BeidenheutigenMarktpreisenwrenalleinedieEdelmetalledarinBilliardenEurowert.
按照今天的市场价格计算，仅贵金属就价值数万亿欧元。
übereineWochemusstensieaufEdelmetallwarten.
他们不得不等待贵金属一个多星期。
DasEdelmetallbegleitetunsschonimmer.
这种贵金属从很早以前就伴随着我们。
Dasistschwerzusagen,aberinsoDatentrgernsindsoselteneErdendrinundEdelmetalle.
很难说，但这种数据载体含有稀土和贵金属。
Umzuverstehen,wiedieswertvolleMetallaufunserenPlanetenkam,müssenwirzudenSternenblicken.
要了解这种贵金属是如何来到我们的星球的，我们必须看看星星。
AuchdeswegenistdasEdelmetallnachwievoreinebeliebteAnlage–undwirdaufdenBrsendieserWelthochgehandelt.
也正因如此，人们也一如既往地喜欢投资这种贵金属——它在世界市场中具有很高的价格。
DasEdelmetallGold,dieserendlicheRohstoff,übersteheFehlentscheidungenvonRegierungenundsomitauchWhrungskrisen-wollteHooververdeutlichen.
贵金属黄金，这种有限的原材料，在政府的错误决定和货币危机中幸存下来——胡佛想要澄清。
ManistdannalsoweggegangenvondieserGarantie,dassmanvondiesemGeldfürdiesesgedruckteGeldtatschlichauchentsprechendesEdelmetallerhlt.
然后放弃了这种保证，从这笔印出的货币中，人们实际上会得到相应的贵金属。
DieDeutscheBankhateinemmillionenschwerenVergleichmitdenUS-Behrdenzugestimmt,umStrafverfahrenwegenKorruptionsowieBetrugsimHandelmitEdelmetall-Kontraktenzuentgehen.
德意志银行已同意与美国当局达成数百万美元的和解协议，以避免因贵金属交易中的腐败和欺诈而受到刑事指控。
MitderZahlungvon30MillionenDollarhatdieDeutscheBankeinenRechtsstreitmitdenUS-BehrdenwegendesVorwurfsderManipulationvonEdelmetallpreisenbeigelegt.
德意志银行支付了3000万美元，解决了与美国当局有关操纵贵金属价格指控的法律纠纷。
贵金属在市场交易时，常使用铸造成锭或币的方式，例如黄金交易市场中的金条或金币。