交通事故律师费的收费标准主要依据案件是否涉及财产关系来决定。首先，对于不涉及财产关系的案件，律师费一般在2000元到30000元之间，上下浮动20%。然而，如果收费额不足2000元，则按2000元收取。其次，对于涉及财产关系的案件，律师费按争议标的额的百分比收费，具体如下：
1.10万元以下（含10万元）的部分，收费比例为6%；
2.10万元至50万元（含50万元）的部分，收费比例为5%；
3.50万元至100万元（含100万元）的部分，收费比例为4%；
4.100万元至500万元（含500万元）的部分，收费比例为3%；
5.500万元至1000万元（含1000万元）的部分，收费比例为2%；
6.1000万元至5000万元（含5000万元）的部分，收费比例为1%；
7.5000万元以上的部分，收费比例为0.5%。
上下浮动幅度为20%，但累计收费额不足2000元的按2000元收取。此外，对于计时收费的案件，收费标准在每小时200元到2000元之间，具体由律师事务所与委托人协商确定。
需要注意的是，如果案件中增加反诉部分，反诉部分的律师费可以按照上述标准酌减收费。同时，对于发回重审的案件，由原承办律师办理的，可以按原收费标准酌减收费。
此外，对于交通事故工伤律师费，收费标准如下：
1.不涉及财产关系的案件，律师费为3000元/件，可上浮50%，下浮不限；
2.涉及财产关系的案件，按争议标的额比例收费，具体如下：
1万元以下（含1万元）部分，收费比例为500元—1500元/件；
1万元至10万元（含10万元）部分，收费比例为2%—5%；
10万元至50万元（含50万元）部分，收费比例为1.7%—3.5%；
50万元至100万元（含100万元）部分，收费比例为1.4%—2.8%；
100万元至500万元（含500万元）部分，收费比例为0.7%—1.5%；
500万元至1000万元（含1000万元）部分，收费比例为0.4%—0.8%；
1000万元以上部分，收费比例最高不超过0.4%，双方协商确定。
如果案件同时涉及财产和非财产关系，律师费按较高者计算。此外，二审案件的律师费应按照一审阶段确定的收费方式和收费标准收费，但在上阶段曾接受委托并收取费用的，本阶段应减半收费。
值得注意的是，对于涉及财产关系的案件，如果双方协商实行风险代理，最高收费额不得高于委托人实际获得财产利益的305%。