在某些论坛或者群组中，会有一些声音声称：论文查重不会查英文文献。这些声音的产生，可能是因为有些老师或者机构使用了不太专业的论文查重工具，导致出现了误判。不过，这些声音并不代表事实。事实上，论文查重是会查英文文献的。
如何避免英文文献被查重系统认为是抄袭呢？以下是一些值得注意的点：
Q:如果我使用的英文文献是国内某个机构翻译的，是否需要标注出处呢？
A:是的，我们在使用翻译文献时，仍然需要注明出处，以避免被查重系统误认为是抄袭。
Q:如果我使用的英文文献来自于某个同质化很高的数据库，比如说arXiv，该怎样避免相似度过高呢？
A:对于这种情况，以下两点是值得注意的：一是要注意引用方式，避免整个句子或段落都是抄袭的情况。二是要思考如何使用这些文献发挥自己的研究价值，而不是简单地照搬照抄。
综上所述，论文查重是会查英文文献的。为了避免被查重系统误认为是抄袭，我们在引用英文文献时，一定要遵守学术规范，注明出处并进行必要的改写。同时，我们也要思考如何发挥这些文献的作用，为自己的论文增添价值。
THE END