如何把握翡翠的心动价格

■随着检查技术的提高，翡翠A货真品越来越有保障

■“黄金有价玉无价”并不意味着翡翠可以漫天要价

■艺术品位赋予翡翠价值“二次生命”

翡翠淘金拿到真品是前提

“现在人们说到翡翠都说涨价太快了，太贵了。其实相对于老百姓的收入，翡翠一直是昂贵商品，从来就没有便宜过。”省珠宝玉石首饰行业协会办公室主任、高级工程师张文禹说。他这样说是提醒人们，翡翠造假现象并不是个新鲜事物，它一直伴随着翡翠的开发进程。

省珠宝玉石首饰行业协会副会长、辽西华隆翠玉珠宝公司董事长牛世昌说：“经过十多年的发展，国内各地都有权威的专业检测检验机构出具翡翠A货证书，现在假货是越来越少了。”在经营翡翠过程中，牛世昌本人也有过被骗的刻骨铭心记忆。

上个世纪90年代初，一位韩商出高价向牛世昌订一只翡翠镯子，正好赶上牛世昌在广州参加珠宝展销会，多番寻找，牛世昌在广州玉石街发现了一只绝美的镯子，标为A货，经过6个小时的慎重判断和考虑，最终买了下来。

当时卖主叫价很高，牛世昌几乎花光了身上所有的钱，由于在广州举目无亲，他所剩的钱仅够买广州到北京的车票。到北京后，他搭了一辆货车才回到锦州。老人回忆当年，苦笑了一下说：“回来后脏得就跟小鬼一样。”

然而他拿出镯子在灯下一看就傻了，最担心的事情发生了，上当了！买镯子的3000元钱，有1000元是岳父卖房子留出来的，1000元是自己病中的老父亲给的，还有1000元是和妻子省吃俭用存起来的。

当时牛世昌心里矛盾极了，那个韩商并不太熟，对翠玉珠宝也算不上行家，把镯子直接拿给他，骗了他自己就会富起来；不骗他，自己赔了钱还得继续穷下去。

第二天，孩子们都上学去了，牛世昌把自己关在屋里，再三地权衡，他觉得玉是有德行的，搞玉的人更应该有自己的品德。他将镯子掼在地上摔了个粉碎。

其实经营翡翠的人，都或多或少地经历过牛世昌所面临的选择，有的可能还要悲壮一些，这些不堪回首的经历给人们作出非常重要的提示，那就是翡翠投资也好，把玩也好，一定要选购A货，因为那才是真正的翡翠。

据介绍，目前国内市场上流通的翡翠分为A、B、C货品，还有一些衍生品种，但是具有投资收藏意义的仅仅是指A货翡翠。

翡翠的A货是指天然产生，只是利用物理方法加工雕琢、打磨、抛光，而未使用任何化学、辐照方法破坏其内部结构。灯光下肉眼观察，质地细腻、颜色柔和、石纹明显；轻微撞击，声音清脆悦耳；用手掂量有沉重感，明显区别于其余石质。

与其相对，其他几种货品都经过了一定的化学方法处理。

B货是将有黑斑俗称“脏”的翡翠，用强酸浸泡、腐蚀，去掉“脏”“棉”增加透明度，再用高压将环氧树脂或替代填充物灌入用强酸腐蚀而产生的微裂隙中，起到充填、固结裂隙的作用。B货最初颜色不错，不过其色彩透明度会逐渐减弱，在二年内逐渐失去光泽，满身裂纹，变得很丑。这是由强酸对其原有品质的破坏引起的。

C货即染色翡翠。不管酸浸漂白与否，是否充胶，人工加色的翡翠都是C货。

还有一些货品既用强酸浸泡又加以染色的方法处理，也称为D货。

省珠宝玉石首饰行业协会办公室主任、高级工程师张文禹说，用检验仪器区分翡翠A货不是件难事。将翡翠放在荧光灯下，观察其颜色变化，A货不发生变化，B货有荧光，泛白色。C货经过染色处理，故其颜色沿裂隙分布，分布不均匀，细心观察肉眼也可以看出来。

由于天然的宝石级翡翠稀缺，从市场管理角度看，其他几种翡翠制品价格相对低廉，且有较科学的方法将其与A货区分开来，所以其流通并不在禁止之列。与之相对，人们选购翡翠首先就要防范不良商家以次充好欺骗行为。

牛世昌说，最好的办法就是索取由权威机构出具的，网上可以查询的鉴定证书。