1.刚果（布），位于非洲中西部，赤道横贯中部，东、南两面邻刚果（金）、安哥拉，北接中非、喀麦隆，西连加蓬，西南临大西洋。首都为布拉柴维尔，海岸线长150多公里，总面积为34.2万平方公里。全国共划分12个省，6个直辖市，人口566万。
2.气候条件：刚果（布）属热带草原气候，中部、北部为热带雨林气候，气温高，湿度大。年平均气温在24-28℃之间。总体上属于赤道型热带气候。
3.以法语为官方语言。
二、企业介绍
索瑞米公司投资近20亿，2016年10月份建成投产，是中央企业-中国黄金集团有限公司投资所建的刚果（布）第一座集采选冶于一体的铜多金属现代化矿山，是中国黄金集团有限公司在非洲发展的桥头堡。企业环境优美，住宿条件优良，地区和谐，政局稳定，设有自己的医疗卫生所、食堂、和羽毛球、台球、乒乓球等各种娱乐设施。
三、招聘职位与薪酬
序号
部门
人数
职位
岗位需求
任职资格
职位描写
薪酬区间
备注
1
财务部
会计
财务主管
2、身体健康，能长期驻国外工作；
3、掌握会计核算、财务管理、税收管理、审计、金融领域的基础知识；
4、熟悉用友财务软件，
office软件函数运用自如。
1、负责公司各类原始凭证的审核、记账凭证的编制录入；
2、负责公司账务处理，成本费用核算，编制财务报表，进行财务核算，定期提交成本分析报告和合理化建议；
3、负责公司月末银行、现金日记账的核对；执行和完善公司财务制度；
4、负责协调对接与财政、税务和金融等政府部门的业务联系；
5、财务资料及档案的整理归
18-24万/年；应届生8000-10000元/月(按干部和业务骨干方向培养，工资随职务晋级)
2
地质勘探部
地质技术员
具备五年以上矿山地质工作经验，能够适应长期海外野外工作。
1、45周岁以下；
4、具备良好的沟通和协调能力，善于团队合作。
1、及时掌握井下工程施工进度和揭露的地质情况。
2、及时解决或收集采掘工程施工过程中的一般地质问题，如贫化损失管理措施的监督、副产回收的管理、特殊地质现象观察等；3)指导取样工取样并负责样品质量验收。
3、组织采场工程的编录以及钻探验收工作。
4、参与资源/储量的计算和管理工作。
5、了解运用AutoCAD及MapGIS软件的功能，基本掌握Office办公软件的功能。
8000-12000元/月(按干部和业务骨干方向培养，工资随职务晋级)
3
综合办公室
法语翻译
综合办翻译、主管或助理
1、本科及以上学历，法语专业八级或DALFC2水平，英语公共四级及以上水平；
2、年龄35岁以下，有三年及以上海外同岗位及综合办公室工作经历
1、能承受强大工作压力，善于攻克各种工作难关；
2、工作稳定性好，愿意与企业共同成长；
3、勤奋务实，好学上进；
4、具有很强的责任心及团队合作精神；
5、身心健康，积极乐观；
6、善于自我管理，有带领团队工作经验者优先。
14000-25000元/月(按干部和业务骨干方向培养，工资随职务晋级)
4
厨师
南方厨师、川菜厨师、面点
1、40周岁以下身体健康无传染病；
2、三年以上厨师工作经
验，含大型企业员工食堂工
作经验两年以上；
3、具有良好的表达、学习能力，能够适应长期海外工作；
4、具备南方厨师或川菜厨师及高中以上文化优先录取
1、负责大餐厅职工餐；
2、负责客餐招待
8000-10000元/月(按干部和业务骨干方向培养，工资随职务晋级)
5
健康安环部
环保专员
年龄35岁以下，男性或女性均可
1、大专以上学历，能熟练运用电脑办公；
2、环保专业或有矿山环保工作经验者优先，应届毕业生也可。
1、完善公司环保管理体系；
2、组织员工环保教育培训和环保会议；
3、开展矿山环保隐患排查和治理；4、协助开展环境监测，编制环境监测分析报告；
6、部门领导交待的其它工作。
年薪12万至20万(按干部和业务骨干方向培养，工资随职务晋级)
6
选冶厂
电气技术员
2、所学的专业课程成绩优秀；
3、熟悉CAD等通用绘图软件及办公软件；
4、具有良好的表达、理解、沟通、协调、学习能力；
5、具备较强独立工作能力和良好的团队合作精神；
6、能够适应长期海外工作。
1、负责电气设备日常运维管理和技术指导工作；
2、能够及时发现生产过程中的问题，并提出解决方案；
3、负责电能计量管理及供配电；
4、负责电气配件计划及电气检修计划编制；
5、参与技术方案的设计编制、并组织实施。
7
机械技术员
1、负责机械设备日常运维管理和技术指导工作；
3、负责设备及能源管理制度的编制完善；
4、负责机械配件计划及设备检修计划编制；
8
选矿技术员
2、掌握铜、铅、锌和贵金属
选矿工艺及原理；
5、具有吃苦耐劳精神和团队合作意识；
1、负责基础选矿试验操作，及现场跟踪；
2、负责选矿厂技术指标管理；
3、负责选矿试验数据整理、统计、产率、回收率计算等工作；
4、负责选矿试验报告的编写工作；
5、能够及时发现生产过程中的问题，并提出解决方案；
6、公司安排的其它工作。
9
冶炼技术员
冶金物理化学、冶金工程等专业；
2、熟悉铜、铅、锌、贵金属冶金工艺及原理；
4、具有良好的表达、理解、沟通、协调和学习能力；
1、负责生产工艺操作规程修订及完善；
3、负责生产过程技术指导及湿法冶金工艺管理；
4、负责生产数据统计、分析和技术报表管理；
10
自动化技术员
2、了解市场主流西门子、AB、霍尼韦尔品牌的PLC、
3、熟悉CAD等电气绘图软件及办公软件；
4、具有良好的表达、理解、沟通、协调、学习能力
(注：实践能力强优先);
6、能够适用长期的海外工作
1、负责矿山自动化和数字化的建设；
2、按照现场生产工艺要求，负责制定电气控制方案、绘制电气控制图纸、电气元件选型、设备控制程序编写(PLC、DCS)以及安装调试工作；
3、负责公司办公计算机、数码设备、网络系统、视频监控系统的日常维护管理；