全球23家陶瓷集团最新数据公开

进入世界排名的23家陶瓷集团的瓷砖营业收入几乎明显下降。

△全球领先陶瓷集团排名

2、除了产能和实际产量数据,还有收入数据。由于这些都是大型集团,其业务通常扩展到多个工业部门,这里仅统计瓷砖部门收入和合并的集团收入。收入数字由各公司直接以欧元或当地货币提供,并按2023年12月31日的汇率转换;

3、由于缺乏关于一些可用数据,名单并不详尽:

包括意大利跨国公司ConcordeGroup,拥有意大利的AtlasConcorde、Caesar、MarcaCorona、Keope、Supergres、Refin、Mirage和Infinity公司(以及原材料领域的Svimisa和Meta);法国的Novoceram;美国的Landmark;俄罗斯的Italon。该集团瓷砖总产量超过7000万㎡,营业额超过10亿欧元(折合人民币约为77亿元);

非洲公司Twyford(Keda非洲公司)去年增加了其在加纳、肯尼亚、坦桑尼亚、塞内加尔和赞比亚的五家工厂的产能,使其总产量达到约1.5亿㎡左右,而位于喀麦隆和科特迪瓦的另外两家工厂正在建设中。2023年,Twyford的总营业额达到4.67亿欧元(折合人民币约为36亿元);

印度尼西亚公司Platinum和Mulia的估计产量分别为8000万~9000万㎡和4000万~5000万㎡;

埃及的Cleopatra预计2023年产量为7500万㎡。

马可波罗:2023年瓷砖产量为2.17亿㎡,同比增长13.2%;营业收入为89.25亿元,同比增长3.05%。

△2023年马可波罗瓷砖产能、产量、产能利用率情况

△2023年马可波罗经营业绩

新明珠:2023年尚未公布产能、产量、产能利用率情况,仅公布2023年上半年经营业绩,其中,营业收入为36.7亿元,同比增长8.55%。

△2023年新明珠上半年经营业绩

蒙娜丽莎:2023年瓷砖产量为1.49亿㎡,同比增长3.62%;营业收入为59.21亿元。

△2023年蒙娜丽莎瓷砖销量、产量、库存量情况

△2023年蒙娜丽莎经营业绩

东鹏控股:2023年瓷砖产量为1.31亿㎡,同比增长20.77%;营业收入为77.73亿元,同比增长12.16%。

△2023年东鹏控股瓷砖销量、产量、库存量情况

△2023年东鹏控股经营业绩

01莫霍克工业公司(美国)

莫霍克工业集团(MohawkIndustries)成立于1878年,总部坐落在佐治亚州卡尔霍恩,是全球最大的瓷砖、商用地面材料及国际化家居企业。2023年排名仍稳坐榜首,尽管如此,该集团也未能避免萎缩。这是莫霍克自2011年以来第二次萎缩(第一次是在2020年),而过去30年中唯一的一次下滑发生在2007年至2010年的次贷危机期间。

2023年,莫霍克的全球陶瓷部门净销售额43亿美元(折合人民币约为309.43亿元),同比下降0.17%,占莫霍克工业公司合并净销售额的39%。该部门的营业利润率为4.2%(调整后营业利润率为7%)。

近期,莫霍克发布了2024年第三季度报告,前三季度净销售额82亿美元(折合人民币约为586.97亿元),同比下降3.8%。其中,莫霍克第三季度净销售额27.2亿美元(折合人民币约为194.7亿元),同比下降1.7%;莫霍克全球陶瓷部门第三季度净销售额10.58亿美元(折合人民币约为75.73亿元),同比下降3.1%。

2023年,莫霍克39%的销售额来自其全球陶瓷部门,该部门是全球最大的瓷砖生产商,在美国、墨西哥、巴西、意大利、西班牙、保加利亚、波兰和俄罗斯设有工厂,旗下主要品牌包括AmericanOlean、DalTile、KAI、KeramaMarazzi、Marazzi、Ragno、Emilgroup、Eliane、Vitromex以及Elizabeth。

02LAMOSA集团(墨西哥)

LAMOSA集团成立于1890年,是墨西哥最大的瓷砖制造商,也是全球三大瓷砖制造商之一,其60%的营收来自国内市场。2023年,LAMOSA集团巩固了其第二名的位置,但瓷砖产量从前年2.153亿㎡下降至1.949亿㎡,产能与2022年持平,为2.41亿㎡。该集团瓷砖部门收入下降了6.4%,达到11.88亿欧元(折合人民币约为91.41亿元),出口占比为50%。

财报显示,2024年LAMOSA集团一季度总销售额为81.3亿MXN(折合人民币约为34.8亿元),比2023年第一季度下降2%。其中,地板和墙砖业务销售额为58.2亿MXN(折合人民币约为24.9亿元),占总销售额的72%,比2023年同期下降4%。

此外,LAMOSA集团还经营粘合剂业务。截至2024年第一季度末,粘合剂总收入为23.2亿MXN(折合人民币约为10.1亿元),占集团总收入的28%,比2023年同期增长3%。

LAMOSA集团分布的瓷砖工厂分别为墨西哥9个、阿根廷2个、哥伦比亚2个、秘鲁3个、巴西3个、西班牙3个。旗下主要品牌包括Lamosa、Porcelanite、Firenze、SanLorenzo、Cordillera、Incepa、USCT、Baldocer、AzulejosBenadresa、Etile、Euroceramica、Gala以及Roca。

03SCG陶瓷(泰国)

SCG集团成立于1913年,是东盟的领先企业集团。SCG陶瓷保持了其在前三名的位置,而其瓷砖产量从前年1.52亿㎡下降至1.25亿㎡,产能相对于2022年保持不变,为1.87亿㎡。该集团瓷砖部门收入下降了17.4%,达到5.51亿欧元(折合人民币约为42.4亿元),出口占比为14%。

SCG陶瓷分布的瓷砖工厂分别为泰国4个、越南6个、印度尼西亚1个、菲律宾1个。旗下主打品牌是COTTO、Sosuco、Campana、Italia、Espana、Family、Prime、Premier、Mariwasa、Luxurio、Kia以及Impresso。

04RAK陶瓷(阿联酋)

RAK陶瓷成立于1989年,是阿联酋阿布扎比证券交易所的上市公司,集团年营业额约为10亿美元(折合人民币约为71.81亿元),拥有年产1.18亿㎡瓷砖、570万件卫生洁具、3600万件陶瓷餐具和260万件水龙头的生产能力。

RAK仍然巩固第四名的位置,瓷砖产量从前年1.05亿㎡增加至1.18亿㎡,产能与2022年持平,为1.3亿㎡。该集团瓷砖部门收入下降了7.2%,达到5.1亿欧元(折合人民币约为39.24亿元),出口占比为60%。

此前,RAK公布了2024年二季度陶瓷部门收入15.47亿迪拉姆(折合人民币约为30.25亿元),同比下滑13.9%;净利润1.28亿迪拉姆(折合人民币约为2.5亿元),同比下滑30.7%。瓷砖毛利率略有增长,达到39.2%。销量和收入齐下滑,RAK表示部分原因是当地企业数量增加,来自印度的进口增加,以及当前物流危机对成本的整体影响。

RAK陶瓷分布的瓷砖工厂分别为阿联酋9个、孟加拉国1个、印度1个。集团主打品牌是RAKCeramics和ElieSaab。

05FRAGNANI集团(巴西)

GRUPOFRAGNANI成立于1971年,其总部位于巴西圣保罗州的SantaGertrudes。2023年GRUPOFRAGNANI的排名从第十一名跃升为第五名,瓷砖产量从前年6480万㎡增加至1.01亿㎡,产能从8230万㎡增加至1.02亿㎡。出口占比为5%。目前,该集团尚未公布2023年瓷砖部门收入,而2022年的营收为2.18亿欧元(折合人民币约为17.16亿元)。

GRUPOFRAGNANI的3家瓷砖工厂均在巴西境内,集团主打品牌是Incefra、Incenor、Tecnogres、InOut、HD-Max、UP、Concept、SpecialeTécnica、Design以及Plus。

06CERAMICACARMELOFIOR(巴西)

CERAMICACARMELOFIOR成立于1989年,总部位于巴西圣保罗的Cordeiropolis。2023年CERAMICACARMELOFIOR排名仍然巩固在第六名。瓷砖产量从前年9720万㎡下降至9360万㎡,产能与2022年持平,为9840万㎡。出口占比为22%。目前,该集团尚未公布2023年瓷砖部门收入,2022年同样不详。

CERAMICACARMELOFIOR的5家瓷砖工厂均在巴西境内,集团主打品牌是Cecafi、Pisoforte、Fioranno、Idealle以及Arielli。

07STNGROUP(西班牙)

西班牙陶瓷集团STNGROUP成立于20世纪70年代。2023年STNGROUP排名仍然巩固在第七名。瓷砖产量从前年8570万㎡下降至8470万㎡,产能从1亿㎡增加至1.13亿㎡。出口占比为69.5%。该集团营收下降了4.2%,达到5.6亿欧元(折合人民币约为43.09亿元)。

STNGROUP的3家瓷砖工厂均在西班牙境内,该集团的主要品牌有STN、Alaplana、Tesany、Vitacer以及KTL。

08KAJARIACERAMICS(印度)

KAJARIA集团成立于1988年,是印度瓷砖行业第一品牌上市公司。2023年KAJARIACERAMICS排名仍然巩固在第八名。2023-2024财年瓷砖产量从8000万㎡增加至8050万㎡,产能从8420万㎡增加至9250万㎡。出口占比为2%。该集团瓷砖部门营收上升了1%,达到4.68亿欧元(折合人民币约为36.01亿元)。(注:印度的财年为4月1日至次年3月31日)。

此前,KAJARIACERAMICS公布2025财年(2024年4-6月)第一季度业绩,公司总收入111亿印度卢比(折合人民币约为9.5亿元),同比增长4.6%,税后利润为9.23亿印度卢比(折合人民币约为7896.36万元),同比下降15.39%,利润率为8.1%。其中瓷砖部门收入99亿印度卢比(折合人民币约为8.47亿元),同比增长3.4%。公司董事长AshokKajaria表示,尽管受选举影响,国内需求疲软,但公司一季度的瓷砖销量同比增长7.8%,达到2698万㎡。

KAJARIACERAMICS的11家瓷砖工厂均在印度境内,该集团的主要品牌是Kajaria。

09PAMESA集团(西班牙)

PAMESA集团成立于1972年,是欧洲最大的瓷砖生产商,其业务涉及原材料、喷雾干燥黏土生产和能源商业化。但2023年排名从第五跌至第九。瓷砖产量从前年1.01亿㎡下降至7280万㎡,产能与2022年持平,为1.02亿㎡。出口占比为69%。该集团瓷砖部门营收下降了19%,达到9.6亿欧元(折合人民币约为73.87亿元)。

2023年,PAMESA集团宣布与eCombustible合作开发一种用于商业工业运营的无碳氢基燃料,并计划将其推广到旗下所有工厂。此外,PAMESA集团确认收购BestSurfaceSL,此次收购将使其年产能增加150万㎡,可生产厚度3mm~20mm,超大岩板尺寸以及配置SUPERA压机技术的全3D通体产品。

PAMESA集团的8家瓷砖工厂均在西班牙境内,该集团的主要品牌有Pamesa、TAU、Geotiles、Prissmacer、Ecoceramic、Navarti以及Ascale。

10ARWANACITRAMULIA(印度尼西亚)

ARWANACITRAMULIA主要从事陶瓷砖生产和在本土的销售,瓷砖产量从前年7060万㎡下降至6210万㎡,产能从7170万㎡增加至7970万㎡。出口占比为0.5%。该集团营收下降了11%,达到1.43亿欧元(折合人民币约为11亿元)。

ARWANACITRAMULIA的5家瓷砖工厂均在印尼境内,主要品牌为Arwana。

11CEDASA集团(巴西)

巴西的GRUPOCEDASA成立于1990年,其总部位于巴西圣保罗的SantaGertrudes。瓷砖产量从前年6700万㎡下降至6000万㎡,产能与2022年持平,为7000万㎡。目前,该集团尚未公布2023年瓷砖部门收入,2022年同样不详。

GRUPOCEDASA的1家瓷砖工厂在巴西境内,主要品牌为Cedasa、Majopar、Vistabella以及Lorenza。

12SAUDICERAMICS(沙特阿拉伯)

财报显示,2024年上半年SAUDICERAMICS实现营收6.23亿里亚尔(折合人民币约为11.83亿元),净利润475万里亚尔(折合人民币约为901.63万元),而2023年同期为4800万里亚(折合人民币约为9111.26万元)。

SAUDICERAMICS的6家瓷砖工厂均在沙特阿拉伯境内,主要品牌为SaudiCeramics。

13SOMANYCERAMICS(印度)

SOMANYCERAMICS成立于1969年,是印度第二大陶瓷集团,主要生产卫生陶瓷和瓷砖。2023-2024财年(截至2024年3月31日)瓷砖产量从6200万㎡下降至4980万㎡,产能从7300万㎡上升至8000万㎡。公司的营业额实现了4.6%的同比增长,达到了258亿印度卢比(折合人民币约为21.98亿元),与上年相比增长了18%,利润率也实现了2.2%的回升。

SOMANYCERAMICS的11家瓷砖工厂均在印度境内,主要品牌为Somany、SomanyMax。

14DYNASTYCERAMIC(泰国)

DYNASTYCERAMIC主要从事墙地砖生产和销售,同时代理其子公司TileTopIndustryPublicCompanyLimited生产的墙地砖和装饰砖的销售。瓷砖产量从前年5050万㎡下降至4880万㎡,产能与2022年持平,为8200万㎡。出口占比为4%。该集团营收下降了7.3%,达到2.13亿欧元(折合人民币约为16.39亿元)。

DYNASTYCERAMIC的3家瓷砖工厂均在泰国境内,主要品牌为Dynasty、TileTop、Jaguar、RCI、Chicken、Birdy以及Swan。

15VICTORIAPLC(英国)

VICTORIAPLC成立于1895年,是英国领先的地面产品设计者、制造商和分销商,主要生产地毯、陶瓷和瓷砖、地垫、LVT(豪华乙烯基瓷砖)、人造草皮和地板配件等产品。瓷砖产量从前年5380万㎡下降至4500万㎡,产能与2022年持平,为6100万㎡。该集团瓷砖部门营收下降了19%,达到4.2亿欧元(折合人民币约为32.22亿元)。

VICTORIAPLC分布的瓷砖工厂分别为西班牙3个,意大利5个,土耳其1个。主要品牌包括Keraben、Saloni、Ibero-Casainfinita、Serra、Ascot、Dom、Mac3、Keradom、CeramicheColli、Capri-SantaMaria以及Graniser。

16H&RJOHNSON(INDIA)(印度)

H&RJOHNSON(INDIA)成立于1958年,深耕瓷砖领域数十年,是印度唯一提供端到端生活方式解决方案的企业。2023-2024财年(截至2024年3月31日)瓷砖产量从4360万㎡上升至4490万㎡,产能从6270万㎡上升至6810万㎡。出口占比为5%。该集团瓷砖部门营收上升了8.6%,达到2.4亿欧元(折合人民币约为18.41亿元)。

H&RJOHNSON(INDIA)的12家瓷砖工厂均在印度境内,主要品牌为Johnson、Marbonite、Endura以及Porselano。

17CELIMA(Trebol集团)(秘鲁)

CELIMA(Trebol集团)瓷砖产量从前年4260万㎡下降至4050万㎡,产能从4420万㎡下降至4400万㎡。出口占比为36%。该集团营收下降了17%,达到1.5亿欧元(折合人民币约为11.51亿元)。

CELIMA(Trebol集团)的3家瓷砖工厂均在秘鲁境内,主要品牌为Celima。

18INTERCERAMIC(北美ICC)(墨西哥)

INTERCERAMIC(北美ICC)成立于1979年,总部位于墨西哥奇瓦瓦,是北美最大的陶瓷生产运营商,1989年在北美墨西哥证券交易所上市。瓷砖产量从前年4400万㎡下降至4000万㎡,产能与2022年持平,为4800万㎡。出口占比为10%。该集团瓷砖部门营收下降了8.4%,达到4.43亿欧元(折合人民币约为33.98亿元)。

INTERCERAMIC(北美ICC)的5家瓷砖工厂均在墨西哥境内,主要品牌为Interceramic。值得一提的是,Intercerami在中国投资成立的品牌名为icc。

19PORTOBELLO(PGB)(巴西)

PORTOBELLO(PGB)成立于1979年,总部位于巴西圣卡塔琳娜州,是拉丁美洲领先的陶瓷生产商。瓷砖产量从前年4000万-4200万㎡之间下降至3840万㎡,产能从4600万㎡上升至4740万㎡。出口占比为8%。该集团营收上升了13.6%,达到4.42亿欧元(折合人民币约为33.98亿元)。

PORTOBELLO(PGB)分布的瓷砖工厂分别为巴西2个,美国1个。主要品牌包括Portobello、Pointer以及PortobelloAmerica。

据了解,Portobello要在美国建立集团第二大工厂,实现对美国市场需求最大、附加值最高的各种尺寸瓷砖的本地化生产。Portobello美国将结合尖端技术和物流,为美国市场提供一系列独特的定制解决方案。巴克斯特的新工厂(原为集团在田纳西州的销售总部)已于2023年中期全面投入运营。

20ORGANIZACIONCORONA(哥伦比亚)

ORGANIZACIONCORONA是一家拥有140多年历史的哥伦比亚跨国企业。瓷砖产量从前年3800万㎡之间下降至3680万㎡,产能从4200万㎡上升至4400万㎡。出口占比为15%。该集团瓷砖部门营收上升了4.1%,达到1.77亿欧元(折合人民币约为13.58亿元)。

ORGANIZACIONCORONA的5家瓷砖工厂均在哥伦比亚境内,主要品牌为Corona、Orchid以及Sunset。

21KALEGROUP(土耳其)

KALEGROUP成立于1957年,是土耳其第一家陶瓷企业,从陶瓷制造起步,逐步延伸至建筑化工、物流、航空等产业。瓷砖产量从前年4570万㎡之间下降至3670万㎡,产能与2022年持平,为5600万㎡。出口占比为28%。该集团瓷砖部门营收下降了15.7%,达到2.1亿欧元(折合人民币约为16.11亿元)。

KALEGROUP的14家瓷砖工厂均在土耳其境内,主要品牌为CanakkaleSeramik、Kalebodur、EdilcuoghiEdilgres、Campani以及Ida。

22LASSELSBERGERGROUP(奥地利)

LASSELSBERGERGROUP成立于1957年,是欧洲知名非金属矿、胶粘剂和陶瓷大企业。瓷砖产量从前年4760万㎡之间下降至3600万㎡,产能从5190万㎡下降至4470万㎡。目前,该集团尚未公布2023年瓷砖部门收入,2022年同样不详。

LASSELSBERGERGROUP分布的瓷砖工厂分别为捷克5个、匈牙利2个、罗马尼亚1个、俄罗斯1个。主要品牌包括Rako、Cesarom、LB-Ceramics以及Zalakeramia。

23VIGLACERA(越南)

VIGLACERA集团成立于1974年,是越南最大的建材制造企业,也是越南最早涉足大板岩板领域的陶瓷厂家。瓷砖产量从前年4500万㎡之间下降至3500万㎡,产能与2022年持平,为4700万㎡。目前,该集团尚未公布2023年瓷砖部门收入,2022年瓷砖部门营收为1.57亿欧元(折合人民币约为12.36亿元)。

2024年,对位通体数码打印系统在VIGLACERA集团成功投产。此次投产为1600×3200×12mm和1600×3200×20mm两种规格6款产品。极大地丰富了VIGLACERA集团陶瓷岩板的产品系列,提高了市场竞争力。

VIGLACERA分布的瓷砖工厂分别为越南有7个,古巴有1个。主要品牌包括Viglacera、Eurotile、UnitedTiles以及VastaStone。

总体来看,进入世界排名的23家陶瓷集团的瓷砖营业收入几乎明显下降,甚至呈现两位数下滑,存在个别未公布数据情况,而中国四大瓷砖制造商中,仅有马可波罗和东鹏控股显著上升。可见整体行情仍处于水深火热之中。

其中,超三分之二的陶瓷集团产量显著下滑,产能多数保持与2022年相同水平或增加,而中国的陶瓷企业产量处于上升趋势,均可上榜榜单前十。

法国家具市场2024年报告:总量降6%,二手家具占比达25%

市场动态2024-12-13

上海“以旧换新”带动消费超百亿元

TikTokShop家居品类年度报告:美国年销破亿美元,英国TOP10店铺破百万

THE END
1.默多克的澳大利亚住宅网站REA加入伦敦谈判,讨论Rightmove的出价《Money》和货币市场都在为一则消息议论纷纷:澳大利亚房地产网站REA正在伦敦就竞购Rightmove一事进行谈判。随着确定报价的最后期限临近,市场密切关注REA是否会继续推进。这对英国房地产上市的影响可能是重大的。 默多克的澳大利亚住宅网站REA加入伦敦谈判,讨论Rightmove的出价 http://5g.longteaches.com/3497.html
2.图解美国11月房租环比下降0.8%,空置率维持6.8%格隆汇12月9日|据美国Apartment List全国房租报告,Apartment List全国房租指数在11月环比下降0.8%(上个月为下降0.7%)至1,382美元。该机构预计租金在12月继续下跌。 Apartment List空置率指数上升至6.8%(上个月为6.8%),为2020年8月以来最高水平,超过了疫情前的水平且达到疫情时的最高水平。第三季度,有18万套新https://www.gelonghui.com/live/1785355
3.美国达拉斯3室1卫独栋别墅$120,000达拉斯Dallas,是美国德克萨斯州第三大城市,美国第九大城市,达拉斯县首府,城市面积共385平方英里 (997平方千米),其中水域面积约占11.03%。美国人口普查显示,至2010年,达拉斯的人口为1,197,816人。达拉斯与沃斯堡、阿灵顿组成达拉斯-沃斯堡-阿灵顿城市群,覆盖12个县,总人口654万人 (2015年数据),是美国第四大城市群。http://www.waijule.com/D1667466
4.美国购房比如美国的房产信息是公开的,购房者可以去政府网站查看意向房产的全部详细信息。所有的交易信息, 包括实际价格、税额、交易日期、交易情况,都必须明确地呈报,这就有效的避免了炒房现象的发生。此外,美国政府会保护房屋拥有者的产权,并保障房产交易中买卖上方的权益,比较公平公正公开。 第四,租赁便利。美国房产的住房私有http://www.kulasuoluhui.com/zhishiku/52354.html
5.北美购房网【简介】北美购房APP——是一款美国/加拿大买房的专业购房APP,由北美购房网独家运营。北美购房精选西雅图、旧金山、洛杉矶、纽约、波士顿、多伦多、温哥华等重点区域房产,每日更新。房产类型涵盖住宅、商业地产、土地、开发项目、学区房等。北美购房支持客户与国内专业https://apps.apple.com/uy/app/%E5%8C%97%E7%BE%8E%E8%B4%AD%E6%88%BF%E7%BD%91/id887750431?see-all=customers-also-bought-apps
6.CRA是什么意思CornRefin英文缩写大全 搜索英文缩写,如“MBA”、“CPU”、“DNS” 英文缩写 CRA 英文全称Corn Refiners Association 中文解释(美国)玉米加工协会 缩写分类机构组织,农业科学 NHL全国曲棍球联盟 CECT中电通信科技有限责任公司 WLA世界奢侈品协会 WLA世界彩票协会 SQ3R浏览、发问、阅读、复述、复习https://suoxie.bmcx.com/craez2u8__suoxieshow
7.美国财政部外国资产控制办公室4月29日偷偷来自王维钢君晟研究24-05-4 00:23 发布于 上海 来自 HUAWEI Mate 60 Pro 美国财政部外国资产控制办公室4月29日偷偷解除了11家俄罗斯银行的swift制裁OFFICE OF FOREIGN ASSETSmeans theextraction, production, refin- ement, liquefaction, gasification, regasif- ication, conversion,enrichment, fabri- cation, transport, or https://weibo.com/3046610901/OcD6GsH3S
8.theUSA的翻译是:美国中文翻译英文意思,翻译英语aIN 60DAYS FROM ON-BOARD DATE 在60DAYS从在机上日期[translate] aLIFTING CHARGES 举的充电[translate] arefinig skin refinig皮肤[translate] athe network section should be within the subnet of the pool 网络部分应该在水池的子网之内[translate] athe USA 美国[translate]http://eyu.zaixian-fanyi.com/fan_yi_12805191
9.全书梗概威廉·琼斯1779年,琼斯赴巴黎与正在争取美国独立战争胜利的富兰克林会面。琼斯在给富兰克林的信中表示了对美国独立的赞同。1780年琼斯第二次赴巴黎谒富兰克林。1783年富兰克林给琼斯回了一封信,时琼斯即将结婚,惜乎琼斯当时给富兰克林的信不存,只能从回信中推测琼斯在信中和富兰克林所说的内容。 https://m.douban.com/book/review/13688906/
10.RedfinRealEstate&HomesforSale,Rentals,Mortgages&Search national real estate and rental listings. Find the latest apartments for rent and homes for sale near you. Tour homes and make offers with the help of local Redfin real estate agents.http://www.redfin.com/