当您在购买汽车时交了定金，是否可以退还取决于双方是否违约。如果卖家违约，定金可以退还，但如果买家违约，则定金无法退还。定金是您支付给卖家的购车预付款，一旦违约，定金将归卖家所有。
4S店通常不肯退还定金，因为收据上注明的是“定金”而非“订金”。一字之差却有着天壤之别。根据我国《民法典》第587条，定金具有严格的法律约束力，即给付定金一方若不履行债务，无权要求另一方返还定金。因此，如果收据上写的是“定”字，且您违约，除非卖家“良心泛滥”，否则很难要回这笔钱。
定金可退还的唯一情况有二：一是合同无效，二是4S店未履行合同条款（违约定金双倍返还）。若签署定金合同，4S店按约定履行了承诺，但您因自身原因不再购车，购车者无权请求返还定金，除非4S店销售人员和管理层“大度”或“不在乎”，您可能有机会要回定金。
相比之下，“订金”条款更为灵活。如果购车者不履行条款，可以要回订金；若4S店未履行条款，也不需要双倍返还。通常，定金数额较大，至少几千元，而订金数额较少，几百元，表示诚意。如果交了定金，4S店如期交付车辆，结果只有两种：要么购车，要么放弃定金。
THE END