Thenewregulationswillbeputintoforcenextweek.
那些新规章将于下星期开始实施。
Wemustputtheplanintopractice.
我们必须把计划付诸实施。
关于实施的词语辨析
execute,conduct,do,perform,fulfil这组词都有“做，执行，实施，完成”的意思，其区别是：
conduct和perform一样比较正式，二者意义相近，但conduct含指导、领导或监督等意味。
do最普通常用词，指完成某项具体工作、任务，也指完成某种行为或动作。
perform指完成困难较大、较复杂的任务。较正式用词。
fulfil指履行和实现所许诺的、所期望或要求的事情，含最终完成的意味。
1.Theoperationiscarriedoutunderageneralanaesthetic.
该手术是在全身麻醉情况下实施的。
2.Theycalledforthereturnofinternmentwithouttrialforterrorists.
3.Thegovernmentwantedtoreformtheinstitutions,toshakeupthecountry.
政府想要实施机构改革，整顿国家。
4.Hereckonedtheoddsareagainsttheschemegoingahead.
他认为目前实施这项计划的希望渺茫。
5.Somewhatingenuously,heexplainshowthecrimemaybeaccomplished.
他有点天真地解释了这一罪行可能是如何实施的。
6.Thelocalwelfareofficeiswheregovernmentdispensesmanyofitsservices.
地方福利部门就是政府贯彻实施其众多服务的窗口。
7.Theyrobus,theyinfringeourrights,theykillus.
他们劫掠我们，侵犯我们的权利，对我们实施杀戮。
8.Theystruggledtolimitthecostbyenforcingalow-techspecification.
他们通过实施低技术规格拼命限制成本。
9.Ahypnotherapistwillhypnotizeyouandwillstopyoufromsmoking.
一位催眠治疗师将对你实施催眠，从而帮你戒烟。
10.Itsplanesarecarryingoutheavybombingraidsagainsttheguerrillas.
其飞机正在对游击队实施密集轰炸。
11.Hesaidthereweredozensofeconomicplansintheworks.
他说有几十项经济计划已经开始实施。
12.Thefearshavepromptedseveralcountriestoembarkonmassivearmamentplans.
几个国家开始实施大规模的军备计划，以防患于未然。
13.Hereaffirmedhiscommitmenttothecountry"seconomicreformprogramme.
他重申了实施国家经济改革计划的决心。
14.Willtheyfarmtherestoftheirlandlessintensively
他们会在其余土地上实施较轻程度的集约化耕种吗
15.TheFinancialServicesActcameintooperationfouryearsago.
《金融服务法》于4年前开始实施。
关于实施的双语例句
这些计划终於得以实施。
Theplanswerefinallyputintoexecution.
新法规下月实施。
Thenewlawcomesintoforcenextmonth.
政府正在实施一项新的帮助失业者的政策。
Thegovernmentisimplementinganewpolicytohelptheunemployed.
在实施中每个策略可能需要一个或更多的实施点。
Eachpolicymightrequireoneormoreenforcementpointsintheimplementation.
因婴儿母亲要求实施剖腹产手术是导致这一比例上升的主要因素。
Caesareandeliveryonrequestbymothersisamajorcontributortothistrend.
更多的开发海洋资源的计划应该实施开展起来。
Moreprogramsshouldbeimplementedfordevelopingmarineresources.
但要为实施累进税的合理性做辩护，没必要用上麋鹿角的例子。
Butoneneednotinvokeelkantlerstojustifyprogressivetaxation.
特定条件下可以实施二次阴道成形术。
Secondaryvaginoplastyisrequiredinselectedcases.
生来畸形或残疾的孩童也被实施安乐死。
Childrenborndeformedordysfunctionalwerealsoeuthanized.