新版百元人民币上“圆”字是错字?中国印钞造币总公司回应中国政库澎湃新闻

继指出居民身份证上存在语文差错之后,《咬文嚼字》主编郝铭鉴近日指出,在新版的一百元人民币上存在错字,“壹佰圆”的“圆”字系错用。“我们有《中国人民银行法》,明确规定人民币的单位是元,辅币是角、分。我们的规范用字就是元。过去用圆是历史造成的,因为过去有银圆,但是现在我们已经有法了,在这个情况下,你新发行的人民币怎么能用字不规范呢?你这个圆字从法的角度来看有根据吗?”

人民币上有错字?中国印钞造币回应

这才是真相!

这两天网上流传”新版一百元人民币上有错字,‘壹佰圆’的‘圆’字系错用”。好多朋友看见后都给小印君留言啊!!!

难道说从现代印钞行业诞生起,就在纸币上使用的“圆”字,是错的?!

想到这里,小印君就心塞得不要不要的……

于是,他们很拼地给出了很长很长的回应,我们为大家划了重点。

首先,从现实使用上看

这是新版人民币。

从《辞海》的定义看

再深入说,这是历史文化传承

我国是世界上第一个使用纸币的国家,钞票承载了一个国家的历史和文化。我们现在纸币上用的“圆”字,也是历史文化的传承。

这要从清朝说起。宣统二年(1910)四月十六日公布了政府的《币制条例》:“中国国币单位,著即定名圆,暂就银为本位。以一元为主币……元角分厘各以十进。”

度支部尚书载泽将“圆”的来历解释为:“货币计数,当先定名。中国古制号称圜法,圜者圆也。现铸新币,拟请沿用九府遗法,定名圆。”将铸币权统一于中央,采用银本位制度,规定国币以圆为单位,定名为“大清银币”。

当时的大清银行鉴于宋、元、明各朝纸币泛滥,致失信用的历史教训,到宣统元年(1909)又规定以九成现银为纸币发行准备。

1914年,袁世凯在北京以大总统的名义公布了《国币条例》及《国币条例施行细则》,规定“圆”为一个价格单位,每枚银元重量为库平纯银六钱四分八厘。这年12月,由天津造币厂开始铸造镌有袁世凯头像的银元。

旧《辞源》“银圆”条说:“铸银货作圆形,始自近代……俗省作元。”所以“银圆”也被写作“银元”,“壹圆”也可写作“一元”,在货币范围内“元”成了“圆”的简写。

还有,说文解字是这么讲的

“员”是“圆”的本字。员,甲骨文=(圆口)+(有脚的鼎),表示鼎的圆口。金文将鼎写成。篆文将金文的“鼎”误写成“贝”。当“员”的“鼎的圆口”本义消失后,篆文则由再加圈形的,另造“圆”代替。

《说文解字》:圓,圜全也。也就是鼎口流畅的弧圈。在后来的演变中,又引申出圆形、周全、圆满、流畅以及货币单位等含义。从字义上看,圆形的货币使用“圆”字作为单位,更接近于字义本身吧。

“元”,甲骨文在人的头顶上加一横指事符号,代表混沌初开,万物之始。有的甲骨文将一横指事符号改成两横(二,即上),表示上苍、宇宙。金文、篆文承续甲骨文字形。

《说文解字》:元,始也。表示最初的意思。并逐渐引申出为首、主要、根本、元素等意义。在货币史上出现,则始于元代。元代称金银钱为“元宝”,有元朝之宝的意思,黄金叫做金元宝,银锭叫做银元宝,后来也就成了金银货币约定俗成的通称。至于元代为什么叫“元”,一说取自《易经》的“大哉乾元”,就是“天,就是大啊”的意思。

总之是这样的:

圆和元两字不但意义不同,原来的读音也有异。近代读音中,中古的仙、元两韵合流,云、疑两纽都变为零声母,两字读音故而变得相同,这才具备了同音假借的客观条件,又由于“元”笔画简单,所以民间逐渐以“元”代“圆”,取其便捷。

开始,定货币单位时,“圆”也曾简写作“员”。两字在古书中本通,如《孟子·离娄上》“规矩,方员之至也。”但到后来,“圆”字简写就一般都写作“元”了。

这就是两个字的演变过程,在后来的生活中,人们约定俗成地将两个字互为通用了。这样的例子还有很多,比如:执著——执着、零丁——伶仃、糊涂——胡涂,等等。这在《现代汉语词典》里都能查到的。

甚至还有法律上的依据:

中华人民共和国成立以后,1955年2月21日发布了由周恩来总理签署的中华人民共和国国务院《关于发行新的人民币和收回现行的人民币的命令》,宣布发行第二套人民币,并说明:“新币面额,主币分为一元、二元、三元、五元、十元五种,辅币分为一分、二分、五分、一角、二角、五角六种。”

同日,《中国人民银行通告》宣布发行主币壹圆券、贰圆券、叁圆券、伍圆券、拾圆券和辅币壹分券、贰分券、伍分券、壹角券、贰角券、伍角券。这样,明确了中华人民共和国的货币单位,主币单位为圆(元),辅币单位为分、角两级十进制。

1995年颁布的《中国人民银行法》第十六条规定:“人民币单位为元,人民币辅币为角、分”。2005年5月1日施行的《中华人民共和国人民币管理条例》第四条规定:“人民币单位为元,人民币辅币单位为角、分。1元等于10角、1角等于10分。人民币依其面额支付”。

在汉字的简化动中,圓字被简化为圆,于是您看到了几代人民币中使用了不同的“圆”字。

第一、二、三套的人民币上的“圓”属我国传统繁体字。

第一套人民币的圆字是当时任华北人民政府主席、华北财经办主任董必武同志用楷书字体书写的。其字体为“柳体楷书”。

大写数字是中国特有的数字书写方式,它们是和小写数字的读音一样的文字。在特定的场合,因为小写数字容易被篡改,故使用大写数字,以防止数目被涂改。如账单、支票、发票、礼簿、日历、合同等。

小写数字:〇、一、二、三、四、五、六、七、八、九、十,百、千、万

大写数字:零、壹、贰、叁、肆、伍、陆、柒、捌、玖、拾、佰、仟、萬。

说了这么多,就是说字!没!错!

来点开心的压压惊

我们最后来看看,新中国百元人民币上出现过的“Yuan”字,这次我们好好看图,做一个安静又开心的自己。

THE END
1.中国法学创新网触屏版透过这两个个案,我们可以看到中国的野生动物保护所面临的法律困境。下面我就和大家一起来看一下,这是一种什么样的法律困境,这种困境是如何形成的。 我先给大家放几张幻灯片,它们都出自陆川导演几年前执导的一部影片:《我们诞生在中国》。这部影片讲述了中国四种濒危动物的故事。大家可以看到大熊猫、金丝猴、雪豹,http://www.fxcxw.org.cn/dyna/contentM.php?id=13187
2.中国法学向何处去(豆瓣)林来梵 郑磊:基于法教义学概念的质疑——评《中国法学向何处去》 邓正来教授的力作《中国法学向何处去》(以下简称“邓著”),在自觉进行根本性反思的基础上展开了严肃且犀利的学术批评,不失为国内法学界近年来学术批评之范本之一。全书饱含着作者对“中国法律理想图景”的深切关注与急切期待,并以此为基点高屋建瓴地https://book.douban.com/subject/1491702/
3.全国12315平台热线办理进度查询 请登录 2024年12月11日星期三 投诉公示 企业服务 您购买商品或接受服务 认为经营者侵犯您的合法权益 我要投诉 您发现违反 市场监管法律法规的行为 我要举报 您需要了解 市场监管有关法律法规 我要咨询https://www.12315.cn/
4.2017年半月谈第1期半月谈2017第1期文章汇总在此过程中还要多次对接,多次召开协调会。只要有一个部门提出异议,整个程序就相当于又回到原点,需重新再走一遍。 采访中多位基层干部表示,从流程图上看,有少数环节,如从“下达缴费通知书”到“缴费完毕”用时20天,中间有些报批材料不完备需要补充等,应该可以缩短时间,但按现行法律法规很多都是必要的审批环节,根本http://www.chinagwy.org/html/slzl/qt/201708/92_210674.html
5.第五期中国法学青年论坛第二单元:社会矛盾化解中的司法在这篇论文中,我与大部分持传统法学理念的学者以及律师 的观点不同。他们往往将当下司法改革转向背景下法律职业制度构建的阶段性失败归咎于某种政治性因素。与此形成对比的是,我会把观察和批判的视角转回到法律理论的自我反省;在此基础上,鼓励 孕育一种能在中国政治环境下实现自我理想的法律职业共同体的政治智慧。我http://fxcxw.mzyfz.com/dyna/content.php?id=4397
6.姜朋:中国近代法学教育从哪里开始?中法评·五周年本文原题为《中国近代法学教育的源起》,首发于《中国法律评论》2014年第4期思想栏目(第117—130页),原文10000余字,为阅读方便,脚注从略,如需引用,请参阅原文。 从同文馆到北大法科预科 在探究中国近代法学教育的源头时,王健和李贵连两位教授都提到了清同治元年(1862)设于北京的同文馆。1867年12月,同文馆决定https://www.ilawpress.com/material/detail/387955853157728768
7.从传统法律思想看中国的人权意识从传统法律思想看中国的人权意识 </Script> 中国传统文化中到底有没有人权思想,这是人们普遍关心的问题,也是一个颇具争议的问题。中国两千多年的封建文明从本质上说是一种压迫文明,在这段漫长的历史中,等级观念无处不在,特权思想仍然是国人心中无法抹去的阴影,至今屡见不鲜;神权、君权、族权、夫权的幽魂飘荡在华夏https://www.fwsir.com/yanjiang/html/yanjiang_20071108001253_67477.html
8.中国历史上那些又奇葩又搞笑的法律,来看看你知道几条?在朱厚照时期是不能吃猪的,原因和上条一样,因为明朝皇帝姓朱,朱厚照本人也属猪,所以朱厚照就下令天下人不能食用猪肉,不过他自己却在宫里大块耳哚。因为猪肉是祭祀时的必须品,当时老百姓也没有多少肉类可以开荤,所以在老百姓和大臣的反对下这条法律也慢慢就被废除了。 https://kan.china.com/article/1332401_all.html
9.百年追梦人新中国民事立法和法学教育事业的拾柴者经过两年多的紧张工作,1956年12月,新中国第一部民法典征求意见稿成形,共计4编433条。然而,当金平所在的调研小组在东北调研时接到通知,被要求立即返回北京。随即,由于多种原因,第一次民法典的起草工作被搁置。 1962年,民法典的起草工作再次被提上议程。金平再次受邀北上,在全国人民代表大会常务委员会办公厅法律室https://news.swupl.edu.cn/pub/xww/mtkxz/306830.htm
10.在法律的“广角镜”下看分公司是否具备政采供应商资格中国政府本文无意探讨其他组织与非法人组织之间概念的异同,而是严格以现有法律为基础,对作为法人分支机构其中一类的分公司是否满足《中华人民共和国政府采购法》(以下简称《政府采购法》)中的供应商主体资格进行分析,以期对实践有所助益。 分公司不具有独立承担民事责任的能力http://www.cgpnews.cn/articles/47635
11.湖南理工职业技术学院领导干部尊不尊法、学不学法、守不守法、用不用法,人民群众看在眼里、记在心上、仿在行动中。领导干部尊法学法守法用法,老百姓就会效仿学习、自觉遵守,领导干部装腔作势、做表面文章,法治则会丧失群众基础、影响公信力。国家工作人员特别是各级领导干部要带头尊崇法治、敬畏法律,了解法律、掌握法律,不断提高运用法治https://www.xlgy.com/100/133/content_55697.html
12.首页习近平在2021年中国国际服务贸易交易会全球服务贸易峰会上的致辞 2024-11-08 北京证券交易所 全国中小企业股份转让系统有限责任公司2024年校园招聘公告 2024-11-29 关于开展交易支持平台优化第四次全网测试的通知 2024-11-25 关于举办远航·挂牌公司并购重组专题培训的通知 新闻发布 更多 2021-09-02 全国https://www.neeq.com.cn/
13.北大法律信息网法律信息服务平台法律人的健康管理 律师网络营销体系化课程 “一带一路”背景下国际争端解决国际合作的 大数据与法律检索基础 辩护实践中对鉴定意见的审查与运用 从法律工具主义向自然理性回归 疫情之下,发承包双方如何解决工期和工程造 法学论文写作与大数据 在科学与悖论之间:撩开中国环境标准制度的 https://www.chinalawinfo.com/