Irefusetolieaboutit;it'sagainstmyprinciples.
我绝不为此事撒谎；那是违背我的原则的。
Sticktoyourprinciplesandtellhimyouwon'tdoit.
要恪守自己的原则，告诉他你绝不会干的。
Sherefusestoallowherfamilytohelpherasamatterofprinciple.
她不要家人帮忙，对她来说这是个原则问题。
Hedoesn'tinvestinthearmsindustryonprinciple.
他根据自己的信条，不投资军火工业。
theprinciplesandpracticeofwritingreports
报告写作的理论与实践
Theprinciplebehinditisverysimple.
其中的原理十分简单。
Therearethreefundamentalprinciplesofteamwork.
团队合作有三个基本原则。
Discussingallthesedetailswillgetusnowhere;wemustgetbacktofirstprinciples(=themostbasicrules).
一直谈这些细节不会有结果的；我们必须回到根本原则上来。
theprinciplethatfreeeducationshouldbeavailableforallchildren
所有儿童都应该能享受免费教育的观念
theprinciplethatheatrises
热气上升的定律
Inprinciplethereisnothingthatahumancandothatamachinemightnotbeabletodooneday.
原则上，总会有一天，凡是人能做的事，机器就能做。
Theyhaveagreedtotheproposalinprinciplebutwestillhavetonegotiatetheterms.
他们已基本同意了这项提议，但我们还得磋商各项条款。
Buckneverallowedhimselftobebulliedintodoinganythingthatwentagainsthisprinciples...
巴克从来不会因为受到威胁而做违背自己原则的事情。
柯林斯高阶英语词典
...moralprinciples...
道德准则
...aviolationofthebasicprinciplesofMarxism...
违背马克思主义的基本原则
Thedoctrinewasbasedonthreefundamentalprinciples.
这个学说建立在三条基本原理之上。
Thesepeoplelackallunderstandingofscientificprinciples.
这些人对科学原理一窍不通。
...theprinciplesofquantumtheory.
量子论原理
IagreewithitinprinciplebutIdoubtifitwillhappeninpractice.
我大体上同意这一点，但是怀疑它是否能够付诸实践。
Evenassumingthistobeinprinciplepossible,itwillnotbeachievedsoon.
即使假定这在理论上行得通，它也不可能于短期内实现。
Hewouldvoteagainstitonprinciple...
他会根据原则投反对票。
Hisfather,onprinciple,didnotliketohearrequestsformoney.
从原则上来说，他父亲不喜欢别人借钱。
KOBE:IthinkafterGame2wasit.
科比:我认为在G2时才算结束.
期刊摘选
Theyareagreedinprinciplebutnotindetail.
他们的看法在大体上是一致的,但是在细节上有所不同.
《简明英汉词典》
Everyorganofstatemustapplytheprincipleofefficientandsimpleadministration.
国家机关必须实行精简的原则.
《现代汉英综合大词典》
Theprincipleisaboutunderstandingwhatismotivatingtothisgroupofplayers,whichrequiressomeunderstandingofpsychology.
出自-2016年12月阅读原文
SnowWhiteisavailableforeveryonetouse,butthedwarfsarestillundercopyright,soCornettiinventedsound-alikecharacters(',GrumpyGus,DopeyDan)toillustratespecificpayrolllawprinciples.
Thegeneralprincipleissimple:wheneverthebodyhasbeeninonepositionforawhile,itisgoodtobrieflystretchitinanoppositeposition.
出自-2013年6月阅读原文
BrentRyan,whoteachesurbandesignatMIT,saysSongdoprovesauniversalprinciple.
2019年12月四级真题（第一套）阅读SectionB
Sheborrowedtheprincipleofefficiencyonthefactoryfloorandappliedittodomestictasksonthekitchenfloor.
出自-2016年6月阅读原文
Inapaperpublishedrecently,Kapurappliedtheprincipleofproductivefailuretomathematicalproblemsolvinginthreeschools.
出自-2013年12月阅读原文
Thekeyprincipleofcopyrightlawhasalwaysbeenthatworkscanbecopiedonlyonceauthorshaveexpresslygiventheirpermission,"saysPiersBlofeld,oftheSheilLandliteraryagencyinLondon.
出自-2011年12月阅读原文
Incontrasttoeachoftheseideas,Coveyadvocatesthatleadersneedtounderstanduniversalprinciplesofeffectiveness,andhehighlightshowvitalitisforleaderstofirstpersonallymanagethemselvesiftheyaretoenjoyanyhopeofoutstandingsuccessintheirworkenvironments.
Byexplainingsomeessentialgeologicalprinciples.
出自-2010年6月听力原文
Ashepreparedthespeech,Juankeptaskinghimself,"HowcanImakethisclearandmeaningfultosomeonewhoknowsnothingaboutearthquakesorgeologicalprinciples
Abonuswiththe"keep-movingprinciple"isthatwhilewekeepmoving,wedon'thaveachancetoworry
2019年12月六级真题（第一套）听力SectionB
Anotherclothingcompany,Patagonia,ahigh-endoutdoorclothingstore,followsthesameprinciple.
2019年6月六级真题（第二套）阅读SectionB
Applearguesthatitisfightingtopreserveaprinciplethatmostofuswhoareaddictedtooursmartphonescandefend:WeakenasingleiPhonesothatitscontentscanbeviewedbytheAmericangovernmentandyouriskweakeningalliPhonesforanygovern
2017年12月六级真题（第三套）阅读SectionB
Here,open-sourcedevelopmenthasbeenacentralprinciple.
2019年6月六级真题（第三套）阅读SectionB
Oneprincipleishighlightedeachdayoftheholiday.
2017年12月六级真题（第一套）听力SectionC
Relatedtothe"use-it-or-lose-Itlaw"isthe"keep-movingprinciple".
Theirapproachisflexibleenoughthatinprincipleotherimportantquality-of-lifechangescouldbeincorporated—forexample,decreasesintotalemissionsofpollutantsanddeclinesincrimerate.
2018年6月六级真题（第三套）阅读SectionC
Thisideaisbasedontheprinciplethatlionsandotherpredatorsarefarlesslikelytoattackwhentheyfeeltheyarebeingwatched.
2018年12月六级真题（第一套）阅读SectionA
Whilethecandleisbeinglit,aprincipleisrecited;theneachpersonpresenttakesaturntospeakabouttheimportancethatprinciplehastohimselforherself.
Asamatteroffact,wecanseethisprincipleatworkinpeopleofallages.
2014年高考英语全国卷1完形填空原文
Ithinkitisageneralprinciple.
2015年高考英语全国卷2完形填空原文
Oneisrelatedtowhatfreudcallsthepleasureprinciple,theothertowhathecallstherealityprinciple.
2015年高考英语江苏卷任务型阅读原文
Thefindingschallengeakeyprincipleofmodernparentingwhereschoolsexceptthemtoactaspartnersintheirchildren'seducation.
2015年高考英语陕西卷阅读理解阅读B原文
ThephilosopherDavidHumearguedthatbecausethegeneralprinciplesoftasteareuniforminhumannature,thevalueofsomeworksofartmightbeessentiallypermanent.
2015年高考英语重庆卷阅读理解阅读E原文
Thesecondprincipleistoloosenthecontrolthatprovidersofon-lineserviceshaveoverdataandgivemoretothosewhosupplythem.
2017年高考英语江苏卷阅读理解阅读C原文
Theyestablishsomegeneralprinciplesofart.
2015年高考英语重庆卷阅读理解阅读E选项
Theylearntheprinciplesofflightandtesttheiroperatingskillsinthecockpit(驾驶舱)ofavarietyofflightsimulators.
2018年高考英语北京卷阅读理解阅读B原文
Timeismoney,butthatprinciplemeansdifferentthingsfordifferenttypesofrestaurants.
2018年高考英语江苏卷阅读理解阅读B原文
Withsuchmodels,scientistshavefoundoutsomekeyprinciplesoperatinginfoodwebs.
2019年高考英语天津卷阅读理解阅读C原文
SincethedaysofAristotle,asearchforuniversalprincipleshascharacterizedthescientificenterprise.
出自-2012年考研翻译原文
TheConstitutionalprinciplesthatWashingtonalonehasthepowerto.
出自-2013年考研阅读原文
TheprincipleofBritishwelfareisnolongerthatyoucaninsureyourselfagainsttheriskofunemploymentandreceiveunconditionalpaymentsifthedisasterhappens.
出自-2014年考研阅读原文
Assooftenisthecase,statingthatprincipledoesn’teasethechallengeofline-drawing.
出自-2015年考研阅读原文
Assooftenisthecase,statingthatprincipledoesn'teasethechallengeofline-drawing.
2015年考研真题（英语一）阅读理解SectionⅡ
GalileowasexcommunicatedbytheChurchandimprisonedforlifeforhisastronomicalobservationsandhissupportoftheheliocentricprinciple.
2020年考研真题（英语一）阅读理解SectionⅡ
Moreeducationisthenewprinciple.
2018年考研真题（英语二）阅读理解SectionⅡ
Onthebasisoftheprecautionaryprinciple,itcouldbearguedthatitisadvisabletofollowtheFSAadvice.