专题·第6期|如何做一个英语达标的贸大人
作者简介:
晏梓:对外经济贸易大学国际关系学院2016级政治学与行政学专业学生,现保研至本院政治学理论专业。
陆闯:对外经济贸易大学国际关系学院分团委书记、辅导员。
一、英语学习:从高中到大学的转变
高中时我们的英语学习方法强调大量的练习与背诵。在背诵英语单词的基础上,提高英语分数的方式是不断的做练习册,有专门为我们系统总结出来的词汇、语法、阅读知识点的各种辅导资料,再加上老师不断对练习题的讲解和总结,重复学习-做题-学习的过程。可以说高中阶段的英语虽然有诸多辛苦,但只要按一步一个脚印来,就能颇有成效。良好的高中英语基础对大学英语的学习也起着事半功倍的作用。
但是到了大学,几乎所有的课程并不存在日常作业一说,只会有期中大作业或平时的几次小作业,与高中天天刷题的生活有着巨大差别。在必修的基础英语课程上,老师授课以课本内容为主,并不会布置课后练习题。从前带有强制性的英语学习已经变成了自主学习。除必修课外,英语课程的丰富性和趣味性大大加强,形式多样,可以满足大家的不同兴趣需求。
高中阶段再一个比较明显的问题就是英语听、说、读、写能力的失衡。除了少数大城市和少数精英家庭,大多数高中(外国语高中和重点高中的国际部除外)没有条件长期聘请外教进行听力和口语的教学,又加之高考英语不考口语(虽考听力,但难度很低,与真实的听力环境相差很大,且占比不足),大家听力和口语天生薄弱。但对于要出国留学需要考雅思、托福、Gre等考试的同学来说,是必须攻克的难关,因此大学也会开设口语类英语课程。
总的来说,高中到大学的过渡,不仅仅是知识深度的增加和知识广度的拓宽,更重要的是科学思维的养成、科学方法的培养、个人眼界和经历的拓宽以及社交能力的锻炼和提高。
具体到英语的学习,需要两个层面的转变。理念层面,需要从“英语是一门考试”转变为“英语是一个汲取更多知识和获得更多体验的工具”。实操层面,需要从单一的课堂被动学习转变为多渠道的自主学习。
二、贸大本科英语课程介绍
贸大作为财经类院校,同时非常注重学生英语能力的发展。由于财经类属性,贸大以商务英语类课程为基础,多种类型英语课为辅。
在本科生的通识通修培养方案里,4年需要修满20个英语学分。必修的课程为英语语言技能课程10学分,包括大学商务英语,大学商务英语口语,大学英语自主听力,商务英语写作等课程。其他类包括英语文学影视赏析,希腊神话与圣经故事,欧美戏剧等更具特色,和法律英语,管理英语等专业化的课程供大家选择。大学英语自主听力是我校特色课程,大家将自主学习新视野大学英语听说,旨在提高口语与听力水平,弥补高中短板。
三、大学英语学习方法
英语学习的听、说、读、写四个方面是相互联系、不可分割的。
1.听力
2.口语
当口语水平还处在初级阶段的时候,我们没有能力判断我们说的英语是对还是错,这时候,模仿和反馈就变得极为重要。模仿母语人士说话,包括用词、措辞、语音语调等。听力材料、英文视频、英文电影等等都可以作为模仿的对象。模仿,可以最大限度地保证你输入的是正确的英语。
什么是反馈?就是别人给你指出错误。很多错误我们自己是意识不到的,也没有这个能力意识到。如果能有水平比我们高的人指出我们的错误,然后我们加以改正,口语会有快速提高。
在模仿和反馈的过程中,也需要不断学习语法。扎实的语法知识对于英文写作至关重要,这个在写作部分会展开。
国内高校大都有留学生,如果可能,可以主动结交几个留学生朋友,对练习口语有一定帮助。家庭条件较好的学生,可以上高质量的外教课或请有经验的私人外教,淘宝上也有外教陪练。
最后,如果大学期间有机会,可以申请去国外交流或交换,体验一下纯母语环境,虽然短期内没法有突破,但却可以有一个实战的机会。
3.阅读
如何选择适合自己的英文原版书呢?可以选择人文社科领域,这个领域的书籍门槛相对较低,可以去书店或网上看看,挑选几本自己感兴趣的并且能看懂70%(经验值)以上的书来看。可以选择几本自己专业领域的经典书籍看看,因为具备一定的专业知识,看起来并不费劲,甚至会比阅读人文社科类的英文原版书更加容易。
对于有兴趣了解通识的同学,推荐一套普适的书:牛津大学出版的“短篇”系列。如果没记错的话,应该有179本,是一套百科全书式的书籍,对几乎每一个学科领域都做了简短的入门介绍。
4.写作
高中英语作文只有10句话左右,只是简单地造句和翻译而已。即使是大学英语四、六级的作文,也只能算是初级水平的写作。写作,是一门精深的学问,不仅要求有扎实的英语功底,更要求有严密的逻辑思维和广博的知识面。写作是一个人综合能力的体现。
写作的提高是个长期的过程。如何具体地训练英文写作呢?
第一,需要大量阅读。阅读和写作是相辅相成的。有了一定的输入,才会有一定的输出。
第二,需要动笔写,建议养成用英文写作的习惯,可以写随笔,也可以写读书笔记或学术笔记。
第三,需要反馈。这个和上面提到的口语的反馈道理是一样的。自己是很难发现自己的问题的,即使发现了,自己也没有改正的能力,必须得到别人的指点才行。至于请何人来批改自己的作文,自己找。写作需要系统的训练,需要有教科书,可以问一下英语专业强校的本科生用的写作教材学习。
写作方面,还想再赘述三点。第一,要加强逻辑训练,尤其是文科生。理科生也要注意,虽然逻辑训练比较足,但在用英语写作时往往会忽视了逻辑。第二,要加强语法的学习。高中阶段的语法虽然基本上已经涉及到了整个语法体系的各个分支,但很多细节并没有详述。因此大学阶段仍然需要进一步学习语法。简单的口语交流也许用不到比较复杂的语法,但不能因此忽视语法。第三,加强学术英语写作的训练。很多学生从一上大学开始就有出国留学的规划,部分甚至计划攻读博士,英文文献阅读和英文论文写作是做研究的基本功,有这方面规划的学生,要尽早准备。即使没有这方面规划的学生,也强烈建议学习一下学术英语写作,不仅仅因为这是最严谨的英语,更重要的是在学习的过程中,能培养严谨的思维。写作能力的提高,受益终生。
虽然是听、说、读、写分开写的,但这四者密不可分,相辅相成。
四、大学阶段的英语考试
大学阶段涉及的主要的英语考试有大学四、六级,雅思,托福,GRE(GRE准确来说不是英语考试)。
这些考试的难度不同,考试形式不同,侧重点也不同。从难度来讲,大致的从易到难的排序(只是大致的排序,并非严格论证过):大学四级、大学六级、专业四级、雅思、专业八级/托福、GRE。
其中,大学四级和大学六级是英语专业除外的所有学生要参加的(英语专业的学生可自愿参加),学校组织报名。
雅思、托福是出国留学的语言考试,雅思主要针对英联邦国家,托福主要针对美国,部分学校两者都认可。需要自己到教育部雅思、托福考试官网报名。
GRE是美国研究生入学考试,去美国留学必须考(极少数学校的极少数专业不需要)。GRE考试包括数学、语文和写作三个部分,对词汇量要求很大,是知识型考试,不单单是考察语言运用能力。
如果有出国留学的打算,可以尽早规划,尽早学习,这样才可以及时参加海外交流项目。虽然每一种考试的形式不同、侧重点不同,但对基本功的要求是不变的。不管参加哪类考试,都需要先有扎实的语言功底,然后再去考虑具体的考试形式、考试内容和考试趋势。
无论参加还是不参加辅导班,有一些事情是必须要做的:
1)扩大词汇量。词汇量不足,几乎是所有人面临的一个难题。词汇量的提升并非一朝一夕之事,即使记忆力好可以突击背单词,但对单词的准确运用必须靠日积月累的学习。如何扩大词汇量,上文听、说、读、写四个部分的训练方法都可以在无形之中扩大词汇量。
2)买源参考书。什么是“源参考书”?就是最基本的参考书,其他的参考书都是在它之上产生的。比如托福的《官方指导》,这是必备的,因为这是出题方编写的介绍托福考试的书,是最权威的。再比如雅思的《剑桥雅思》,这些是往年的真题集。至于其他类型的参考书如何选择,这个可根据自身的情况有针对性地选,比如写作部分比较弱,可以买写作专题的书。
五、实用英文网站及app
2).英文原版书下载网站:
中国日报双语新闻
财新国际CaixinGlobal
麦格兰岛
Albert英语研习社
CHINADAILY
万娘娘
英文口语专家
英文悦读
ThatsShanghai
新英文杂志
教书匠小夏
巴别塔
天涯英语
郑新民谈英语教学与研究
武太白英语教学
CNN每日新闻
Kevin英语情报社
人文素养精英英语
4).新闻媒体、报刊、杂志推荐:(根据名字百度即可,都有官网,大部分也有相应的APP,部分是付费的)
TheEconomist
TheAtlantic
ForeignAffairs
TIME
ScientificAmerican
TheNewYorkTimes
Quartz
TheLosAngelesTimes
TheWallStreetJournal
WashingtonPost
ChicagoTribune
VoiceofAmerica
NewYorker
BusinessWeek
Fortune
NationalGeographic
TheGuardian
NewScientist
ChinaDaily
CNN
FoxNews
FinancialTimes
CaixinGlobal
ShanghaiDaily
Reader’sDigest
Playboy
5).APP推荐:
可可英语(综合类,听说读写均有,内容丰富,强推)
有道词典(网络词典)
必应词典(网络词典)
联合国新闻(新闻)
BBCNews(新闻)
CNN(新闻)
ChinaDaily(新闻)
Caixin(新闻)
XinhuaNews(新闻)
中英文双语小说(小说)
网易云阅读(小说)
术语在线(专业术语库)
谷歌翻译(虽不成熟,但说明性的文字目前已经可以翻译得比较准确了)
友邻优客(付费APP)
百词斩(词汇、阅读等)
沪江词场(词汇)
扇贝单词(单词)
英语流利说(口语、阅读等)
地址:北京市朝阳区惠新东街10号对外经济贸易大学诚信楼2层外经贸网备12018001