20个常用法律英语词汇详解·分类词汇

刑事案中的被告犯了两项或以上的罪名同时成立,但各项罪名的判刑同时执行,例如第一项罪的判刑是一年监禁,而第二项罪的判刑是监禁两年,两项罪合并判决,被告只需要被服刑两年。

2.ConsecutiveSentence连续判决

刑事案中的被告所犯的不同罪行,是以连续判决执行,则被告需要分别服刑,例如一项罪被判了两年,另一项罪则被判了三年,被告便需要连续服刑五年,才会被释放。

3.Consideration约因

合约是订约方自愿建立的法律关系,是一方以有价值的代价或者承诺以换取对方的承诺或代价,这些合约中的承诺或代价称为约因,缺乏有效的约因,合约便不能成立。

4.ContributoryNegligence分担疏忽

意外中的伤者对意外的造成及他自己的受伤程度,需要分担部份疏忽的责任,他所获得的赔偿额也会相对地减少。

6.Counterclaim反申索

在民事诉讼中,被告对原告作出申索,而该申索的事实和理据与原告的申索是有关连的,反申索是一项独立的申索,所以原告必须对反申索作出适当的响应,例如进行抗辩等。

7.Custody保管,监护,拘留

一般而言,Custody这个名词是指对对象的保管或拥有,但在家事法中,CustodyofChildren是指对未成年子女的监护权;而在刑事案件中,则指对被告的拘留。

8.Decree法庭判令

法庭聆讯后所作出的判令,可以分成暂时性判令“decreenisi”和永久性判令“decreeabsolute”,常见于离婚呈请的程序。一般而言,法庭颁出decreenisi后,在指定的期限过后,除非收到反对,否则都会颁出永久判令。

9.Deed契约

是一种特别的合约,须要经过当事人签署、盖章并送交对方才算有效,契约上的盖章在法律上被视为一种有效的约因。

10.Defamation诽谤

非法破坏他人名誉的行为,口头的毁谤和以书面的永久形式诽谤都可以构成民事索偿的理据或者刑事罪行。

11.Defence抗辩

刑事或民事案件中的被告,否认有关的指控或申索,同时提出反对的支持事实。

12.Dependant受养人

是指某人的某些家庭成员,需要依靠这个人提供的经济来支持生活,如果这个人因意外死亡,他的受养人因而遭受损失,是有权追究责任,要求赔偿有关的损失。

13.Disclaimer弃权,否认

是指某人愿意放弃法律上的某项权益,如果这项权益是以书面确认,则这份文件称为Disclaimer。此外,也可以是指对某个声称或指控作出否认的行为。

14.Discoveryofdocuments披露文件

在民事诉讼的程序中,原告和被告都需要向法庭及对方披露其所持有关于该案件的所有文件,基于公平、公开和公正的法律原则,是“所有与案有关的文件”都需要披露,而不是只披露对自己有利的文件。

15.Distraint封租

租客拖欠租金,业主可以根据租约条文向法庭请求封租令,将租客留在物业中的物品充公拍卖,偿还所拖欠的租金和封租的费用。

16.Domicile居藉

是一个人定居的地方,居藉与居所不同,每一个人只可以有一个居藉,但却可以多于一个居所,居藉可以是以出生地为居藉,也可以自行选择移居的居藉,也可以是法律界定的居藉,一个人的法律地位受其居藉影响。

17.Estoppel不可反言

是“Stop”的意思,法律上不容许否认经已作出的行为,或者不容许引申某项违反公平原则的争辩。

18.ExParte单方

在公平的原则下,诉讼的程序一般都是以双方“InterParte”形式进行,即是与讼双方同时有机会向法庭作出申辩。但在某些特殊的情况下,例如对申请人有人身或财物安全的迫胁,或者不让对方有机会毁灭证据等,是可以容许以单方形式进行。例如以单方传票向法庭申请禁制令,禁止对方将子女擅自携离香港。

19.FiduciaryDuty诚信责任

公司董事和受托人等,因为其身处位置,对委托人或有关的受益人都负有诚信的责任,基本上,诚信责任就是不能以位或权而谋私,凡事均以委托人的利益为前题。

THE END
1.conservation在剑桥基础英式英语词典中的解释及翻译conservation noun[no plural] uk /?k?nsve?n/ Add to word list theprotectionofnature: wildlifeconservation (conservation在剑桥基础英语词典中的解释 ? Cambridge University Press) conservation的翻译 中文(繁体) (對動植物、自然地區、歷史建築等的)保育, (對自然資源等的)保護,保存https://dictionary.cambridge.org/zhs/%E8%AF%8D%E5%85%B8/%E5%9F%BA%E7%A1%80%E8%8B%B1%E5%BC%8F%E8%8B%B1%E8%AF%AD/conservation
2.英语单词“conservation”的翻译意思音标conservation?k?ns?(:)?veinn.保存(避免丢失、损坏或疏忽);保护(自然资源)【记】con 全部,serve(服务,保存)-全部保存-保存【参】preservative(n.防腐剂);reservation(n.保留,预定) 随便看 pointer pointless poise poised poison poisonous poke poky polarity polarization polarize polemic http://www.mahpro.com/1856.html
3.托福词汇:conservationwildlife conservation 野生生物保护 【例句】 a local conservation group 当地的一个环境保护团体 【例句】 conservation of the countryside 对乡村的环境保护 2. 【释义】 when you prevent something from being lost or wasted 保存; 保护; 节约; 【例句】 energy conservation 能源的节约 【例句】 the https://toefl.kmf.com/vocab/detail/conservation
4.conservation是什么意思,conservation怎么读,conservation翻译为这些对称性与宇宙中的定理不可分割的相连在一起,例如动量与能量守恒。 It is a conservation success story . 这是一个动物保护成功的故事。 Miscalculations like these hinder conservation efforts . 类似的错误妨碍了人们保护环境的努力。推荐教程 少儿英语学习视频耶鲁大学公开课:人性的哲学与科学国家地理频道纪录https://fy.tingclass.net/w/conservation?ivk_sa=1026860b
5."conservation"是什么意思"conservation"翻译网络释义 conservation 清洁; 保护; 保存; 守恒; environmental conservation 环境保护; 环境保育; 环保性; 環境保育; conservation law 守恒定律; 资源保护法; 守恒率; 生物保护法; heat conservation 热量守恒; 蓄热; 蓄热, 热贮存; 热量保存; Conservation Scientist 环保科学家; 环保;http://mdict.kekenet.com/conservation
6.法律英语词汇(三)[《在线律师》法律论坛]发短信 148 等级:管理员帖子:73积分:6364威望:0精华:0注册:2003-12-30 16:34:32 法律英语词汇http://www.148-law.com/dv/dispbbs.asp?boardid=13&id=20599
7.法律英语词汇2023年12月18日发(作者:华师附中数学试卷) 法律英语词汇 Words and Expressions: 1. decision :n. an authoritative determination (as a decree or judgment) made after consideration of facts or law 裁决,判决 2. precedent :n. a judicial decision that should be followed https://waiyu.en369.cn/kaifa/1702871902a238227.html
8.法律英语常用词汇中英文对照表.docx各国法律法律英语常用词汇中英文对照表.docx 15页内容提供方:tianya189 大小:21.16 KB 字数:约8.68千字 发布时间:2023-11-30发布于湖北 浏览人气:39 下载次数:仅上传者可见 收藏次数:0 需要金币:*** 金币 (10金币=人民币1元)法律英语常用词汇中英文对照表.docx 关闭预览 想预览更多内容,点击免费https://max.book118.com/html/2023/1128/5314340144011014.shtm
9.法律英语词汇W受法院监护的任 受法院监护的任 ward of the court 监狱长 监狱长 warden 警告函 warning letter 在线英语学习 警告灯 警告灯 warning lights 野生动物保育法 Wildlife Conservation Act 遗嘱 遗嘱 will 恶意遗弃 willful abandonment 遗嘱Wills 胜诉Winning Suit 窃听电话 窃听电话 wire tap https://www.scientrans.com/vocabulary/pages/20080202134356_35_87_1.html
10.法律英语词汇大全法律英语词汇大全 法律渊源 source of law 制定法 statute 判例法 case law; precedent 普通法 common law 特别法 special law 固有法 native law; indigenous law 继受法 adopted law 实体法 substantial law 程序法 procedural law 原则法 fundamental law 例外法 exception law 司法解释 judicial interpretation http://www.fargotranslation.com/newsxx.asp?id=21