《中国(上海)自由贸易试验区法律法规政策汇编(中英文)》主要内容包括:上海市人民代表大会常务委员会关于在中国(上海)自由贸易试验区暂时调整实施本市有关地方性法规规定的决定、上海市人民政府办公厅印发本市贯彻《国务院办公厅关于金融支持经济结构调整和转型升级的指导意见》实施方案的通知(沪府办发[2013]48号)、上海市人民政府办公厅印发本市贯彻《国务院办公厅关于促进进出口稳增长、调结构的若干意见》实施意见的通知(沪府办发[2013]53号)、中国(上海)自由贸易试验区管理委员会关于启用中国(上海)自由贸易试验区管理委员会印章和停止使用上海综合保税区管理委员会印章的通知、上海市推进国际贸易中心建设条例(上海市人民代表大会常务委员会公告第57号)等。
尹燕德,律师,1984年自华东政法学院毕业,近30年致力于律师业务。2010年,发起重组上海融孚律师事务所,为该所高级合伙人。现任上海市律师协会理事和上海市律师协会规划规则委员会主任,浦东新区律师工作委员会主任。尹律师是上海市浦东新区人民政府法律顾问团副团长,陆家嘴股份独立董事、风险控制委员会主任委员,新世界股份独立董事,上海仲裁委员会仲裁员等,受邀担任华东政法大学、上海政法学院客座教授。
尹燕德律师一直并主要从事金融、公司与政府法律业务,为多家金融机构、上市公司、国有企业和政府部门提供法律服务。
俞卫锋,律师,毕业于复旦大学法律系国际经济法专业,获法学学士学位。1998年作为创始合伙人之一与他人共同创办通力律师事务所。现任全国律师协会信息网络与高新技术专业委员会副主任,上海市律师协会并购重组业务研究委员会主任、外事委员会委员、律所规范与发展委员会委员,上海市浦东新区人民政府法律顾问团成员,浦东新区法律服务业协会理事,上海仲裁委员会仲裁员。具有上市公司独立董事资格,曾获“上海市优秀律师”、“东方大律师”和“全国优秀律师”称号,受聘担任中国人民大学律师学院和上海律师学院兼职教授。
在公司和收购兼并、房地产、PE/VC等领域,俞卫锋律师代表多家世界500强跨国公司、中国大型企业和多家上市公司处理公司各类法律事务,包括跨境投资、收购兼并、公司融资、债务重组、税务安排、公司上市、股票发行等。