RomanEmperorClaudiuswassoafraidthathepassedalawallowingfartingatbanquets.
罗马皇帝克劳狄一世很害怕这一说,还因此颁布法律,允许在宴会上放屁。
Istherenodifferencebetweengivingandreceivinglaws,betweenservingandcommanding
颁布法律和接受法律、服务和命令之间没有区别吗?
TheMigratoryBirdTreatyisthefoundationforsignificantachievementsinbirdconservationthatfollowed,withbothnationsenactingstatutestoimplementitsprovisions.
协议签订后,美家两国均颁布法律以配合该协议的执行。
Somestatesunderstandwhatisatstake—andarepassinglawstomakecollegecheaperforchildrenwithgoodgradesbutthewronglegalstatus.
一些州已经意识到形势的变化,他们颁布法律,让学习好的非法移民子女能以更低的学费进入大学。
Hesaidhewouldnotliketoliveinacountrythatalloweditspresidenttopasslawsjustbecausehedidnotlikesomething.
他表示,他也不想住在一个可以允许总统因个人喜好就颁布法律的国家。
JudgeMichaelShippissuedatemporaryrestrainingordertoblockthemoveissuesalawthatwillrepealthestate'sbanonsportswagering.
法官迈克尔·西普发布了临时限制令以阻止新泽西州的行动,新泽西州颁布法律试图废除该州的体育博彩禁令。
Moreover,severalWesternstates,anxioustopreservethesoilforAmericanownership,enactedlawsmakingitimpossibleforChineseandJapanesetobuylandoutright;andinotherwaystheydiscriminatedagainstOrientals.
此外,几个西方国家急于为美国人保留土地,颁布法律使中国人和日本人无法直接购买土地;并且在其他方面歧视东方人。