房产证英文?房产证翻译成英文是propertyownershipcertificate;houseproprietarycertificate。房产证购房者通过交易,取得房屋的合法所有权,可依法对所购房屋行使占有、使用、收益和处分的权利的证件。那么,房产证英文?一起来了解一下吧。
随着中国经济的快速发展,交流开放,外籍人士频繁来华,中国公民也常出境学习、就业、投资和置业。不同国家的人出入境时,需要向管理部门提交证明文件,如房产证、学历证书、驾照等,且这些涉外证件在提交给使用单位时通常还需附带有效的英文翻译件。
“房产证”在中国,指的是房屋产权证或不动产证,俗称“大红本”,在某些情况下,如在丈母娘面前展示时,可能成为“必杀技”。
房产证的英文翻译为:“ThePeople’sRepublicofChinaRealEstateOwnershipCertificate”。在处理移民、签证等涉外事务时,房产证翻译可能是必要的,用以证明个人的财务能力与还款能力,以及作为辅助材料。
2、进入小程序选择【翻译】
3、然后选择需要翻译的文件类型,如【房产证】,点击进行下一步就可以等待翻译完成!
不管是什么语言,都能轻松翻译。快去试试吧!"
房产证翻译成英文是propertyownershipcertificate;houseproprietarycertificate。
房产证购房者通过交易,取得房屋的合法所有权,可依法对所购房屋行使占有、使用、收益和处分的权利的证件。日常短语搭配有:房产证明—Thecertificateofhouseproperty;房产证复印件—CopyofHouseProperty;房产证书—buildingpropertytitlecertificate。
房产证的双语例句
1、他在老人们出示的房产证面前无言以对。Hewasspeechlesswhenconfrontedwiththeelders'evidenceandcertificates。
2、他表示:如果我们要结婚,他们会提出看房产证。Ifweweretomarry,theywoulddemandtoseethepropertycertificate。
3、至少给我一个房产证。“Givemeatleastonetitledeed,”Itheninsisted。
问题一:“房产证”的英语怎么说?propertyownershipcertificate
问题二:“产权”“房屋产权证”用英语怎么说产权
propertyright
房屋产权证
housingpropertyrightcertificate
问题三:房屋产权证英语怎么说?PropertyTitleCertificate
问题四:“郑房权证字第0801051080号房屋所有权证”这句话中的“郑房权证字第XXX号”怎么用英文翻译呢郑房权证字第XX号
ZhengzhouRealEstateRegistrationCertificateNumberXX
问题五:房地产其他权利证明英语怎么说权利证明:deed
房地产权利证明:realestatedeed
问题六:房权证翻译ThisservestocertifythatforthepurposeofprotectingthelegalrightsofpropertyownersundertheConstitutionofthePeople'sRepublicofChinaandtheLawofthePeople'sRepublicofChinaonAdministrationoftheUrbanRealEstate,theapplicationforregistrationofallthepropertieslistedinthiscertificatebythepropertyownerhasbeendulycheckedandconfirmedtobetrueandcorrect.