力图律师事务所，是一家位于中华人民共和国澳门特别行政区的律师事务所。事务所的前身是李志高、陶智豪律师事务所，始建于20世纪80年代，经过多年的不断努力及随着业务拓展，现已发展成为今天由陶智豪、林笑云、李焕江、高彼涛及曾新智合共五名合伙人主理的一家多元化的律师事务所。其中陶智豪、林笑云、李焕江及曾新智亦同为澳门特别行政区认可的私人公证员。而林笑云及李焕江更为中华人民共和国委托公证人。自2008年起，林笑云律师连续三届担任澳区全国人大代表；自2020年起，李焕江律师担任全国人大常委会澳区基本法委员会委员。
力图团队除了5位合伙律师，还包括19名律师、7名实习律师、3名法律专家及两名外部顾问。部分律师同时于中华人民共和国律师协会、葡萄牙律师公会、巴西律师公会、佛得角律师公会及东帝汶民主共和国和美国纽约州注册执业。力图团队掌握流利中文(包括广东话及普通话)、英文和葡萄牙语，部分律师和工作人员掌握流利的法语及西班牙语。此外，力图团队不断自我增值，除了在不同的法律专业社团担任重要职位，亦会透过参与法律研讨会以及内部培训，提升专业知识。多年来，力图律师事务所在多项法律专业排行中居于首列，其中包括国际金融法域“IFLR1000”和亚洲法律领域“ASIALAWPROFILES”。除此之外，本所多年来均被国际知名律师事务所排行榜“ChambersAsia-Pacific”及“ChambersGlobal”认可为“领先律师事务所”。
坚实的学术知识、专业形象、丰富的经验以及与澳门特别行政区和中央人民政府的紧密关系，是本所提供卓越法律服务的保证。此独特性除了令本所能够为广大客户提供全面、多元化的法律服务，加上资深合伙人林笑云律师作为澳区全国人大代表，能带领本所更有效配合国家发展及改革方针；在国家大力推进“一带一路”倡议以及推进“粤港澳大湾区”的发展战略背景下，配合澳门作为优越的大湾区中心重点城市，助力本所跟随国家发展步伐，为大湾区境内外的客户提供专业可靠的跨境国际法律服务；同时亦符合“一带一路”以及“粤港澳大湾区”发展的法律服务市场需求。
为着眼国家发展大计及积极有效响应国家发展需要，本所与北京市中银律师事务所和香港方氏律师事务所于2016年1月8日，根据CEPA框架协议，获准在珠海市横琴自贸区成立中银-力图-方氏(横琴)联营律师事务所，成为中国第一家内地与香港、澳门三地合伙联营的律师事务所，开创了内地、香港和澳门法律专业服务的跨区域、跨法域合作的新篇章，具有历史性的创新意义。本所更积极利用澳门特别行政区作为葡语系国家主要平台的优势，2017年9月于葡萄牙首都里斯本设立分所（Rato&Cortés,SociedadedeAdvogados,SP,RL），进一步深化澳门作为中国内地与葡语系国家之间的平台及桥梁作用。
而为着大力促进大湾区城市的法律服务互利共嬴的合作关系，本所计划于中国广东省广州市设立分所。此举将令本所在配合国家政策下继续为广大客户提供专业化、国际化及更紧密的法律服务。
力图团队能在各法律范畴方面实践，戮力一心，竭诚为客户提供最优质的法律服务；务求为客户在介入磋商、调解、诉讼、以替代性方法解决纠纷；能在各个法律层面提供日常或持续性的法律咨询及法律意见，有效提供及时、高效及高质素的服务。
力图律师事务所
地址：澳门友谊大马路澳门置地广场23楼
总机：(853)28562322
Rato&Cortés,SociedadedeAdvogados,SP,RL
AvenidaDuqued′ávila,no95,4oAndar,SalasFeG,1000-139里斯本,葡萄牙
中银-力图-方氏(横琴)联营律师事务所
地址：广东省珠海市横琴创意谷19栋附楼二层
总机：(86-756)8868308
Rato,Ling,Lei&Cortés-Advogados,isalawofficelocatedinMacauSpecialAdministrativeRegionofPeople’sRepublicofChina.Withmorethan30yearsoflegalpracticeinMacauandthestrongprofessionalandacademicprofile,togetherwiththelongexperienceandfullintegrationwithintheRegion,theofficehasevolvedtoitspresentconfigurationoffourSeniorPartners,FredericoRato,PaulaLing,LeiWunKong,PedroCortésandChangSanChi,fourofthemarealsoPrivateNotaries.
InordertocomplementthekeystrategicplanningintheCountry’sdevelopment,in2016,wehavepartneredwithZhongYinLawFirmofPeople’sRepublicofChinaandFongsofHongKongtoopenanewofficeinHengqinIsland,Zhuhai,PRC.Itisthefirstlawofficeofthisnature,afterthePilotMeasuresfortheOperationofJointLawFirmsformedbylawfirmsofHongKongSAR,MacauSARandMainlandChinainProvinceofGuangdong.
TheopeningoftheofficeisaresponsetotheincreasinglyintegratedeconomyinthePearlRiverDeltaregionandtofacilitateandsupporttheeconomicdevelopmentoftheregion.ItrepresentsanimportantlandmarkintheintegrationstrategyofthefirmwithMainlandandHongKong,inordertofurthersupporttheNationalpolicy“OneBelt,OneRoad”andthedevelopmentofthe“GreatBayArea”.
Basedonthehistoricalties,MacaucontinuestoengageinthedevelopmentofEconomicandTradecooperationbetweenChinaandPortuguese-speakingcountries,overtheyears,MacauhasestablishedcloseandextensiveconnectionswiththePortuguese-speakingCountries.PlayingtheroleasaCommercialandTradeCooperationServiceplatform,in2017ourlawfirmopenedanofficeinthePortuguesecapital,Lisbon,withexperiencedMacauandPortugueselawyerstoprovidecross-borderservices.TheexpansiontoPortugalispartofLektou’sinternationalizationstrategytobetterserviceitsclientsandtopositionasanimportantroleintheplatformbetweenthePRCandPortuguese-speakingCountries.
InordertofurtherdeepencooperationamongstGuangdong,HongKongandMacauandtoproactivelyintegrateintotheoverallnationaldevelopment,weareplanningtoopenanewofficein2020inGuangzhou,Guangdong.Theobjectivesaretofacilitateandallowustoofferaprompt,effectiveandefficientlegalservicestoourClientsinthevariousaspectsoflaw.
Address:AvenidadaAmizade,555–MacauLandmarkOfficeTower23rdFloorMacauSAR