△2021年普利兹克建筑奖得主安妮·拉卡顿和让-菲利普·瓦萨尔（AnneLacaton&Jean-PhilippeVassal）
△水晶教堂AmericanSeating
“我们颁奖给路易斯·巴拉甘是因为他把建筑作为有诗意的想象的崇高事业……他的作品中渗透着人的命运和与世隔绝的坚忍，他的与世隔绝是伟大的，他乐意接受墨西哥作为他临时的住所。在墨西哥他创造了花园，人们可以单独而和平地待在那里；他又创造了小礼拜堂，在那里人们可以忘记激情与渴望而表达信仰。花园是神秘的开始，小礼拜堂是结束。对于巴拉甘来说，建筑是形式，在那里人们可以同时赋予这两个极端以生命。”
△巴拉甘自宅与工作室
△克里斯特博马厩与别墅
△嘉布遣会小礼拜堂
“詹姆斯·斯特林是从现代主义运动到创新的建筑这一伟大转变的领导者——一个又一次回溯历史根源，又一次与周围建筑紧密关联，又一次被称为是一位新传统主义者的建筑师……在英国、德国、美国，他用他作品的品质影响着建筑的发展。”
△斯图加特美术馆扩建外观
“在这个多变的时代，我们的时尚一夜之间就从严肃改变到华丽，从蔑视过去转变为怀念曾经存在过的多彩的时代。洛奇的建筑有时与时尚交叉，有时落后于时代，更多的时候在创造时尚。他是一个不易描述的人，是一个革新者但又不崇尚革新，是一个对流行不感兴趣的建筑师，是一个安静而谦逊的人……通过授奖给洛奇，我们在称誉一个坚持个性的建筑师。”
△哥伦布骑士会大厦KevinRocheJohnDinkelooandAssociates
△大都会艺术博物馆KevinRocheJohnDinkelooandAssociates
△美秀美术馆
“我们为了迈耶一心追求现代建筑的本质而颁奖给他，他已经拓展了其形式上的范围以适应我们的时代的期望。在对纯净的追求和对光与空间的平衡的实践中，他创造了个性化的、朝气蓬勃的、新颖的建筑。他现在的成就只是我们希望从他的图板上能看到的东西的序言而已。”
△GettyCenterScottFrancesesto
△GettyCenter室内ScottFrancesesto
“霍莱因在新世界描绘的传统就像在旧世界一样真实……他在博物馆、学校、商店和公共建筑的设计中混合了大胆的形体与色彩，使用精细而高雅的细部，从不害怕把古老而贵重的大理石与最现代的塑料放在一起。我们认为他是极好的老师，以自己为范例教育年轻人，相较设计本身，设计出的作品才是最重要的。”
△哈斯大厦
△阿布泰伯格博物馆
△SBFTowerONJ
△BensbergTownHallFlickruserseier
△国立代代木综合竞技场
△东京圣玛利亚主教座堂夏至
“在一个国家的历史上，总有人能抓住文化的精华并赋予它特定的形式，这形式可以是音乐、绘画、雕塑或文学。在巴西，尼迈耶便是这样的一个人，他的建筑是他国家本土的色彩、光线、感觉的提炼……尼迈耶被称为南半球最早接受新建筑理念的先锋建筑师之一，他在巴西乃至世界形成了建筑中新的造型与抒情方式。”
△巴西利亚中轴线建筑群-外交部夏至
△共和国国家博物馆
“邦夏说，他喜欢让自己的建筑为自己说话，于是他选择了一批雄辩的发言人。从地标纽约利华大厦到他最辉煌的成就沙特阿拉伯国家商业银行，他在40年中的现代建筑杰作展示了对当代技术与材料的理解，这是不可超越的……”
“在现在的艺术中有太多的回顾而缺少面向未来的探索，盛行回溯而缺少冒险，所以为盖里颁奖是很重要的。他是革新的原创者，其作品展现了高度精炼的前卫性……他不懈的探索，使其建筑成为当代社会及其颇具矛盾性的价值观的集中体现。”
△毕尔巴鄂古根海姆美术馆
△跳舞的房子
△迪斯尼音乐厅
△母亲之家
△伦敦国家美术馆塞恩斯伯里别馆
“西扎的建筑使人产生感官的愉悦和精神的振奋，每一条线都充满了技巧与确定性。与早期的现代主义者一样，他设计的形体是由光来塑造的，简单却真实，它们直接解决建筑中的问题。西扎是在回应问题，他是转变者，其建筑师现代主义规则与美学感受的扩展，也与葡萄牙本土传统相符合……”
△加利西亚当代艺术中心及花园景观
△保·娜瓦小餐厅
△勒萨德帕梅拉游泳池张超
“包赞巴克的新建筑学属于我们的时代。他用空间、结构、肌理、形式、光和色来作曲，一切都因他自己的观点而成形……他是基于法国文化传统并尊重其同胞柯布的建筑师，他冒险的抒情式建筑使观众极为兴奋，其足迹肯定、坚实。”
“安藤用丝一样光滑的混凝土创作，用墙来创造空间并称之为最基本也最丰富的建筑元素……安藤忠雄的设计理念与材料使用连接了国际现代主义与日本美学传统。他对手工艺的理解及为之献身的行为，为他在建筑师之外又赢得了建造者的称号。”
△小筱邸
△地中美术馆IwanBaan
△光之教堂
“莫内欧将每一个任务当作一次新的体验，他有惊人的概念与思想积累，这是他从基地的特征、目的、形式、气候和环境中过滤出来的……他认为对待材料、技术与对待建筑概念一样重要，其建筑生涯是知识与经验在理论、实践、教学中相互作用的理想例子。”
△洛杉矶圣母教堂，场地与建筑外观Michael
△洛杉矶圣母教堂，室内空间与细节Michael
△威尼斯双年展北欧馆keE:sonLindman
“皮亚诺的作品展示了少见的艺术、建筑与工程的真正融合。他使用着我们时代的技术，但其根源显然在于意大利古典哲学与传统。皮亚诺的设计在类型、尺度、材料和形式上涉及面很广泛，他在30年建筑生涯中总是不断在发明，寻找建筑表面上和隐喻中的新的思维深度。”
△蓬皮杜国家艺术文化中心（与理查德·罗杰斯合作设计）
△TheForum，建筑外观FrankOudemanColumbiaUniversity
△TheForum，入口空间FrankOudemanColumbiaUniversity
△伦敦斯坦斯特德机场
△香港汇丰银行大厦
△圣玛丽艾克斯30号大楼
△鹿特丹当代美术馆
△鹿特丹大厦IwanBaan
△西雅图中央图书馆OMA△台北表演艺术中心KevinMak
“赫尔佐格与德梅隆混合了建筑这一古老专业的艺术性和现代技术，发掘出超乎一般想象的创造性解决方法……他们为新千年拓展了建筑的边界。”
△易北河爱乐厅
△香港大馆IwanBaan
“马库特是现代主义者、自然主义者、环境保护主义者、人道主义者、经济主义和生态学者的集合……材料的耗能是他设计时的重要考量，他常记得其父告诉他的梭罗之言：‘既然我们生活中的大部分时光是在做普通的事，那就应该把它们做得尽善尽美。’”
△Simpson-LeeHouseFlickruserunrosarinoenvietnam
△普利兹克建筑奖官网
△BowaliVisitorInformationCentreFlickruserlukedurkin
“伍重是植根于历史的建筑师，他接触过玛雅、中国、日本、伊斯兰等文化，以及其本土斯堪的纳维亚的遗产，并将这些古老传统与自己的原则相平衡。伍重的建筑不仅给人们提供了私密的住所以及令人愉悦的景观，还有可适应各人的灵活——他是以人为本的设计师。”
△悉尼歌剧院FlickrUserJongSoo(Peter)Lee
△巴格斯韦德教堂
△马略卡岛伍重自宅TheUtzonFoundation
△AntwerpPortHouseHeleneBinet
△IssamFares学院教学楼
“梅恩是动荡的20世纪60年代的产物，态度反叛，渴求变革。他始终在寻求一种原创的、适应美国南加州文化——尤其是洛杉矶——的独特而‘无源’的建筑，与此前的伊姆斯、诺伊塔拉、辛德勒、盖里一样，梅恩是又一个符合西海岸传统、有革新性且令人兴奋的建筑天才。”
△EmersonCollege
“门德斯·达·洛查秉持一种相称于新世界的社会愿景，他提醒我们：建筑是人类在自然启迪下做出的大胆尝试。他所在的国家，以广阔的土地赋予建筑师充沛的血脉，使其可以驾驭并协调自然与建筑，从而发挥出一致的力量。”
△达·洛查自宅LeonardoFinotti
△圣保罗州立博物馆NelsonKon
“罗杰斯对建筑的热爱，结合了他对建造材料及技术的深刻理解。他对科技的着迷不仅仅是为了实现艺术效果，更是因为科技可以让建筑更好地满足功能需求。罗杰斯对能源节约和可持续性的坚持，持续影响着整个建筑行业。我们都知道建筑是一个包含巨大政治性和社会效应的学科，所以我们要感谢人文主义者理查德·罗杰斯，因为他让我们认识到，建筑是最具社会属性的艺术。”
△劳埃德大厦RogersStirkHarbour+Partners
△伦敦政治经济学院中心楼JoasSouza
“对让·努维尔来说，建筑学中没有一种风格是先验的。包括文化、地点、项目、客户等广泛因素在内的情境，激发他为每个项目提供不同的策略。我们尤其钦佩他在职业道路上的精神——坚持不懈、充满想象力和活力，对创造性的实验具有永不知足的渴望。这是最重要的。”
△阿拉伯世界文化中心
△卡塔尔国家博物馆
“卒姆托有能力创造出远不只是一栋房子的场所。他的建筑表达了对场地、当地文化遗产和宝贵建筑历史经验的尊重。他灵巧的双手，像技艺精湛的工匠那样运用从雪松木瓦到喷砂玻璃等多种材料，使后者发挥出各自的特质，实现建筑的永恒。他的写作同样显现出深刻的见解和微妙的诗意，激励着一代代建筑学生。”
△瓦尔斯温泉浴场
△布雷根茨美术馆张虔希
△克劳斯兄弟田园礼拜堂
△科鲁姆巴艺术博物馆张虔希
“妹岛和世和西泽立卫轻盈、透明的审美不是精英主义的，而是兼容并蓄的。他们的方法也很新鲜，总会在项目的限制范围内，找到新的可能性，并系统性地采取下一步。他们使用普通的材料，又保持了与现代技术的适配；他们经常选择非等级的空间，即‘等价空间’，最终在任务设定和预算范围内，实现朴实无华的民主建筑。”
△金泽21世纪美术馆
△冈山大学咖啡馆
△新当代艺术博物馆
“索托·德·莫拉着迷于材料的美丽和真实性。他的建造知识及对材料的把控，始终显见于其建筑作品。他既有信心使用上千年前的石头，也能从密斯的现代性细节中汲取灵感，由此形成的创作虽不显眼、不浮夸也并不美如画，却充满了智慧和严肃性，需要人们深入介入，而不仅仅是惊鸿一瞥。”
△SoLourenodoBarrocal庄园
△帕乌拉海古故居与博物馆
△布拉加市政球场
“王澍在为我们打开全新视野的同时，又引起了场景与回忆之间的共鸣。他的建筑独具匠心，能够唤起往昔，却又不直接使用历史的元素。王澍的建筑以其强烈的文化传承感及回归传统而著称……讨论过去与现在之间的适当关系是一个当今关键的问题，因为中国当今的城市化进程正引发一场关于‘建筑应当基于传统还是只应面向未来’的讨论。”
△中国美院象山校区
“研究过伊东丰雄作品的人都会发现其作品中不仅涵盖不同的使用功能，而且还蕴含着丰富的建筑语言。他逐步发展并完美了一套独特的建筑语法，把结构与技术层面上的创造发明与清晰的形式语言相结合。他的建筑形式既不依从于极简主义也不追随参数化设计。对伊东来说，情况不同，得出的答案亦不相同……作为一个真正意义上的大师，他不仅汲取氧气，亦是新源泉的制造者。”
△岐阜媒体中心
“自三十五年前设立以来，普利兹克奖的宗旨一直是表彰当代在世建筑师的杰出建筑作品及其对人类做出的重要贡献，而坂茂，将此精神发挥得淋漓尽致。二十年来，他不断用创造性和高品质的设计来应对破坏性自然灾害所造成的极端状况，其建筑对于那些遭受巨大损失、流离失所的人们是庇护场所、社区中心还有精神领地。每当灾难发生时，他常常自始至终地坚守在那里，例如在卢旺达、土耳其、印度、中国、意大利、海地，还有他自己的祖国，日本。”
△富士山遗产中心
“奥托漫长的职业生涯都在研究、试验、发展一种最具责任感的建筑实践，并已在世界各地对无数人产生了影响。在适应能力强、风格多变并能够审慎利用有限资源的轻型结构领域，他的开拓性工作具有非凡意义。纵观他的一生，奥托创造了无数富有想象力、鲜活、前所未有的空间和结构。他的深刻影响并不仅在于形式上的简单复制，更在于他通过研究和发现所探寻的路径。”
△MunichOlympicStadiumAtelierFreiOttoWarmbronn
△AviaryattheMunichZooAtelierFreiOttoWarmbronn
“真正让阿拉维纳与众不同的，是他对社会保障住房的投入，他与合作者们一直带着明确的社会目标来实现自己的作品。他们把公司称为‘行动库’而非思想库，团队参与了为弱势群体提供住房这一复杂过程中的每一个阶段。他认识到居民愿望及其积极参与和投资于项目的重要性，再辅以自己的良好设计，有助于为家境贫困的社会成员创造新的机会。这种创造方法扩展了传统建筑学的范畴，让专才转化成为通才，力争为建筑环境寻求真正意义上的集体解决方案。”
△智利天主教大学数学院
△智利天主教大学医学院
“在当今这个时代，有一个全世界都在问的重要问题，不只关乎建筑，也关乎法律、政治和政府：我们生活在一个全球化的世界，但越来越多的人开始担心，正是由于这种国际化的影响力，我们将逐渐失去本土价值观、本土艺术和本土风俗。而RCR告诉我们，国际与本土或许可以和谐共生。他们以最美好和充满诗意的方式让我们看到，问题的答案不是非此即彼，至少可以在建筑中追求两者的共存。这是一个精彩绝伦的答案，特别是它同样适用于现代人类生活的其他领域。”
△奥洛特体育场
△贝尔洛克酒窖
△莱斯·高尔斯帐亭
△桑伽事务所
△印度学研究所
△CEPT大学建筑学院夏至
“在追寻建筑意义的过程中，矶崎新创造了高质的建筑，直到今天，他的作品无法用任何一种风格来定义。他始终保持全新的思维和视角来设计每一座建筑，他的思想一直行走从未停滞。”
△洛杉矶当代艺术博物馆
“她们既是建筑实践从业者也是建筑教育家，以强劲和细致的实践方式和思想脱颖而出。她们现代而具有场地性的设计与历史紧密相连，彰显了建筑师的高度敏感性和工艺精神。”