我今天先简要地介绍一下我在美国这么多年的一些经历，自己一些想法，一些看法。再稍微简单讲讲我在中国的经历。这样就会有一个对比。
1、学习英语，准备闯美国
我在西安长大。西安草滩农场是在西安市的北边。那里的条件像中国农村，1959年才通电。那会儿之前还点蜡烛，点煤油灯。59年通了公路以后，通了公共汽车，以后一年比一年好一些。
我上小学的时候没有黑板，小学是在职工子弟小学上的，初中在城里上。文化革命开始，我们家搬到了北京。我跟着出去串联，到了山西的阳泉，那会儿要说是外国人，出去串联还不太好办，我说我是新疆维吾尔族人。
我是六八届初中毕业生。六九年春天，学校开始给学生们分配工作。当时分配到农村插队的特别多，我们班好多人都去插队去了。我也报名插队，左说右说不行，我这鼻子大碍事，最后领导说服我，让我到工厂去，我同意了，然后在光华木材厂工作了五年。这五年中，我的工作是做胶合板，做塑料贴面板。工厂有热压机，我开热压机开了五年。
每人都有爱好，我的爱好就是搞电动机、收音机这类东西，没想到后来在美国还有用。
六八年以后，我开始学英文。当时我定了一个五年计划，准备有一天到美国，去看看美国怎么样。父母是从美国来的，我想回去看看，能待下去的话就待下去，待不下去了，还有后门，回中国来。
2、在美国当农民不容易
我舅舅韩丁在美国有个农场，他来过中国好几次。我就跟我舅舅联系，他说，你到美国来，给我干活儿。我说，那好。七四年我就去了美国。去到美国，在他的农场干了七个多月，就是一个夏天。
美国的农业和中国有很大的不同，大家在报纸上、电视上恐怕也了解到一些。我谈谈我自己的几点感受。
一个就是，人口特别稀少，机械化程度非常高。韩丁一个人种八百亩土地，大寨大队的土地也是八百亩。他有各种机械，播种机、喷药机、收割机、撒粪机、割草机、捆草机、剪草机。光打草机械就有三样。联合收割机，有收玉米的，收大豆、小麦的，还有好多其他机械，拖拉机两台，小卡车、大卡车，一家人就他一个人干农活。反正是扔了这个就捡起那个干。农活全是用机器来干。我在那儿，先学会开拖拉机，以后慢慢学开卡车，开小汽车。美国农村人烟非常稀少，邻居距离也是有一里多，跟咱们这很不一样。
韩丁的播种方法是免耕法。他不耕地，直接在地里面种，播种以后，紧跟着一个礼拜之内发芽，芽出来以前就得用喷药机喷除草剂、化肥、氨水之类的，都撒到地里面。要是光种玉米的话，一年就是春天两个月，秋天收获三个月，中间轮换。他那也没有什么灌溉，就我观察，大部分地方都没有灌溉设备。他那地方农业得天独厚，没灌溉，老天爷赏脸，经常下雨。他要是不种别的光种玉米的话，那就是到九月，十月、十一月，有时甚至到元旦，收割就这么三四个月，之后就烘干玉米。生产效率是非常高的。
美国农业的另一个特点，是美国机械化的条件和中国也很不一样。美国人少地多，自然条件也好，所以从老早开始就机械化了。在出现动力机械以前，就已经有了机械化。一开始是畜力机械发展起来了。出现了动力机械，柴油机、汽油机以后，直接就用在农业机械上了。中国是先搞拖拉机，后想着后边的东西。结果，拖拉机现在是拉平板车的多，地里边用拖拉机干活的不太多。这是一个很大的问题。你们学农业机械的，这是你们的广阔天地。
我有一个感受就是，美国农民很不容易。他要种庄稼，要会种地，还要会使使用化学药品、杀虫剂、除草剂、化肥，还得懂机械，搞维修。他们大多数人都有电焊、气焊，有小机床，自己加工一些零件，自己搞维修。因为请人维修很贵，所以他自己也搞些技术革新，制造一些新的农具。新的发明创造往往是农民自己搞起来的，研究院搞的不算太多。
这是一方面，还有一方面，还要会做买卖，就像当经理一样。在美国当农民是不容易的。凡是搞得不太好的，都破产了。破产了就被一些搞得好的或者会赚钱的吞并了。
这样，我决定到城里去。
3、愣小子进城了
另外的原因就是，在美国收入大花费也大。我去美国以前，父母给了一些盘缠，到美国后，在我舅舅那里挣了一点工资，一百五十美元买了个破汽车。汽车已经跑了有十万英里。美国的公路上面，冬天下雪的时候撒盐化雪，盐对车的腐蚀性非常大，车的底板全给腐蚀透了，来个紧急刹车，我脚能塞过去。就这破车还得上保险费，不上保险费，撞车撞着别人，撞着别人的财产，赔不起。保险费一年得有一千美元。所以车不贵保险费贵。钱用在这保险费上面了。
真要找工作，一时半会没有收入，但是花销这玩意儿没法开支。
房租。我的房租便宜。我住在我表姐家。在费城他们几个学生一块儿租了一套房子，六间屋子住了五个人，我进去住了第六间屋。原来他们看电视的公共活动空间让我给占了。房租一个月是六十美元，顶便宜了。
伙食费我也得交。中国人一般都说肚子大吃得多，胃口大。他们买面包买够一个礼拜的，我一顿吃光了。他们照顾我，一个礼拜交十五美元的伙食费。
4、被中介坑了一笔
我说，好。他给我找的这个工作，一个礼拜拿一百四十一块美元。这在中国是花不完的钱了。我觉得不错，就交给他六百七十美元的介绍费，相当于买了一个工作。但是我没想到，在美国挣了工资还得交所得税，一个礼拜收入一百四十一美元，交完税还剩下一百多一点。
回头又找到了那个职业介绍所，这个职业介绍所十个礼拜失业包找新工作。上回的时候，它找工作特别积极，因为它找到了我给它钱，找不到我不给钱。这回它不着急了，慢慢找。一个月以后给我找了一个修复印机的工作。这个工作干了四个月，我又被解雇了。比上个工作好一些。解雇之后我学精了，知道到政府那去领失业救济金。
在美国，如果你失业了，并且不是你的过错，就是，工厂没开除你，你也没有辞掉工作，而工厂因为生产过剩、人员过剩而解雇你的话，政府是要发放失业救济的。发放的失业救济是过去公司的工资的一半左右。领工资得交所得税，这个失业救济不交所得税，所以实际上相当于过去工资的百分之六十左右。但是，你不能无限制地领。失业率一高，像那时候全国平均失业了是百分之十八九，费城百分之十几，那可以领一年。到后来降到百分之五、百分之六了，就只能领六个多月，七个月。当然，超过六个多月那就倒霉了，自己再找再想别的办法，不然就没钱了。
5、我咋“蒙”工头当电工的经历
我也想起来了，我舅舅韩丁五三年从中国回到美国的时候，找工作时有点聪明。他找工作，到一个汽车厂报名当汽车维修工，修引擎，修内燃机。人家问，你干过没有？他告诉人家，都干过，瞎编了几个地方。人家雇佣他了。干了两个礼拜，人家把他解雇了，嫌他不会干。下回又找另外一个工厂，这回买了一本机修手册，上班的时候放在厕所（更衣室）里边，干活干着干着不会干了，到厕所里去，出来就会干了。然后就混过去了，成了一名很好的修理工。我说我也去闯闯，学学他。工厂要是不收，我起码也参观参观大工厂，也过瘾。还没见过钢铁厂什么样呢。
然后是考试。考数学，考电工常识，识别线路图，考这三个方面的知识。我带着一本字典，碰见不懂的单词就查字典。不知道怎么回事，我考及格了。他们雇佣了我。
第二个礼拜就上班了。上班了还要进行现场考试。考试内容是三相交流电机，正反转启动机接线，我当时也挺慌的，反正是一边找原料，一边儿挠脑袋，最后还是想通了怎么回事，把它装起来了。工厂正式录用了我。
第三个礼拜，我上夜班。一个吊车出毛病，停车不转了，让我去修理。我上去，找了半天毛病。这儿有电，那儿没电，怎么回事？老工人看我半天修不好，上来一看，原来保险丝断了。他问，你修过保险丝吗，保险丝你也不会修？我说中国保险丝和这个不一样。他替我打掩护，没告诉工头。他要告诉工头，我这工作就吹了。
6、工友教我“磨洋工”
我在工厂工作，不光是要学会当电工，还得学会在美国工厂的处世哲学。在中国讲究的是为革命努力工作，讲究三老四严。在美国可不讲究这个。我一方面好学，另外也怕哪天工作不会，露馅了，饭碗就没了，工头在不在我都好好干。但是工人对我很生气，看工头不在了我还继续干活，一把把我拉到旁边，命令我坐下来，说，你别干了。我说，怎么着？他说你干完了，工头还给你分新的活呢；你全干完，咱们就失业了；你干的多，我们两个也不光彩。明白了。他们还告诉我，哪个工头狠，得当心点；哪个工头还能开个玩笑，还好。这都是一些非常有用的知识。在工厂里，工头一来，大伙儿都是忙着的。工头一走，正好聊聊天。跟打游击一样的。
7、钢厂破产，工人失业
我所在那个工厂，在一个小镇子上，离我住的地方有三十英里，一英里是三华里多一点，一天来回得一百八十里路，不开车真不行。像在中国，骑个自行车，我不活了。汽车就是个交通工具，生活必需品。至于职业，就是找到哪儿算到哪儿，没有理想什么的。这个小镇全部都是依靠这个钢铁工厂维持它的经济。这个工厂有一千名工人，有轧钢的，做无缝钢管的，有炼钢的，设备非常落后，是一九〇几年建起来的厂子。在最初这个轧钢厂在美国是最先进的，这么多年过去没搞过什么技术改造，设备非常老，好多设备连电路图都没有。电工到那儿，凭经验一听就知道哪个是坏的。天车一走摇三摇，很危险。它生产的产品，因为设备老，比不上从日本进口的钢材。
第二次世界大战以后，日本企业搞了连续铸钢，连续轧钢的技术，我们这个工厂，工序非常多，先是炼钢，做出钢锭来，然后钢锭再初轧，再细轧，最后制成钢材，工序非常多。
国际上资本的竞争，这些年也发生了很大的变化。过去美国资本输出，美国货往外卖。近年来，尤其是侵越战争以后，好多个西欧的国家，还有日本，资本向美国流动。开始是在美国推销他们的产品，到后来，有好多资本就直接在美国投资了。有一个法国的钢铁公司，想在美国打开一个缺口，就把我们所在的钢铁厂买下来了，买了百分之三十的股票，就把这个企业掌握了。法国公司指派了他们自己的经理来考察，一看发现轧钢厂设备太老，就把它给关闭了，只给工人们提前一个礼拜通知，说你们下礼拜不要来上班了。这工厂当时一千名工人就剩下了三百多个，其它六百多人全失业了。我年轻，没有什么大不了的，我损失也不大。但是好多老工人不好办，还不到退休年龄，还不能拿退休金，要拿退休金只能拿一点点，划不来。
8、钻空子领失业金两年
美国政府有socialsecurity，就是政府从工资里边抽了一种税，等到你年龄到六十二、六十五岁的时候，政府给你发社会保险，这是像养老金一样的东西。我们失业的工人要领这个年龄还太小。好多老工人一下子处于一种非常悲惨的境地。当然生活水平在美国要比中国要高很多了。吃还是有的，但是过去的所有的那些房屋、家具、财产等等，只能卖掉，住点简单的房子。生活水平要降低很多。
我失业了。这回我直接就奔政府发失业救济金的地方，一点钱不能亏。这次失业有两年。七七年夏天到中国来了一趟，待了十个月，回去继续领失业救济金。这次钻了政府的一个空子。那时候只能领一年的救济金，但是我来了中国一趟，回去又新开帐户，领了两年。一边领着失业救济金，一边搞美中友协的活动，社会活动还很多，很忙。等到失业救济金领完了，没钱了，就得开始找工作。当然我那时一个人，单身汉，失业救济金能维持我的生活，还不错。要真是拉家带口，那还不好办。我失业这事还有另外一个因素，这里边经济关系还挺复杂，一句两句也说不清。按法律来讲，我失业是日本的进口所造成的，所以钢铁工厂的人除了领失业救济金以外，还另加一部分补助，就是转业费。钢铁工厂干不了了，你得干别的工作，加个转业费。这两个加在一块，和工资也差不太多，等于百分之八十的工资。
9、黑人处处被排挤
这回考试有经验了，他问什么都对答如流，考试也考的很好。那个工厂的电工要求会弯铝管，就是装线的那个管子。问我会不会弯管子，我说我会，但是心里面很慌。他没再问下去。同时有一名黑人也去报名当电工。他当过电工，也懂得好多。但是这个招工的工头就挑剔他，什么他都答对了，然后就问他弯管子，他说会。工程师给他一个铁管，限他五分钟之内弯好。这是一根熟铁管子，我们工厂最有经验的电工，五分钟也弯不好那个管子。这个工人没能弯好这个管子，就走了。
这个汽车工厂全部工人算在一块有三千八百名，但真正生产工人只有两千五百名，也就是工会的会员有两千五百人，其他的就是白领工人。美国有蓝领工人，有白领工人。白领是坐办公室的，上班穿着白衣服；蓝领工人上班穿工作服，是蓝的。白领工人包括一些职员，管工资的，管计时的，管质量的，科技人员，公司的工头，工段长，车间主任，上至经理，还有一大帮秘书。在生产工人里边，据我看有百分之八十都是黑人。黑人在美国产业里边占着很大的力量，但是技术工人里边只占百分之十左右，黑人绝大多数是在最脏最累的，收入最低的工种里边。招工的人，往往先招白人后招黑人。
10、提建议的或倒霉
工人和工头的关系，也是又联合又斗争。
工厂里边有一个制度，工人要是提一些合理化建议，工厂给你奖金。工人往往提一些省原材料的建议，或者是一些别的方面的建议，但是往往不提省工的建议。省了工了以后，工人就失业了。大家都不提省工的建议，谁是要提，谁的汽车轮胎就破了，或者是别的方面倒霉。工人就恨那些提省工建议的。
我们这个汽车厂生产面包车的车身，是给福特汽车公司做加工订货的。生产车身的机械，我不知道叫什么合适，不是液压的，也不是气锤，是大号的冲床。
生产工序，原来都是用手工把铁板送到冲床里边，冲好了，手工拉出来。然后再到下一道工序，全是人工。后来，工厂制作了一些机械手，把冲好的部件拉出来，节省了好多劳力，结果好多人失业了。但是喂料还是人工送进去。以后工又搞一个机械手，想把喂料这一部分工作也用机械手来代替。结果，工人就搞破坏。这个东西做好了，实验成功了，但是一开车，一天生产不了半天，不是线断了，就是螺丝钉跑到里边去了。反正净出毛病。最后厂方不得不把那些全拆掉。工人就还继续干。
11、和工头斗争
我做维修工人，地位还算好一些。机器坏了，工头就得催我快点修好，所以我掌握一定的权利，他要不说太好听的，我也不给他好好干。
我们经常有些斗争。
我们大车间里边有三个电工、两个管工、一个钳工，我们这几个维修工，把整个车间的维修全包了。我们的工作是抢修，机器坏了，出故障了，我们去修理。我们不管长期的保养等等。一般我们三个电工都是争取快点把活干完了，回去如果没活我们休息一会儿。
那儿有个黑板，有活，工头过来把活告诉我们，我们就出去干。干完了回来看看报纸聊聊天。聊天也不好聊，锻压机声音非常大，上班得戴眼镜，戴耳塞。不戴眼镜当时就被解雇。在中国好多工厂，发的眼镜工人不戴。厂里的领导人拿工人没办法。在美国不行，在美国你不戴眼镜当时就被解雇。什么原因呢？看起来好像是工厂对工人的健康非常关心，开始我也认为资本家不错。后来工人发现好多危险的活儿，工厂也让工人干。那为什么工厂非要强制让你戴眼镜呢？原来工厂和保险公司订了合同，工人出工伤事故，保险公司得赔钱。所以保险公司要求工厂的工人一定要戴眼镜。不戴眼镜，眼睛出毛病保险公司不赔钱。公司出了这笔钱，就必须让工人戴眼镜。这只是金钱的制约关系而已。因为那个声音也特别大，所以应该戴耳塞。戴耳塞也是保护我们耳朵的。要不然干了几年以后都听不见了。这也是保险公司提出来的。
12、对付工人靠“管、卡、压”
在我们的工厂里面没有什么奖励制度。技术工人是计时工资，生产部门是基本工资加计件，计时加计件。工厂有定额，你一天能生产多少个锻压件，有定额。工厂里面有搞定额的人。定定额的时候，工人慢慢干。定额高的时候快点干。我们是早上七点钟上班，下午三点半下班。干到两点、两点半就没活了，定额就干完了。干完定额以后就不干了。要是总超额，总是干到点，能多拿点奖金。但是如果多拿点钱的话，下一回定额就该高了。所以不能多干。完成定额就行。
所以工人对工厂没有什么特殊感情。
13、官大一级压死人
美国的工厂和中国的工厂很不一样。中国工厂里边有管生产的，管生活的，有搞政治工作的，团的工作的，搞文艺宣传的，还有托儿所，食堂。这些东西他全没有。他就管生产。管理人员比中国要少得多。他交给社会去管。比如一般工人，要是有孩子，女工有孩子也不能上班。吃饭的都是带饭。中午就带饭。当然美国的生活方式和中国也很不一样。中国要吃热饭，在美国习惯吃凉的，喝凉水。习惯很不一样。
管理方面。还有一些，各级头头，工头，算管理人员，企业的资方人员。工头以下就是工人。工人有小组长，像个小班长似的。其实没什么权，这些都属于工会。工头、工段长、车间主任，甚至经理全是由资方指派的，没有什么选举。
工厂最最高的头头就是董事会，董事会就是股票所有者选出来的。
董事会下边定出经理。经理后边往下派，他要派谁就派谁，无所谓后门不后门的。中国的反后门反的挺厉害，在美国无所谓。工人也无权过问。企业所有者要雇谁就雇谁，这是他自己的私有财产。他愿意干什么就干什么，愿意怎么干就怎么干。给你活就不错了，甭瞎提意见。另一方面，工厂情况和中国很不一样，工资除了计时以外，是工会和厂方定的。
14、同工必同酬
工资在工人中间的差别很小。我一去就当丙级电工，丙级电工比甲级电工一小时工资差两毛五左右，占整个工资比例连百分之五都不到，很小很小。老工人也是那么点，差别很小。我在钢铁工厂的时候，全工厂的工资有二十五级，电工学徒工是十级，出师是十四级，甲级电工就是十六级，一级比一级一小时差一毛钱。整个最低的和最高的工资差别不到百分之五十。但是，工资在全社会来说，收入差别很大。钢铁、汽车及大的垄断性的企业，工人工资水平比较高；一些小的行业，尤其是纺织，做衣服的裁缝，那些服务行业，工资收入非常低，差别能差好几倍。我爱人在灯具厂的流水线上工作，她的工资一小时比我少一半。我失业之后，失业救济金比她拿回来这个工资还多。资历长短对工资没什么影响。
15、工龄是饭碗
另外一方面，工厂的工人和中国不一样的就是工龄。工龄在美国起了另外一个作用，在中国是资历越长级别越高，往往是这种情况。美国不是这样，它的作用不一样。比如说，工厂三班倒，在中国是三班都轮。在美国是工龄长的挑，工龄最高的挑他愿意上的班，所以往往是老工人挑白班。年轻工人就不得不上夜班。工龄长有优先权。
另外一个就是，调假期有优先权。比如说，工作一年以上有一个礼拜的假。中国有探亲假，美国没有，美国就是放一个礼拜的假。我们平常每周工作五天，每天八小时，就是每周四十个小时。工作制是这样。所以每年放假，老工人先挑，他挑了哪个日期，年轻工人不能在同样的日期休假，得往后靠。工龄还有这么一个作用。
当然工龄最重要的作用是在退休上有决定性的作用。在中国，工龄是连续算的，在这个工厂工作，调动到那个工厂，工作调来调去，工龄依旧连续计算。在美国不是。你在这工厂干了十年，被解雇了；在那个工厂又干了十年以后，你又解雇了；到第三个工厂干了十年，老头子了。但是三个十年加在一块不是三十年，还是三个十年。领退休金的时候按三个十年的这么个退休金来领，一个厂领那么一点点，三个加在一块儿不如三十年的工龄。所以一般工人不敢随便辞职。
在美国别的自由没有，有这个自由，你不愿意干可以不干，另找工作去。这是找工作的自由。没有选老板的自由，没有选举自由，但是有找工作自由。
企业管理方面，有好多东西和中国很不一样。好多事儿，中国管的事他不管，就管生产。质量管的严，每道都卡着。再一个，仓库，资金用的很少，流动资金用的很少，当时采购当时用，他不搞什么积压。积压起来，资金不赚钱了，不能积压。
至于中国在企业管理方面能学哪些东西，还要好好考虑考虑。在美国工人和资本家斗争的情况下，有资本家的积极性，没有工人的积极性。所以怎么样发挥工人的积极性，中国还得走自己的路，不能学他那一套。
16、工厂的口号、标语
在中国，我在工厂里边工作，领导来参观，就打扫卫生，打扫挺干净。不参观就不打扫。福特经常派人来看我们工厂，他们一来参观，我们就打扫卫生，把脏东西扫掉，机器摆好。他们一走，一切如故。他们勤来，我们就干净；他们不来，越来越脏。在中国，领导来参观的时候，要挂上一些政治口号，为实现四个现代化之类的，长的短的都有。在美国也挂口号，不是这些口号，美国的口号是对工人说的，比如，“我们要工作，就得有活干”。废话。他说，“要活干，就得满足顾客”。就是面向顾客的意思。“要满足顾客就得有质量”。这都是对工人说的。是什么意思，我翻译翻译。意思是，“你不好好干了，就没活了，质量不好，顾客不要咱们的活了，那你就该失业了”。美国工厂用这种话来勉励工人。
17、劳资对立
还有个很有意思的事。一般中国人听说美国选总统，选市长，选议员，政府的一个个人，选的多。还可以骂卡特，骂尼克松，看来挺民主。但是，在工厂里边，经理来了，或者参观的来了，俏皮话都不敢说，就跟耗子见了猫似的。你说一句不好的，到时候失业了，饭碗没了，这可怎么办？所以这是很不一样的。在美国政权和经济权是分开的，性质和中国不一样。中国一个市长，他是又管政权，又管经济权。美国这一点很不一样。
18、工会维护权益
在美国工厂的工会里边，工会是选举产生的。工会的头头，工会主席，是靠工会会员的会费养起来的。但是底下的小头头，是一边平时没事就上班，要有事就干工会的事，由资本家付钱开工资。工会基本上起一个保护工人权利的作用。但是真正的说按照共产主义的世界观来行事还是不行，他们没有那种思想觉悟，他们就想这个厂能多赚钱，多赚钱多收工人，多收工人就会费交的多，那我的工资也高了一点。所以他的想法是跟资本家讨价还价。讨价还价讨的太狠了，资本家破产了，他没活了，不好办。讨的不狠，不替工人办点事，工人不选他。所以他也得找一个最佳点，怎么合适。
美国工业很发达，但是工会的力量还是相对比较小的。产业工人只有百分之二十五的人是工会的成员。就是，大多数工人还不是工会的成员。一般来讲参加工会的工人的收入比没有参加工会的工人收入要高。因为有工会力量大，可以讨价还价方面有明显影响。
所以在订合同的时候，工会就跟资本家要求涨工资。五十年代、六十年代的时候，美国的工资水平一直往上涨，到六十年代的末期就不行了，到七十年代，工资收入实际水平往下降了。钱是涨了，但是通货膨胀厉害，一年通货膨胀有的时候百分之十几，有时候百分之七、八，所以你一年涨了百分之五六七八的，顶不上通货膨胀。所以现在的生活水平要比以前要有所下降。
合同里边规定的很详细，工资待遇，福利，福利包括退休，包括医药保险，在美国这点还中国很不一样。医疗保险是是很头疼的事，你要没工作了，就没有医疗保险；没医疗保险，生一场病，能倾家荡产。医药保险包括动手术，住医院，保险公司出钱。要看大夫,要去找医生看看病,这个保险是公司不出；我看过几次，看一趟花十五块美元，相当于中国挂号费。你要是没有医疗保险的话，那真是住不起医院，住一天好几百美元，动个手术是上千。当然得是看什么样的手术，有的很贵很贵。所以一个人如果没有医疗保险，相当于有生命危险。
19、政客捍卫私有制
下面我想谈谈美国政治上的民主与法治这些事情。
前面说了，在美国政权和经济权利是分开的。这点在过去不太懂，去美国以前不太懂。理论上讲，美国是资本主义社会，到底怎么个资本主义法，不懂。我发现选举的时候，那些政客到处游说，说些好话，许诺这个许诺那个，然而，他的竞选经费是靠一些大财团出。
有的报纸说他们好话，有的报纸说这个的，有的报纸说那个的，当选以后，比如，他当选总统以后，他指派的各个部的部长，都是和财团、和这些大公司有联系的人。所以真正掌握实权的，还是在一些财团里面。总统有什么权力呢？总统的权力是很有限的，外交上的权力，军队的权力。真正说掌握经济命脉，他没什么权力，这一点他很受限制。就我观察，政界的人，政府的人，就像一些前面演戏的，真正后台老板，这些编剧，就是那些后边的财团的人，他们一般不出头露面，一般都在幕后，开一些会，讨论谁出头当政务人员好。
有的宣传讲，卡特的妹妹犯了什么法，被警察给逮起来了，当然也不见得坐什么牢，就是关了两天，这就说明法律面前人人平等。有那么点意思。有一点，在美国人与人之间关系和中国很不一样。比如说卡特当总统，他的弟弟，他如果有弟弟，当美国共产党的主席，都是有可能的，兄弟姐妹之间没什么联系。不像中国，一人犯错一家倒霉，查祖宗三辈，在美国不搞那个。卡特是卡特，他妹妹是他妹妹，互相不联系。美国的民主、自由，讲了半天，据我观察，最根本一点，就是私有制神圣不可侵犯。
20、选总统，不选经理
怎么神圣不可侵犯呢？
民主讲了半天，就是选政府的人员，但是对公司、财团的负责人不能选。我有一回跟钢铁工厂的工人聊天，他问我中国的一些情况，我如实回答。他说，中国这不民主，不像美国，美国选这个选那个。我说，好，那可能比不上吧，但是你为什么民主了半天，怎么不选一下公司的经理呢？他觉得很奇怪，他说，你不想一想，如果你是资本家，你投资建一个工厂，你雇了好几百、几千工人，举行一个选举以后，人家把你选掉了，你心疼不心疼？他说我怎么这么不通情达理。从这一点可以看出，私有制在美国人的思想中是非常根深蒂固的。
21、政府需伺候财团
22、认钱不认官
在美国不承认官的特权，你当官的到商店里买东西，你得排队，你就是总统也得排队。但是他有钱，他雇别人去排，他自己不排。他不跟你赌这气。你有钱，你雇别人去；但你没这钱。美国承认钱的权利，不承认官的权利。就是认钱。在美国这点简单，它没有肉票、布票、粮票，都没有，就一个利票，就是钱。可见私有制的观念，在美国人的思想里是非常根深蒂固的。
民主的范围就在这个范围以内。说起民主，你讨论半天，选举半天，发挥半天，你不能越出私有制的范围，只能在这个范围以内发表议论。
23、合法腐败
财团之间，当然竞争也是非常激烈，尼克松上台以后，做了一些事，具体我还不太了解。他做了一些事，我觉得是妨碍了一部分财团的利益，得罪一部分财团，结果他的水门事件就被揭发了。这在事实上说明美国资产阶级内部确实有民主，他要非法就给他治了。说起来是狗咬狗，但是他违法还是要治他。但是也不是这么简单。肯尼迪被刺杀了以后，谁杀死肯尼迪的也查不清。联邦政府组织了很多调查团，很多调查机构，调查来调查去，调查不出结果来。调查出什么人，这个人就被暗杀了，调查出别人的东西，别人就被暗杀。所以这东西很奥妙。所以这个法治的范围到底怎么样，我心里还没想清楚。
法治在什么地方呢？政府和资本家之间订货，比如政府的军事订货，一些建筑材料的、军服这方面订货，他要求的是人人平等，就是哪家有钱，哪家能出最低的价格，他要给人家订货。但是这里边后门、舞弊非常多。资本家不讲走后门，但是在政府里面走后门很厉害。你给一个相当于人事科的人，给他一点烟，给他酒，带点点心，让他把你雇上了，不那么容易，因为这是掏他自己的钱，增加自己的开支。你走到后门他不敢。但是政府里边官员，你给他一些竞选经费，让他下回再当选，干点什么事情，订货的时候照顾照顾你的公司，这方面是揭发了很多事情的。
美国资本主义有二百多年了，法制非常发达。我有个律师朋友，屋子里边尽是法律书，这么多年积累起来的法律条文，不说别的，就说宾夕法尼亚州的费城，摆了满满一书架，里边条文多如牛毛。一般人老百姓没学过法律，不懂，很不容易为自己辩护。律师在生活中起很重要的作用。一般干什么事，你都不知道是不是犯法，你不犯这个法，犯那个法，法多了。
24、韩丁赢，尼克松败诉
事物总是一分为二的，总是有矛盾两方面，法律不能把什么东西都解释那么清楚，所以自相矛盾的法律非常多，请的律师好，能把死人说活了，把黑的说成白的，但是好律师也贵，你雇他要花好多钱。
韩丁53年回到美国去的时候，带了好多笔记。他在中国参加土改，参加中国的解放初期那段建设的时候，记了好多笔记。韩丁回到美国以后，政府把那些笔记本没收了。他雇了一个特别好的律师，到了法院里面去告美国政府。当时美国政府有一个非美委员会，专门调查反对美国政府的可疑分子，专门调查这些人，从红色中国来的人，更是可疑分子了。韩丁打官司打了十多年，花了好多好多钱，但是有一条，因为这个笔记是私有财产，这笔记是他的，所以最后政府不得不把这笔记交还给他。韩丁打官司花了好几千美元，律师不好请，一小时得上百美元。
尼克松上台以后，他把他平常的活动，一些谈话录下来，想要作为他以后写书的参考资料。没想到水门事件出来以后，他的罪恶活动全在录音带里面录下来，整个成了他下台的依据了。当时有人想把这个录音带公布，让大家都听。他雇了一个律师打官司，想证明这个录音带是他的私有财产。最后法官裁定，因为他这个录音带是他做政府工作的时候录的，所以不是私有财产，最后这个录音带就公布了。在美国私有财产还是很受尊重的。
25、富人请律师脱罪
26、穷人没律师遭罪
如果是黑人，是个普通的老百姓，犯法了，关监狱里边。那地方暗无天日，不是人待的地方。所以在这方面，法律人人平等，是字面上的。你要请个律师，起很大的作用。请好的律师就好，请不好的律师你倒霉。
费城发生过好几次事故。有一次有一个小孩，黑人小孩，十几岁不到二十岁，拿了一辆破车到街上去开，开的特别快，被警察给抓住了。警察抓住以后，把他抓回来，让他手背到后边，用手铐铐好，然后就让他跪在地上，警察拿枪照他脑袋把他打死了。这小孩的家长就到法院去告警察。小孩究竟犯什么罪让你打死了，手铐也铐着，对你没有危险。警察说，他手里有刀或者什么东西。可是手铐都铐着对你有什么危险？但是这家没钱请不起好律师，警察局请了律师，最后辩论了半天，判决是，警察是执行任务，一点罪没有，放了。
犯罪现象在美国很厉害，费城人口二百万，现在稍少一点，一百九十多万，每年杀死的、放火烧死的、警察打死的，合一块二三百人。这些死人的事情经常有，报纸、新闻记者登的，采访的都是死人的事，这东西很吸人眼球。报纸就喜欢猎奇，专门找这些古怪的事。
有一个小孩儿，也是黑人小孩，一天晚上带着手表跟朋友一块出去玩，迎面有一个孩子过来，拿着枪指他，让他把手表摘下来，这小孩就说了一句，不给你。另外那小孩一枪把这小孩打死，打死就逃跑了，不知道找着没有。这事就发生在离我们家也不过就是一站地的地方。
还有一件事，一个人上公共汽车。美国的公共汽车跟中国很不一样，美国的公共汽车没有售票员，就一个司机，前面上后面下，前面有个箱子，里边是装钱的。一上车往箱子里面塞钢镚，上一趟就是五毛钱美元。他只塞了几分钱，司机说不够。他没理，叽叽歪歪就走开了。司机开车以后，他转过身来，拿着把刀子照着司机的背后连扎了几刀。他有气呀。司机当场就死了。最后这人给抓住了。
人的精神状态在美国是很严重的问题。人的精神生活非常空虚，这样总是特别紧张，所以犯罪率非常高。尤其是穷人，穷人生活没什么出路，刑事犯多。
富人顾不上这小偷小摸的事，杀死一两个人划不来，搞大的。大的犯罪集团，搞抢劫银行，有时候抢牛群。中西部，有的时候成群的牛都丢了。怎么丢的呢？抢劫集团派一个直升飞机先观察，看放牛的人不在，然后拿着步话机一通知，底下那几辆大卡车就过去，把牛全赶卡车上，把门一关，运到屠宰场去了。都是现代化的设备。
27、亲历费城镇压黑人事件
我们费城市的市长是一个警察出身。六十年代是靠镇压黑人运动，靠镇压学生的反越战运动出了名，当了市长，当了两届，八年，一届四年。
市的宪章规定，市长不能连任两届以上，两届就完了。他当上了瘾，想发起一个改宪章的运动。他得造声势。那会有一个黑人组织，黑人还有好多这种组织，其中有一个主张回到原始社会去。他们租了一座小楼，三层楼。他们租的楼不用电，点蜡烛，自来水没办法，得用水，不洗澡，做饭用柴火烧。在美国其他人一般是用煤气。洗衣服在街上洗，拿着木棍子在地上敲，不用洗衣机。现代化的生活设施都不用，都是用原始的，垃圾往街上倒。邻居对他们很有意见，给他们提了好多意见，让他们别这么着，起码公共卫生要照顾好，垃圾别往街上倒。按中国的话，这是人民内部矛盾，邻居就把这事说给他们，他们不听。邻居就告诉了市政府，让市政府来插手管一管。
市长看这事有油水，因为美国黑人、白人矛盾还是比较尖锐的，他就采取高压手段，要把这些人从房子里赶出来，这些人不干。他们这些人一出到街上，警察就挑衅，他们就买了枪，跟警察对抗。
市政府里边开会。市政府有市议会，市议会十几个人，里面有几个黑人，他们在市议会里边也要求解决这个问题，市警察局对黑人的残暴行为。警察局长下令，警察把市政府这些黑人全给赶出去了，宣布不许黑人进市政府。
这一弄黑人更气愤了。这时正是选举的时候，美国政府的选举有初选，决选。两年一个小选，四年一大选。去年十一月正好是小选的时候，刚才我讲的那个围楼的时候，就是打枪的时候，是去年八月份。然后，借着这个机会，黑人全组织起来了，好多组织，挨家挨户敲门，让选民对这个市长提出的决议案，就是市长的连任两届以上这个提议投否决票，全市都发动起来。
我那时候正好失业，工人下班了以后，我带着好多传单，跟朋友们一块儿挨家挨户敲门，给他们发传单，跟文化革命那会儿似的。大多数人都反对市长，聊天都说这个人怎么坏。但是要是碰到一家警察，他一开门，看你是反对市长的，他把你推出去，门一关。这也挺狼狈的。选举那天，还有好多别的事。很多车上路，上面装大喇叭，满街游说，不能让他当选。最后选举的时候，以二比一的比例，把他的提案给否决了。今年十一月，初选的时候，他没选成，他没有权利参加了。这个市长，他最羡慕的人就是墨索里尼，他是个意大利人。
在以前，六十年代的时候，当时黑人的口号就是黑人权利，blackpower，黑人权利运动。这个市长提出，现在黑人把白人权利全抢光了。他要发起一个whitepower，白人权利运动。所以他把矛盾搞的很厉害。
28、黑人斗争获权利
在以前，刚开始的时候黑人是作为奴隶到美国去的。一百年前，南北战争的时候，才正式在法律上让黑人和白人平等了，在法律上不能有奴隶了，废除了奴隶制。但是在具体的事情上，很多东西还是很不平等的。过去，饭馆里边，白人饭馆黑人不能进去，白人喝水龙头黑人不能喝，白人坐公共汽车坐前面黑人坐后面。医院里边的候诊室，有白人候诊室，有黑人候诊室。
六十年代，那时候好多黑人到越南战场打仗。当时美国说是为了保卫世界的民主事业，为了保卫自由，为了反对共产主义的入侵。好多黑人去打仗，回来以后在家里受歧视，他们就开始想了，我打了仗回来还受歧视，还不平等，他们开始搞了好多人权运动。当时抗暴抗的很厉害，整个一条街上的房子全给烧光了，都被黑人烧掉。
现在黑人白人名义上是平等的，歧视黑人的法律都废除了，但实际上黑人还是很受歧视。现在工厂里边技术工人黑人还是很少。
29、不爱工头故失业？
我到美国去以前，从小受的是社会主义教育，也受了一些中国的封建传统的教育，然后，加上四人帮的教育，到美国后怎么理解美国社会，有一段过程。美国人的精神生活，习惯很多和中国的很不一样。刚一去的时候，对美国文化很不理解，那些音乐形式，摇摆乐，爵士乐，我根本就听不惯。我舅舅的爱人是个黑人，黑人特别喜欢摇摆乐，爵士乐。我住在他家里边，她成天把收音机打开，我看书吃饭都得听着它。刚开始直起鸡皮疙瘩，就是不习惯。听着听着，疙瘩下去了，慢慢地习惯了，后来也喜欢了。我就琢磨这东西到底好不好，那时正是失业的时候，从工厂失业后，回去就是那感觉，觉得它的音乐形式是好，但是内容很无聊。我失业了，心情很不好，打开收音机一听全是“我爱你啊我爱你”。你说这半天，我怎么失业的，是因为我没爱过那个工头，还是怎么回事？
30、人不为己，天诛地灭
文化方面，很不反映人们生活的其他方面，它起一个很大的麻醉作用，好像社会上的所有的弊病都是因为爱情所造成的，或者爱情得到的好处。所以人们之间，由于资本主义私有制的关系，造成（人与人关系）很紧张。在美国是人不为己天诛地灭。你要不为自己的话，确实是没法生活。你得先顾自己，再帮助别人才行；你先帮助别人，不行。在中国讲是先公后己，先公后私，在美国是先私后公。
在个人主义到了极端的情况，学生上学，为了考试，大学生为了考试，有些学位，有些门竞争性非常强，比如说当律师的，当大夫的，竞争性非常强，所以有些学生到图书馆里边借书，借书专门借非常关键的书，然后把那些关键的章节撕下来，然后把书还回去，这些内容别人就看不到了，他得分就能比别人高，这样子他可以毕业。这样，私有制采用的思想就是人人为自己，为了自己，把别人的都当成敌人了，有意识地、无意识地把别人当成敌人。所以人跟人的关系和中国很不一样。中国讲的是同志之间关系的。当然中国也有一些自私自利的思想，在你们中间也知道。但总的和那边的关系不一样。他们在什么地方都是金钱关系，连父子之间都是金钱关系。
但是有的东西也不好比，中国的孩子工作了以后，挣点工资交给父母了，然后要什么东西问父母要。在美国，你工作以后，挣了工资你自己拿着，父母老了以后也不抚养，也没有抚养的义务。他们退休了，有养老金，有退休金，他们管自己的。这样一个好处，也不能说没有坏处，坏处就是老人的生活没保障，好处就是年轻人从小开始就会独立生活。
31、光盘的风险
我们这次有一个访华团到中国来，我跟他们一块儿来的。我们十六个人里面，就我一个人会说中国话。有几个北京外语学院的学生跟着我们，陪着我们一块儿，在北京的红星公社，在社员家里住了一个月。
我们这些人就反映，这些学生非常天真可爱，为什么呢？你们有些不太了解，在美国十几岁高中一毕业就开始独立生活了，实际上人的思想压力非常大，就是成熟的非常早，心眼特别多，竞争的时候心眼特别多。中国的学生特别淳朴，跟人的特别亲近。这一点美国人觉得很了不起，他琢磨不透怎么回事。
美国人独立生活好处在什么地方呢？好处在独立思考早，还有一个，不受传统的思想意识的束缚。有这样的好处，青年人积极性格容易发挥出来，这都是好的方面。
什么事情都有两方面，另外一方面，生活习惯和中国也很不一样。在中国，你要串门去，主人问你吃过没有，中国人喜欢讲，吃过了吃过了，不饿不饿，肚子咕咕叫。主人说你留下来再吃点儿吃点儿，我这没菜没菜，好，这一端出来十几份菜。你要说你没吃，那端的更多了。到美国去，我这中国习惯还保持着一点，人家问我吃过没有，我说没吃，没吃他不给我做，饿肚子，饿了好几回，说老实话。
我有个姑姑，七三年到中国来，美国人习惯的是吃饭的时候，把盘子上的东西都吃光。公共菜，拿筷子、勺子往你那里舀，你要吃不光，说明你不爱吃那东西。中国人的习惯，东西不能吃光了，吃光了说明你还不饱。我的姑姑七三年到中国来，人家开宴会宴请她，客人们一个劲儿把饭往里盘上夹，她也不知道，就吃光了。吃光了再夹，夹了再吃，吃了再夹。结果吃出病来了，一个礼拜没再吃东西。
32、早恋
另外一方面，美国和中国也很不一样。不说大学，中国现在上小学、上中学，男生和男生在一块玩儿，女生和女生在一块玩儿。老师为了保持课堂的安静，一个男生一个女生，这样安排座位，有的男女学生之间就画一个三八线。在美国，青少年和中国人很不一样。在美国，风俗习惯也不知怎么回事，男生和女生交朋友，一个小孩，小男孩和小女孩，你说你没有男朋友或女朋友，脸上不光彩，就是没人喜欢你。风俗习惯很不一样。在中国，男孩男孩拥拥抱抱的一块玩，在美国说你是同性恋，所以这东西很难办。
33、礼貌地滚出去
我到美国去，好多东西不习惯，美国人见面不是握手，是拥抱，亲嘴。刚开始我非常尴尬，有一回拥抱，把人家眼镜给打歪了。在中国这边还有一点毛病就是，这也有个缺点，握手感情表达不出来。中国人讲究把感情藏在内心里边。西方的习惯还是比较开放一些。这是一个人的习惯的过程。
还有一个，美国人特别讲礼貌，一般很直率，你说你吃了、没吃，他照你说的话办事。
但是，他反过来特别礼貌，不管你干什么，你给他开个门，说谢谢你。而且他让你干什么事，他说请你，对不起，请你给我干什么事。话都说的特别客气。服务员，到商店里边买东西，服务员特别热情，客气，他是为了买卖。他要不说点好听的，你不来买东西，他就没活干了，所以他的服务态度特别好。这点，中国和美国差的很多。在中国，有的地方商店里的服务员好像半死不活似的，看着难受。但美国那种客气，也不是真正的客气，有时候他们骂人也用客气的话。比如他让你滚蛋了，他怎么说，就说，对不起，你能不能帮我去办一件事？你说，行，我什么都能帮你。他说，你离开这儿行不行？
34、空虚
精神生活刚才讲了，很无聊。精神无聊造成精神压力。
我去钢铁厂以前，那个钢厂有一个工人不知道什么人给杀死了，过圣诞节的时候被杀死的。这样这个钢厂就缺了一个人，我就去那当工人，他要没死我当不了。我在钢铁工厂的时候，有一个工人，我经常见到他，他经常喝酒，经常和家里人闹不和，子女不喜欢他，老婆也不喜欢他。越不喜欢他越喝，越喝越不喜欢他。挺苦闷的。他也是工会的一个小头目。我去了四个月以后，有一次他得病了，在医院里住院，他也不知道怎么回事，上吊自杀了。这种精神上的空虚造成很多不幸的事情。学生的压力也很大，报上也报了好多小孩儿自杀的。
35、学贷
你们是大学生，和美国的大学生比较比较，也是很不一样的。美国大学生的负担也是很重的，除了学习的负担以外，别的负担也很重。学习负担，据我的观察好像比中国轻一些。
前几天《参考消息》登了些详细的东西，干什么东西能赚点钱就行。像我弟弟就是一个礼拜，礼拜六、礼拜天凌晨两点钟干到十一点钟，打扫饭馆炊事房，厨房，挺累的。一个礼拜干十六个小时，赚个四五十美元作为他的生活费。当然辛苦。
学生除了学习以外，生活的负担（也挺重）。所以要说中国大学生，生活水平比不上美国，但还是你们幸福。美国人生活压力非常大，没有安全感，这一点好多中国人确实是很不理解。
36、贫富差距
我去美国以前，开始看《参考消息》。我七一年开始看参考消息，以前当然是光听正面教育，形势一片大好，看参考消息还能看见说不好的话的，很吃惊。慢慢地经过参考消息，种牛痘似的，打了预防针，到美国去还不太吃惊，反正也够吃惊的。
但是在中国，生活一般都没有什么太大的忧虑，就是生活水平低，这是肯定的，房屋紧张和物资供应紧张，但是有个保证，你也知道，不是过一天不知道下一天的那么一个情况。基本上还是比较靠得住，总是生活往上长一点，除非你生好多孩子，那没办法。
在美国就是动摇型的，就是一会儿好一会儿不好，没准。这东西很了不得。
这个私有制到底起了什么作用？公司为了赚钱，有时候赚钱能得点利益。美国这样的资本主义国家，生产力水平比中国高，生活水平比中国高，但是发展不平衡。
要比较中国和美国，中国进步了二三十年，咱们的增长率还在百分之十几，工业增长平均每年百分之十一。但是，美国这一百多年或者近几十年，平均增长的速度也都是在百分之二、百分之三。一会儿大经济危机就下降好多，危机一过，繁荣时期会上升好多，平均下来就百分之二、三左右。
37、完结
美国的私有制，矛盾表现的很尖锐。公司能赚钱它就发展生产，不赚钱它就不发展生产。福特公司的生产一种小的小汽车，小汽车在设计的时候，公司要求很严，设计的整个重量不得超过两千磅。总的销售价格不得超过两千美元。设计的时候这砍一点那砍一点，反正能省就省。等到基本上快要成批生产的时候，做了一个破坏性试验，在破坏性试验的时候，发现如果后边有一个车以每小时三十英里的速度撞到屁股后边，油箱就要掉下来，然后就破裂，油洒出来。
[录音至此结束]
{补记
福特公司的该款车名为平托(Pinto)，于1970年推出，1980年停产，在10年间销售了1000多万辆。
该款车在设计时就遗留了一个致命缺陷，油箱装在车的尾部，一旦发生追尾，油箱极容易发生爆炸，造成乘员严重伤亡。
1978年8月10日，一辆福特平托在印第安纳州公路上由于车尾被撞，导致油箱爆炸，车上的三个年轻女孩当场死亡。平托在问世7年中有近50场有关车尾爆炸的事件。
后来，受害者一纸诉状将福特告了法庭。审理过程中得知，福特早就知道油箱的设计缺陷。福特方面计算得知，增加安全性的隔板每块成本11美元，给1250万辆车配隔板的总费用将达1.37亿美元。而根据法律，每个死亡者赔偿20万美元，烧伤者赔偿6.7万美元。福特财务部门计算得知，赔偿加车辆维修费用，不安装隔板，预计只需要付出4950万美元赔偿，就是，不安装隔板可节约近9000万美元的成本。于是福特公司选择不安装隔板，而是给死者伤者赔偿。
在资本主义企业看来，人的生命只是一个数字，如何实现利润最大化，才是最重要的。
最终福特在1978年召回了150万辆Pinto，但声誉已经无法挽回。1981年Pinto永远退出了市场。}