Feifei大家好，欢迎收听BBC英语教学的《你问我答》节目，我是冯菲菲。在每集节目中，我们会回答一个大家在英语学习时遇到的疑问。本集节目要回答的问题来自网友ZhengLei。
QuestionIhaveafewsynonymsthatIwouldlikeyoutohelpmedistinguish.Theyare:protect,shield,andguard.Thankyouinadvance.
ZhengLei
Feifei
谢谢ZhengLei发来的问题。ZhengLei提到了三个词语“protect、shield”和“guard”，它们在作动词的时候，都有“保护、防护”的意思。
首先，从词性来看，单词“shield”和“guard”既可以作名词，也可以作动词，而“protect”只能作动词使用。“Shield”作名词时的意思是“盾牌、屏障、保护物”；“guard”的名词含义是“守卫、看守”。
我们来具体分析一下这三个词作动词时的区别。先来比较“protect”和“shield”。“Protect”和“shield”都可以“保护、防护人或事物不受伤害或负面的影响”，后面也都可以跟“所保护的具体事物”。比如：
ExamplesTheseshadesprotectmyeyesfromtheSun.TheseshadesshieldmyeyesfromtheSun.这副墨镜保护我的眼睛不受阳光的伤害。
Feifei墨镜的作用是防止眼睛受到阳光直射造成的损伤，“protectmyeyesfromtheSun”和“shieldmyeyesfromtheSun”意思相同。再来听一组例句。
ExamplesTheheroprotectedtheboywithherownbodysohewouldn’tbeharmed.
Theheroshieldedtheboywithherownbodysohewouldn’tbeharmed.
这位英雄用她自己的身体护住了男孩，以保护他不受伤害。
Feifei英雄用自己的身体挡住危险，保护男孩。所以“Theheroprotectedtheboy…”和“Theheroshieldedtheboy…”意思相同。
此外，“protect”和“shield”也都可以表示“防止…受到抽象的影响”。比如：
Feifei“Shield”和“protect”之间有一个区别。“Shield”可以指“遮蔽、防止东西被看见”，而“protect”却没有这层含义。比如：
ExampleThesmallvillageisshieldedfromviewbyaforest.这座小村庄由于一片森林的遮挡而无法被外界发现。
Feifei下面来说说单词“guard”，它作名词时的含义是“守卫”，作动词时可指“看守、保护人或事物被攻击或被偷走”，而“protect”和“shield”则没有这层含义。我们来听两个例句。
ExamplesEachentranceisguardedbytrainedsecuritystaff.每个入口都有受训的安保人员看守。
Theemperor’stombisguardedbythousandsofTerracottaWarriors.这个皇帝的陵墓由成千上万个兵马俑看守着。
Feifei好了，我们来总结一下。“Protect”和“shield”作动词时在通常情况下可以互换。“Shield”比“protect”多一层含义，即“防止…被看到”；动词“guard”具体描述“看守、保护人或事物被攻击或被偷走”。
谢谢ZhengLei给我们发来的问题。如果你在英语学习中遇到疑问，可以把问题发送到questions.chinaelt@bbc.co.uk，也可以通过微博“BBC英语教学”与我们取得联系。谢谢收听本集《你问我答》节目，我是冯菲菲。下次再见！