正是我想要的。
2.Thankyousomuchforthehomemadecake.非常谢谢你作的蛋糕。
3.Idon’tknowhowtothankyouforsuchabeautifulflower.真不知道要如何谢谢你,这么漂亮的花。
4.Ireceivedyourgift.Thankyouforthelovelybracelet.我收到你的礼物了。谢谢你可爱的手镯。
七.听不清楚:
1.Sorry,Ididn’tcatchyou.对不起,我听不懂你说的。
2.Sorry,Ididn’tunderstand.抱歉,我听不懂。
3.Sorry,Ididn’tgetwhatyousaid.对不起,我没听懂你说的话。
4.Ican’thearyouverywell.我听不太清楚。
5.Icanbarelyhearyou.我几乎听不到你说的。
6.I’mhavingtroublehearingyou.我听不清楚。
7.Wehaveabadconnection.信号不太好。
8.Ican’tcatchwhatyouaresaying.我听不太清楚你说的话。
发生上面的情况,你可以请对方在重复一遍,你可以说:
1.Pardon请再说一遍好吗?
2.Excuseme请再说一遍?上列两句都是对不起之意,但用在会话上,如果后面没有接说明,并且语尾上扬,就是要对方再说一次。听到这句话时就要知道对方要自己再说一遍。
3.Ibegyourpardon能请你再说一遍吗?(此句有请求对方原谅及再说一次的意思)
4.Couldyourepeatthat,please能请你再说一遍吗?
5.Wouldyousaythatagain你能再说一遍吗?
八.请对方说慢点,大点声的说法:
1.Wouldyouspeakmoreslowly你能再说慢一点吗?
2.Couldyouspeakupalittle你能在大声一点吗?(speakup大声说=speakout)
3.Wouldyouspeakmoreclearly你能再说清楚一点吗?
4.Wouldyouexplainmoreforme可以为我解释一遍吗?
5.Pleasespeakalittlelouder.请讲大声一点。
6.Wouldyouslowdown,please清说慢一点好吗?
九.工作活用篇帮忙转分机:
1.MayIhaveextensiontwo-one-one能帮我转分机211?
2.MayIspeaktoDavid,extensiontow-one-one我可以找211分机的大卫吗?
3.Pleaseconnectmewithextensiontwo-one-one.请帮我转分机211。
4.Couldyouputmethroughtothepersonneldepartment,please请帮我接到人事部,可以吗?
A:Daisy在吗
IsDaisythere
B:我就是。
1.Speaking.
2.Thisisshe/he.
3.You'respeaking/talkingtoher/him.
4.ThisisDaisy。
5.That'sme.我就是。
A:MayIspeaktoMr.Gates(请问Gates先生在吗)
B:1.He'snothererightnow.他现在不在这里。
2.He'sout.他出去了。
3.He'sinameetingrightnow.他现在正在开会。
4.You'vejustmissedhim.你刚好错过他了。
5.He'sjuststeppedout.他刚好出去了。
A:CanItalktoMark(Mark在吗)
B:1.He'soutonhislunchbreakrightnow.Wouldyouliketoleaveamessage
他出去吃午饭了,你要留言吗
2.He'snotavailablerightnow.CanItakeamessage他不在,我可以帮你传话吗
A:Doyouknowwhenhewillbeback你知道他什么时候会回来吗
B:1.I'msorry.Idon'tknow.抱歉,我不知道。
2.Heshouldbebackin20minutes.他应该二十分钟内会回来。
A:CanIleaveamessage我可以留个话
B:1.Yes.Goahead,please.可以,请继续。
2.Ofcourse.HoldonforjustasecondsoIcangrabapenandpaper.
当然,稍等一下让我拿个纸笔。
3.Sure,ifyoucanexcusemeforjustasecond.Letmefindapieceofpapertowriteitdown.当然,如果你可以等我一下,让我找张纸写下来。
(六)接受对方留言时听不清楚,希望对方重复
A:Whenhecomesback,canyouhavehimcallmeat(206)5551212
B:1.Canyourepeatagain,please能不能请你再重复一次
2.(Say)again,please再说一次好吗
3.Pardon抱歉。(请再说一次)
4.I'msorry抱歉。(请再说一次)
(七)对方希望留话,怕听错了,不想接受对方的留言
A:MayIleaveamessage我能否留个话
B:1.YouknowwhatMyEnglishisnotthatgreat,andIdon'twanttomissanything.WouldyoumindcallingbacklaterI'msorry.
我的英文不是非常好,我不想听错话。你介意稍后再打来吗我很抱歉。
2.Ifyoudon'tmind,couldyoupleasecallbackandleaveamessageontheansweringmachineMyEnglishisnotverygood.
如果你不介意的话,能否请你再打一次,然后在录音机上留言我的英文不是很好。
A:CanIspeaktoAlexanderWalker我可以和AlexanderWalker说话吗
B:1.AlexanderWalkerI'msorry,butthere'snobodyherebythisname.AlexanderWalker抱歉,这里没这个人。