近日，《隐秘的角落》掀起了一股热烈的观剧潮，大家在调侃惊悚问句“一起爬山吗？”的同时，也被《小白船》无限循环洗脑。
连伊能静也在微博上喊话自己老公秦昊（张东升的扮演者）：以后不准在晚上给孩子唱这首歌！
这首听着像“阴乐”般的童谣，最初真的就是一首安魂曲。
一半是丧亲之痛，一半是家国之愁
陪伴了无数中国人童年记忆的《小白船》，原名《半月》，是一首朝鲜童谣。
1910年，日本通过一系列武力威胁和政治讹诈，强迫朝鲜签订《韩日合并条约》，将朝鲜半岛彻底沦为日本殖民地，开始了对朝鲜长达36年的统治。
面对如此境遇，朝鲜音乐家尹克荣深感痛惜，他开始积极创作朝鲜童谣，以音乐为武器，于严酷环境中坚守爱国阵地。
1924年，尹克荣的姐姐痛失自己的丈夫，经常独自一人孤寂地望着天空中的半月发呆。尹克荣见此情景，便创作了安魂曲《半月》，一方面希望能给姐姐带去温柔的安慰，另一方面也饱含了痛失国土的伤痛。
“晨星”暗含着希望，既是个体对未来生活的希望，也是作者对国家命运的期待。相信总有光亮在前方，总有希望在拐角。
1951年，《半月》被译为中文，改名《小白船》，随后又选入音乐教材，很快在中国流行开来，成为一代又一代中国人的童年记忆。
只是很多人并不知道，这首充满“桂树”“白兔”“银河”等童趣意象的《小白船》背后，竟然暗藏着诸多有关死亡的阴郁气息，再结合《隐秘的角落》暗黑的剧情，童年的回忆不禁瑟瑟发抖起来。
背后的故事不可细想
童谣本是写给小孩子的歌，但某些时候它更像是成人世界的暗语。如果一首《小白船》已经让人感到颤栗，那么风靡欧洲的《鹅妈妈童谣》，则更不可细想。
有的内容一开头就直白地展现死亡，例如《我的妈妈杀了我》：
Mymotherhaskilledme（我的妈妈杀了我）
Myfatheriseatingme（我的爸爸吃了我）
Mybrothersandsisterssitunderthetable（兄弟姐妹台下坐）
Pickingupmybones（捡起我的骨头）
Andtheyburythem（埋了我的骨头）
underthecoldmarblestones（在那冰冷的大理石下）
这首童谣讲述了格林童话《杜松子树》的故事：狠心的继母杀死了前妻的儿子，将他熬成汤。死去的小男孩后来化成鸟儿飞回家揭露真相，杀继母报仇，一家人又幸福地生活在一起。
再比如《鹅妈妈童谣》里的名篇《伦敦桥要塌了》，一度被翻译成各种语言版本流传甚广，字面上看不出太多的诡异，只是每一段的结尾都反复强调：
伦敦大桥倒下来，
倒下来，倒下来，
我美丽的小姐。
拿一把钥匙锁住她，
锁住她，锁住她，
我们怎么把它建起来，
建起来，建起来？
用金和银把它建起来，
金和银，金和银，
……
坚硬的石头会保持很久，
保持很久，保持很久，
建伦敦桥跟“美丽的小姐”有什么关系？
有种说法是讽刺埃利诺皇后胡乱征收过桥税，但更多的人却认为这个童谣在暗指一种残忍的建筑祭祀活动。
此事至今没有确切的考古验证，但却在童谣里一代代传唱了下来。
LizzieBordentookanaxe.（丽兹波顿拿起斧头）
Hitherfatherfortywhacks.（砍了她爸爸四十下）
Whenshesawwhatshehaddone.（当她意识到自己做了什么）
Shehithermontherforty-one.（她砍了她妈妈四十一下）
童谣中描写的弑父杀母场景，并非虚构，而是1892年8月发生在美国的真实血案。
案发当天，33岁的丽兹·波顿用斧头砍了熟睡中的继母19刀，直至身首分离。随后又用同一把斧头向刚回家的父亲头部连砍10刀。
在夺取两人生命并销毁罪证之后，丽兹·波顿主动向警方报案求助。
经过警方初步调查之后，发现丽兹一直对继母心存不满，动机最大，很可能想通过弑父杀母来继承巨额遗产。
面对审讯，丽兹完全否定自己是凶手。
像丽兹·波顿这样的奇闻在《鹅妈妈童谣》里还有很多，很多。
这部集子收录的内容前后前后跨越了几百年的历史，在不断被传唱的过程中，很多童谣也不断更新重生，蕴含了更复杂和多元的意义。
或许，很多的童谣最初都并非为孩子准备的，恰恰相反，它们是成人世界隐秘的代码。《鹅妈妈童谣》里恐怖、暴力的部分正是对当时黑暗社会现状的大胆映射。
无知的恶才最令人恐惧
《隐秘的角落》播出之后，《小白船》很快被网友列入“2020年度恐怖童谣”，惊悚的凶杀氛围配上舒缓哀婉的童谣，让人格外印象深刻。
例如在电影《阴阳先生》中就插入了一段朗朗上口又纯真无邪的童谣：
青蛙叫，外婆笑，外婆哄娃娃睡觉觉。
月光照，柳树摇，小娃娃就要睡着了。
灵异事件伴着这样的童谣同时出现，看着不禁令人头皮发麻。
除了电影，在小说中也有恐怖童谣的身影。其中最著名的要数阿加莎·克里斯蒂的经典推理小说《无人生还》。
故事讲述了十个人在一座与世隔绝的小岛上，按照一首童谣的预言，依次死亡的惊悚推理故事。小说中的这首童谣名叫《十个小兵人》：
十个小兵人，外出去吃饭；
一个被噎死，还剩九个人。
九个小兵人，熬夜熬得深；
一个睡过头，还剩八个人。
八个小兵人，动身去德文；
一个要留下，还剩七个人。
七个小兵人，一起去砍柴；
一个砍自己，还剩六个人。
六个小兵人，无聊玩蜂箱；
一个被蛰死，还剩五个人。
五个小兵人，惹事进法院；
一个缠官司，还剩四个人。
四个小兵人，下海去逞能；
一个葬鱼腹，还剩三个人。
三个小兵人，进了动物园；
一个遭熊袭，还剩两个人。
两个小兵人，外出晒太阳；
一个被晒焦，还剩一个人。
这个小兵人，形单又影只；
投缳上了吊，一个也没剩。
《十个小兵人》的构思并非出自于阿加莎本人之手，它源于《鹅妈妈童谣》，最初的题目叫《十个小黑人》。仔细品品这题目，大概就能想见在当时黑人命运的凄惨了：受尽剥削和欺凌，最后唯一的幸存者也感受不到活下去的意义，索性自杀了结悲苦人生。
有人说，童谣本是属于天真无邪的小孩子的，不应该如此暗黑恐怖。
但很多的童谣和格林童话一样，从一开始便不仅是写给小孩子看的。
人们借着童谣纯洁烂漫的口吻和轻松欢快的旋律，说出了很多在成人世界里不敢说的实话。
当自带无邪色彩的童谣碰上了意想不到的恐怖故事，不禁会弥散出一种巨大的张力，醍醐灌顶：看似无知的恶，才最为恐惧。
《小白船》还在你的脑中单曲循环吗？
◇参考资料
1.尹克荣《我的履历书》
2.伊能静微博
3.潘雨辰.新晋”恐怖童谣“小白船：明明是孩子唱的歌谣，为何会令人恐惧？
4.奇闻录.鹅妈妈童谣的恐怖故事集
5.奇人轶事."丽兹波顿拿着斧头”这不仅仅是一首恐怖童谣
原标题：《《隐秘的角落》里的儿歌火了：原来从小唱到大的童谣，背后都有细思极恐的故事》