2022年疫情期间最新国家及上海地方税费减免补贴政策(一)中英双语

近几年新冠疫情持续对各企业经营造成程度不等的影响,国家为支持企业渡过此特殊时期下的景气低靡,也随之出台颁布相应税费减免及补贴政策,助力企业复工复产。为此,本篇汇整2022年主要的国家及上海地方税费减免补贴政策,供各企业单位按需向有关部门申请适用符合减免或补贴条件的政策。

Inrecentyears,theCOVID-19pandemichasaffectedtheoperationofvariousenterprisestodifferentdegrees.Tosupportenterprisesingettingthroughthedownturnduringthisspecialperiod,thecenterandlocalgovernmenthaveissuedrelevanttaxandfeereduction,exemptionandsubsidypoliciestohelpenterprisesresumeworkandproduction.Therefore,thisarticleconsolidatesthemajornationalandlocalpoliciesoftaxreduction,exemptionandsubsidiesin2022forenterprisestoapplytotherelevantdepartmentsforpoliciesthatmeettheconditionsoftaxreduction,exemptionorsubsidiesaccordingtotheirneeds.

目录:

Catalog:

一、国家层面政策

PoliciesatNationalLevel

1)小规模纳税人、小型微利企业和个体工商户“六税两费”减免"

SixTaxesandTwoSurcharges"ReliefPoliciesforSmall-scaleVATPayers,SmallEnterpriseswithMeagerProfits,andIndividually-ownedBusinesses

2)进一步实施小微企业所得税优惠政策

FurtherImplementationofIncomeTaxIncentivesforSmallEnterpriseswithMeagerProfits

3)制造业中小企业延缓纳税

DeferredTaxPaymentforSmallandMedium-sizedEnterprises(SMEs)intheManufacturingIndustry

ExemptionofIndividualIncomeTaxRelatedtoPandemicPreventionandControl

5)服务业小微企业和个体工商户房租减免

RentReductionandExemptionforMicroandSmallEnterprisesandIndividual-ownedBusinessesinServiceIndustry

6)房产税、城镇土地使用税困难减免

TaxExemptionandReductionforHousePropertyTaxandUrbanLandUseTaxinDifficulties

7)延续外籍个人津补贴有关个人所得税政策

ExtensionoftheIndividualIncomeTaxPoliciesforSubsidiesandAllowancesofForeignIndividuals

二、上海地方层面

PoliciesatShanghaiLocalLevel

1)上海市国有企业减免小微企业和个体工商户房屋租金政策

PolicyofShanghaiMunicipalState-ownedEnterprisesonRentReductionandExemptionforSmallandMicroEnterprisesandIndividualBusinesses

2)延续执行阶段性降低失业保险和工伤保险费率政策

ContinuingtoImplementthePolicyonPhasedReductionofthePremiumRatesofUnemploymentInsuranceandWork-relatedInjuryInsurance

1.小规模纳税人、小型微利企业和个体工商户“六税两费”减免"

【享受对象】

[PolicyBeneficiaries]

增值税小规模纳税人、小型微利企业和个体工商户。

Small-scaleVATPayers,smallenterpriseswithmeagerprofits,andindividually-ownedbusinesses.

(小型微利企业,是指从事国家非限制和禁止行业,且同时符合年度应纳税所得额不超过300万元、从业人数不超过300人、资产总额不超过5000万元等三个条件的企业)

("Smallenterpriseswithmeagerprofits"refertoenterprisesengaginginindustriesthatarenotrestrictedorprohibitedbytheStateandsatisfyingthreeconditions,namely,theannualtaxableincomeamountdoesnotexceedCNY3million,thestaffheadcountdoesnotexceed300andthetotalamountofassetsdoesnotexceedCNY50million.)

【政策内容】

[ContentofPolicy]

自2022年1月1日起至2024年12月31日,对增值税小规模纳税人、小型微利企业和个体工商户减按50%征收资源税、城市维护建设税、房产税、城镇土地使用税、印花税(不含证券交易印花税)、耕地占用税和教育费附加、地方教育附加。

From1January2022to31December2024,reducelevyingofaresourcetax,urbanmaintenanceandconstructiontax,propertytax,urbanlandusetax,stampduty(excludingstampdutyonsecuritiestransactions),arablelandusetaxandeducationsurcharge,andlocaleducationsurchargewithintherangeof50%taxamountforsmall-scaleVATpayers,smallenterpriseswithmeagerprofitsandindividually-ownedbusinesses.

增值税小规模纳税人、小型微利企业和个体工商户已依法享受资源税、城市维护建设税、房产税、城镇土地使用税、印花税、耕地占用税、教育费附加、地方教育附加其他优惠政策的,可叠加享受本优惠政策。

Wheresmall-scaleVATpayers,smallenterpriseswithmeagerprofitsandindividualbusinesseshavebeenentitledtootherpreferentialpoliciesinrespectofresourcetax,urbanmaintenanceandconstructiontax,realestatetax,urbanlandusetax,stamptax,farmlandoccupationtax,educationsurcharge,andlocaleducationsurchargeinaccordancewiththelaw,theymaybeentitledtothesepreferentialpoliciesatthesametime.

【政策支持文件】

[PolicySupportDocuments]

(1)《财政部税务总局关于进一步实施小微企业“六税两费”减免政策的公告》(财政部税务总局公告2022年第10号)

(Announcement[2022]No.10oftheMinistryofFinanceandtheStateTaxationAdministration)

(2)《国家税务总局关于进一步实施小微企业“六税两费”减免政策有关征管问题的公告》(国家税务总局公告2022年第3号)

(Announcement[2022]No.3oftheStateTaxationAdministration)

(3)《国家发展改革委等部门印发<关于促进服务业领域困难行业恢复发展的若干政策>的通知》(发改财金〔2022〕271号)

(FaGaiCaiJin[2022]No.271)

(4)《国家发展改革委等部门<关于印发促进工业经济平稳增长的若干政策>的通知》(发改产业〔2022〕273号)

(FaGaiChanYe[2022]No.273)

2.进一步实施小微企业所得税优惠政策

小型微利企业

Smallenterpriseswithmeagerprofits

自2022年1月1日起至2024年12月31日,对小型微利企业年应纳税所得额超过100万元但不超过300万元的部分,减按25%计入应纳税所得额,按20%的税率缴纳企业所得税(实际税负为5%)。

From1January2022to31December2024,theportionoftheannualtaxableincomeamountofasmallenterprisewithmeagerprofits,whichexceedsCNY1millionbutdoesnotexceedCNY3million,shallbecomputedatareducedrateof25%astaxableincomeamount,andsubjecttocorporateincometaxat20%taxrate(actualtaxburdenis5%).

小型微利企业,是指从事国家非限制和禁止行业,且同时符合年度应纳税所得额不超过300万元、从业人数不超过300人、资产总额不超过5000万元等三个条件的企业。

"Smallenterpriseswithmeagerprofits"refertoenterprisesengaginginindustriesthatarenotrestrictedorprohibitedbytheStateandsatisfyingthreeconditions,namely,theannualtaxableincomeamountdoesnotexceedCNY3million,thestaffheadcountdoesnotexceed300andthetotalamountofassetsdoesnotexceedCNY50million.

《财政部税务总局关于进一步实施小微企业所得税优惠政策的公告》(财政部税务总局公告2022年第13号)

(Announcement[2022]No.13oftheMinistryofFinanceandtheStateTaxationAdministration)

3.制造业中小企业延缓纳税

制造业中小微企业。

Smallandmedium-sizedenterprises(SMEs)inthemanufacturingindustry.(制造业中型企业是指国民经济行业分类中行业门类为制造业,且年销售额2000万元以上(含2000万元)4亿元以下(不含4亿元)的企业。制造业小微企业是指国民经济行业分类中行业门类为制造业,且年销售额2000万元以下(不含2000万元)的企业)

(micro,smallandmedium-sizedmanufacturingenterprisesrefertoenterpriseswithannualsalesofmorethan20millionyuan(inclusive)butlessthan400millionyuan(exclusive)andenterpriseswithannualsalesoflessthan20millionyuan(exclusive)inthemanufacturingsectorunderthenationaleconomicclassification.)

(1)继续延缓缴纳2021年第四季度部分税费

ContinuousExtensionPaymentofSomeTaxesandChargesfortheFourthQuarterof2021

《国家税务总局财政部关于制造业中小微企业延缓缴纳2021年第四季度部分税费有关事项的公告》(国家税务总局公告2021年第30号)规定的制造业中小微企业延缓缴纳2021年第四季度部分税费政策,缓缴期限继续延长6个月。

Thedeferredpaymentperiodformicroandsmallenterprisesinthemanufacturingindustrystipulatedin(Announcement[2021]No.30)shallbeextendedforsixmonths.

上述企业2021年第四季度延缓缴纳的税费在2022年1月1日后该公告施行前已缴纳入库的,可自愿选择申请办理退税(费)并享受延续缓缴政策。Wheretheaforesaidenterpriseshavepaidthedeferredtaxesandfeesforthefourthquarterof2021after1January2022andbeforethisAnnouncementcomesintoforce,theymayvoluntarilyopttoapplyfortax(fees)refundsandenjoythepolicyofcontinueddeferredpayment.

(2)延缓缴纳2022年第一季度、第二季度部分税费

DeferredPaymentofsomeTaxesandFeesfortheFirstQuarterandSecondQuarterof2022

符合条件的制造业中小微企业,在依法办理纳税申报后,制造业中型企业可以延缓缴纳国家税务总局财政部2022年第2号公告规定的各项税费金额的50%,制造业小微企业可以延缓缴纳公告规定的全部税费,延缓的期限为6个月。延缓期限届满,纳税人应依法缴纳相应月份或者季度的税费。

AftersmallandmicroenterprisesinthemanufacturingindustrymeetingtheconditionsspecifiedinthisAnnouncementhavefiledtaxreturnsinaccordancewiththelaw,mediumenterprisesinthemanufacturingindustrymaydeferthepaymentof50%ofvarioustaxesandfeesspecifiedinthisAnnouncementandsmallandmicroenterprisesinthemanufacturingindustrymaydeferthepaymentofalltaxesandfeesspecifiedinthisAnnouncementforsixmonths.Uponexpiryofthedeferredperiod,taxpayersshallpaytaxesandfeesforthecorrespondingmonthorquarterpursuanttothelaw.

延缓缴纳的税费包括所属期为2022年1月、2月、3月、4月、5月、6月(按月缴纳)或者2022年第一季度、第二季度(按季缴纳)的企业所得税、个人所得税、国内增值税、国内消费税及附征的城市维护建设税、教育费附加、地方教育附加,不包括代扣代缴、代收代缴以及向税务机关申请代开发票时缴纳的税费。

Thedeferredtaxesandfeesincludethecorporateincometax,individualincometax,domesticvalue-addedtax,domesticconsumptiontaxandsupplementaryurbanmaintenanceandconstructiontax,educationsurchargeandlocaleducationsurchargefortheperiodsofJanuary,February,March,April,MayandJuneof2022(paidmonthly)orthefirstquarterandsecondquarterof2022(paidquarterly),butexcludethetaxesandfeeswithheldandremitted,collectedandremittedorpaidatthetimeofapplyingtothetaxauthoritiesforissuinginvoicesontheirbehalf.

《国家税务总局财政部关于延续实施制造业中小微企业延缓缴纳部分税费有关事项的公告》(国家税务总局财政部公告2022年第2号)

(Announcement[2022]No.2oftheStateTaxationAdministrationandtheMinistryofFinance)

关于其他2022年疫情期间最新国家及上海地方税费减免补贴政策,请期待后续好文。

PleaselookforwardtosubsequentarticleswithrespecttootherupdatednationalandShanghailocaltaxreduction,exemptionandsubsidypoliciesforthepandemicperiodin2022.

作者·介绍

IntroductionofAuthors

金音绮律师AttorneySaraJin是北京盈科(上海)律师事务所高级合伙人、盈科法律顾问事务部副主任及涉外业务负责人,2018-2021年度盈科优秀律师。金音绮律师有着十多年的律师执业经验,擅长涉外并购、公司事务、知识产权、雇佣、外商投资等领域。金音绮律师作为优秀的双语谈判律师,有与诸多国际大公司,诸如ABBLumus,Lucite,Technip,陶氏化工,神华企业,英国BP皇家石油,中国通用电器,上石化以及宝钢宝化集团,高桥石化等大型跨国企业的谈判经验。

AttorneySaraJin,SeniorPartnerofBeijingYingkeLawFirmShanghaiOfficeatpresent,DeputyDirectorofYingkeLegalAdvisoryAffairsDepartmentandHeadofForeignBusiness,OutstandingAttorneyofYingkein2018-2021aswell.Shehasovertenyearsofexperienceasalawyer,andhermostexperiencedareasareM&A,corporateaffair,IP,employment,foreigninvestment,etc.AttorneySaraJinhassuccessfullyparticipatedinmanynegotiationcaseswithmanyinternationalcompanies,suchasABBLumus,Lucite,Technip,TaosChemical,ShenhuaGroup,BritishBPPetroleum,GE,Sinopec,andBaoChemicalGroup,SinopecGaoQiaoCompany,etc.

THE END
1.事关房产税收优惠!一批新规今日起实施!作为我国制定的关税专门法律,关税法保持现行关税税制基本稳定、税负水平总体不变,完善现行制度和有关政策内容并上升为法律。关税法共7章,包括总则、税目和税率调整后,在全国范围内,对个人购买家庭唯一住房和家庭第二套住房,只要面积不超过140平方米的,统一按1%的https://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzU1NjQwNDIwOQ==&mid=2247867469&idx=3&sn=0dcc05acd09e07b8306ec1c22b2e932b&chksm=faa7e2611dcc736e9071d11773e429ca13390eb94d0f90d260b9c821f6853771b27f1de2660c&scene=27
2.国家税务总局关于支持居民换购住房个人所得税政策有关征管事项的四、纳税人申请享受居民换购住房个人所得税退税政策的,应当依法缴纳现住房转让时涉及的个人所得税,并完成不动产权属变更登记;新购住房为二手房的,应当依法缴纳契税并完成不动产权属变更登记;新购住房为新房的,应当按照当地住房城乡建设部门要求完成房屋交易合同备案。 http://www.changyuan.gov.cn/sitesources/cyxrmzf/page_pc/ztzl/sqhmzc/articleb34010348fed400fa0f7838d4e635d02.html
3.买卖房屋时个人所得税减免问题是什么?税收优惠政策解析!在房产交易过程中,个人所得税是一个不可忽视的财务因素。了解相关的税收优惠政策,对于买卖双方来说都至关重要。本文将深入解析在买卖房屋时可能遇到的所得税减免问题,并探讨当前的税收优惠政策。 个人所得税减免的基本情况:根据中国税法规定,个人出售自有住房,如果满足一定条件,可以享受个人所得税的减免。这些条件包括https://house.hexun.com/2024-06-12/213135715.html
4.二手房个人所得税减免政策是怎样的在我们进行二手房买卖交易的时候,一般是会涉及到个人所得税的问题,在进行计算个人所得税的时候,如果是符合条件的情况,是可以进行免征的。那么,二手房个人所得税减免政策有哪些呢?什么样的情况下是可以免征个人所得税的呢?下面律图小编就为您详细介绍。 https://www.64365.com/zs/763832.aspx
5.个人所得税的减免政策个人所得税的减免政策,又叫附加专项扣除,有专项附加扣除,可以免除一定的个税,具体如下:1、子女教育:纳税人的子女接受学前教育和学历教育的相关支出,按照每个子女每年12000元(每月1000元)的标准定额扣除。2、继续教育:纳税人接受学历或非学历继续教育的支出,在规定期间可按每年4800元或3600元定额扣除。3、大病医疗:纳https://m.66law.cn/v/wenda/349727.aspx
6.重磅!减征契税增值税个税之前购买新房主要缴纳:契税、印花税以及大修基金,而此前的优惠政策是“购买二套改善性住宅,面积为90㎡及以下的按1%收取契税”,而如今则直接变为“个人购买家庭唯一住房或第二套改善性住房减征契税”。 至于此前二手房方面:满5年减免个税和增值税,假如只满2年则减免增值税,仍需缴纳个人所得税,这是普通住宅,除过https://m.loupan.com/xa/mip/news/202307/5122954.html
7.2023年购房契税减免政策对购房者的影响2023年我国将实施新的购房契税减免政策,旨在支持居民购买住房,减轻购房者的负担,提高住房消费水平,促进住房市场健康发展。 契税减免内容 根据房地产税改革指引,2023年购房契税减免政策具体内容如下: 1. 个人所得税缴纳满5年的个人可免征契税 凡是以个人名义在中国境内连续缴纳满5年个人所得税的购房者,可以免征契税。https://www.jiwu.com/baike/43965.html
8.个人所得税优惠政策汇总2019实施个人所得税改革及更大规模的减税降费,是党中央、国务院作出的重大决策部署,个人所得税优惠政策涉及面广,社会关注度高,与每个人的切身利益息息相关。为了让扣缴义务人、纳税人能迅速掌握相关政策,根据…https://zhuanlan.zhihu.com/p/91719718
9.二手房交易个人所得税怎么算在买房时如果选择购买二手房,那么就必须注意二手房交易过户的税费问题,在各项税费中,个人所得税是一项非常重要的部分,虽然一般在房产交易过程中是由卖方缴纳,但很多的交易中往往是转嫁为买方缴纳,因此在买房前需详细的了解二手房交易个人所得税的计算方法及相关的免税政策,可有效的减少买房支出。 https://m.jia.com/jcjm/article/667543.html
10.个人所得税减免优惠政策律师普法个人所得税减免是有六大附加扣除: 1、子女教育; 2、赡养老人; 3、住房租金; 4、住房的贷款; 5、继续教育; 6、大病医疗。 根据《中华人民共和国个人所得税法》、《中华人民共和国个人所得税法实施条例》和相关的文件法规的规定,个人所得税的减免税政策主要有: (1)省级人民政府、国务院部委和中国人民解放军军以https://www.110ask.com/tuwen/14649835340055360500.html
11.成都个人购买住房契税有什么优惠政策(契税缴纳的优惠政策)2、房产证不满2年,按照5.55%缴纳营业税; 3、房屋面积超过144平方,房产证满2年的按照差额缴纳,计算公式为:(上次购买价格—现在出售价格)*税率5.55% 4、商铺差额缴纳,计算公式为:(上次购买价格—现在出售价格)*税率5.5% 三、个人所得税:(一般由卖方缴纳,双方另有约定除外) https://www.kstnjscl.com/xsfl/323355.html
12.百问百答:个人所得税综合所得年度汇算政策(文字版)45.个人将小说手稿进行拍卖取得所得,应按什么项目计算缴纳个人所得税?六、专项附加扣除46.子女教育的扣除主体、范围和扣除标准是什么? 47.有多子女的父母,可以对不同的子女选择不同的扣除方式吗? 48.对于存在离异重组等情况的家庭而言,如何享受子女教育扣除政策? https://vip.kingdee.com/article/183407
13.2024新加坡报税指南(时间+资料+个人报税流程+税率表+所得税减免一转眼又到了2024年3月初,这也意味着一年一度的新加坡报税季又来了,身在新加坡的小伙伴们应该都快收到IRAS的信,要求在3月至4月中旬之间到IRAS的网站完成每年的个人所得税的报税环节了!一般来说在新加坡工作每年3月都会收到 IRAS报税的通知信息,对于大部分普通人来说其实一般没有需要特别关注的地方,查看账单确认无https://www.extrabux.cn/chs/guide/6767062