法律英语证书(LEC)考试指南!翻译备考律师

截止2020年,我国共有律师51.3万人,进入中华全国律师协会涉外律师人才库的仅有2200人。

数据报告显示,当前涉外法律人才远景需求是现在的五倍,涉外法律人才稀缺。为了完善涉外法治业务板块,各省市积极推动涉外律师人才库的建设,涉外法律可谓律师业务一片蓝海。

综合对比涉外律师和中国律师岗位特点可以发现,涉外律师在薪资和发展空间上均占据显著优势。各大招聘网站招聘信息也可以佐证涉外律师年薪30万只是起薪,资深律师甚至可达百万。高薪对应更高的能力要求,中伦、金杜等红圈所在招聘时均将英语作为工作语言。

涉外法治人才培养离不开法律英语。涉外法治专业人才至少有两点素质要求:

一要懂法律外语

二要通国际法律

涉外法治专业人才内涵可以概括为“精英明法”(精通法律英语,明晰国际法律)。法律英语是涉外法律服务不可或缺的工作语言。

中国政法大学博士生导师、译国译民特聘专家顾问张法连教授认为,国家传播能力建设和国家法治形象建构离不开高质量的法律翻译。法律英语作为响应国家战略发展需要而诞生的新兴学科,是开展法律翻译和培养涉外法治人才的起点和关键点。

作为国内唯一的法律英语水平认证考试,法律英语证书(LEC)考试以其科学合理的测试设计,以及总体良好的信度、效度、实用性和后效作用,已经成为从事涉外法律服务工作人员的专业英语水平权威证明;也已成为获得部分美国大学法学院的认可,用以取代托福考试成绩的赴美攻读法学硕士专业LLM时的英语水平证明,以及取得美国律师职业资格的可靠保证。

但不少同学反映法律英语证书(LEC)备考无方向?学习资料难找?书籍一大堆不知如何学?

译国译民作为LEC官方合作伙伴

将充分发挥自身资源优势

推动法律英语证书(LEC)考试与法律英语人才培养

限时推出0元免费学活动

助力LEC备考

前200名扫码即可免费领取

6节精品体验课+超值备考资料包=解锁备考新方法√

6节精品体验课

LEC考试发起者中国政法大学张法连老师领衔授课,帮助学生了解LEC考试动向,明确LEC考纲考点,合理规划备考。初步了解美国法律文化,学习常考要点合同法,提早进入学习状态。

超值备考资料包

收集整理官方指定教材,汇总法律英语考试真题,跟着官方学习节奏备考。归纳常用词典、教程及最全学习网址,辅助学习,让备考更高效。

超强的师资教学

中国政法大学和甘肃政法大学教授领衔授课,超强硕博团队提炼学习方法,备考更高效。

社群贴心伴学

6节精品体验课+超值备考资料包+超强师资教学+社群贴心伴学

THE END
1.新视野大学英语法律英语证书lec含金量法律英语证书(Legal English Certificate,简称LEC)作为一项专门针对法律领域的英语能力考试,在法律从业者和法律专业学生中具有一定的含金量。本文将从不同角度探讨LEC的含金量,以便读者更好地了解其在职业发展中的重要性。 LEC的专业性 法律领域专业术语: LEC考试涵盖了大量法律英语专业术语的应用,考察考生对于法律术语的理https://www.hjenglish.com/nhce/p1430803/
2.LEC法律英语证书考试简介法律英语证书(Legal English Certificate)全国统一考试,简称"LEC考试"是由法律英语证书全国统一考试指导委员会依托中国政法大学和北京外国语大学具体组织实施的专业性考试,旨在测试应试者的法律英语语言综合运用能力水平。自2008年在全国范围内开考以来,LEC考试弥补了国内法律英语测试的空白,并受到了社会各界的关注。 https://www.fapingedu.com/sys-nd/11624.html
3.法律英语证书(LEC)全国统一考试官方网站法律英语是响应国家战略发展需要而诞生的新兴交叉学科,是开展涉外法治专业人才培养的起点和关键。 2023-10-24 加强法治国际传播 推进涉外法治建设 加强法治国际传播,讲好中国法治故事,是塑造中国法治国家形象的关键路径。提升中国法治国际传播效能,推行法治外交,离不开法律外语和法律翻译。 https://www.lectest.com/xwdt
4.我想毕业以后做法律英语翻译,需要考哪些证书?我四六级考试建议考取法律英语证书(LEC)和翻译专业资格证书,比如CET-6级以上或翻译资格证。这些证书能证明你的语言和法律知识水平。 声明:本文内容由互联网用户自发贡献自行上传,本网站不拥有所有权,未作人工编辑处理,也不承担相关法律责任。如果您发现有涉嫌版权的内容,欢迎发送邮件至:service@bkw.cn 进行举报,并提供相关证据,https://www.bkw.cn/sljks/ask/570744.html
5.法律英语证书(LEC)全国统一考试来啦!!!为满足江苏及周边地区日益增加的考试需求,经法律英语证书(LEC)全国统 一考试指导委员会批准,增设南京大学大学外语部(考点代码:15)为法律英语证书(LEC)全国统一考试考点,并从2016年11月开始 面向社会组织法律英语证书(LEC)考试相关考务工作。 考试大纲 考试分试卷 一和试卷 二,各需三个 小时完成。试卷 一为选择题。https://www.cicp.edu.cn/tzgg/2853.jhtml
6.法律英语证书(LEC)有什么用?法律英语证书(LEC)有什么用? 有人问:考LEC有什么用?也有人从来不问这样的问题,直接参加LEC考试。 所谓有什么用,一是指:用LEC可以换点什么东西;二是指:通过LEC考试,可以带来什么知识能力。 拥有LEC有什么用?第一:可以代替托福成绩和中国的法学本科学位用来申请美国特定院校的法学硕士(LLM)留学;第二:可以在求职https://www.qidulp.com/article/p/1080/
7.证书的翻译是:Legalprofessionalcredentials中文翻译英文法律职业资格证书 青云英语翻译 请在下面的文本框内输入文字,然后点击开始翻译按钮进行翻译,如果您看不到结果,请重新翻译! 翻译结果1翻译结果2翻译结果3翻译结果4翻译结果5 翻译结果1复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 Legal professional qualification certificateshttp://eyu.zaixian-fanyi.com/fan_yi_2157793