法律分析：律师参与交通事故的费用收费标准因具体情形而有所不同。首先，若聘请律师参与交通事故的调解，收费标准一般为1500元到2000元之间，且律师的调解次数通常不超过两次。其次，如果需要律师代理交通事故的民事赔偿诉讼，收费标准则更为复杂，需要根据案件的具体情况来确定。
对于原告方，律师的代理费用一般是诉讼标的的5%到30%之间，最低收费通常不低于5000元。而如果为被告方代理，律师的收费比例则为诉讼标的的3%到30%之间，最低收费通常不低于4000元。如果当事人经济条件较为困难，律师可能会提供免费代理或低于上述标准的收费服务。
根据第二十三条，律师事务所应接受指派承办法律援助案件，并且办理这类案件不得向受援人收取费用。对于经济确实困难但不符合法律援助条件的公民，律师事务所可以酌情减收或免收律师服务费。
综上所述，交通事故律师的收费标准根据案件情况和委托人的经济能力而定，委托人应与律师事务所详细沟通，确保双方的权益得到保障。
THE END