韩国榜单中常年存在一个非常神奇的社交App,Ahing。
AhingLogo
说它神奇,一是因为这是一款面向韩国用户的跨国交友App,但它又特别“垂”,主要是为了方便韩国人结识越南人而打造。据说产品名称Ahing就源自越南语“Anh”,相当于韩语的“欧巴”,是哥哥的意思。并且就是这样一款非常“垂”的跨国交友App竟然成绩还不错,能排到韩国约会交友畅销榜Top5,也算是在竞争激烈的韩国在线交友市场占据了一席之地。而至于韩国为什么会对越南人抱有如此大的兴趣,我们也探究了一番。
回复消息一条5块,韩国用户到底是不是大怨种?
Ahing在韩语中对应的“欧巴”,在韩国本身就是一个相对暧昧的称呼,结合这是一款主攻韩越交友的App,其实不难想见Ahing在韩国的主要用户是男性。与此同时,Ahing虽然打着约会交友的名头,但它的整体机制其实更类似于出海开发者颇为熟悉的付费陪聊。
Ahing应用商店海报|图源:点点数据
用户一上线会收到一大波越南妹子的问候消息,但如果用户想要回复她们中任何一人都是需要付费的,并且是按条……付费陪聊过往我们见了不少,但是需要付费的主要交互形式更多是视频或者语音,文字交流作为双方熟悉的“前菜”通常是不太需要付费的。这是因为通常来说相较文字,前者带来的感官冲击要大得多,更能激发用户的付费欲望。
不过Ahing的思路显然不太一样,平台内只设文字聊天,用户也不用担心语言不通,但回消息需要花钱且不便宜。根据应用商店的用户反馈,回复一条消息大约需要花费几百到1000韩元(1000韩元约合人民币5块4),也就是说100块人民币可能聊不了20个回合,大概刚够两个人混个脸熟。
即使这样,Ahing似乎还是找到了自己的用户。根据点点数据,Ahing的月流水大致为15万美金,当然,这个成绩单拎出来不算惊人,但如果考虑到平台上的月活用户不到1w,折算Ahing的ARPMAU(每月收入/月活)已超20美金,远超Chamet之类的同类产品,后者的ARPMAU大约为1美金,相差将近20倍,还是给笔者带来了一点小小的震撼。光看玩法和变现点其实很难解释Ahing何以撬动如此之高的人均营收,而据笔者的观察,Ahing的真正秘密可能在于目标人群。
政府扶持,韩国人涌向越南“脱单”
大致在2000年-2010年的十年之间,韩国地方政府颁布了多项鼓励农村地区居民国际通婚的补贴计划,这些补贴多是面向单身男性,金额在300万韩元-1200万韩元(1.6万人民币-6.5万人民币)不等。不难想见,有资格领取补贴的这群单身男性,本身受教育水平有限,跨国婚姻还面临语言不通、国际手续繁琐等问题,很多时候其实只能通过专业的国际婚姻中介接触外籍女性,巅峰时期,这类机构在韩国数量超过1000家。相较于韩国政府的撒钱式鼓励外娶,在我国任何机构开展对外婚姻介绍目前都是违法的,更谈不上补贴。
某韩国国际婚姻中介的公开报价,在韩国政府最高一档的补贴下甚至能够cover一次跨国婚姻的全部费用
不过如果从宏观结果上看,这些鼓励国民外娶的操作对于抑制少子化其实收效甚微,2023年韩国人口出生率已经跌落至全球垫底水平,看似占比不低的跨国婚姻基本全靠国内情况”衬托”。而且这些高度专业化、过分高效的国际婚介机构的涌现,也让国际社会充斥着有关韩国“强迫婚姻”和“买卖人口”的控诉。
2012年越南宣布禁止国民与50岁以上的韩国男士通婚,可见当时完全商业化的韩越通婚的猖獗
韩国网友诟病国际婚介公司
Ahing如同一个绕过“中间商”国际婚介的交友平台适时地出现了。
Ahing,是革新,还是骗局?
Ahing宣传海报
不过,这种对于整体的好感度聚焦到个体仍然需要具体讨论。
结语
Ahing切入的韩越交友赛道,看似小众,却也能感受到这家公司对于韩国社会的深刻理解。早年韩越两国通婚更多通过国际婚姻中介,但是随着社会发展,韩越双方民间官方交流加深,用户也在期待更加多元的沟通方式。Ahing一定不是最优解,但在一个全球生育率最低的市场,能把一个约会交友App的ARPMAU做这么高,或许也值得人深思。