悲伤使人格外敏锐。——《约翰·克里斯朵夫》
Sadnessmakespeoplemoreacute.
不要害怕，最大的罪恶是浅薄。——《王尔德狱中记》
我从没有爱过这世界，它对我也一样。——《拜伦诗选》
Ihaveneverlovedthisworld,itisalsothesametome.
身是他人能够观察我们的部分，而心则是我们私人性的部分。——《哲学大纲》
Istheotherscanobserveourpart,whiletheheartispartofourpersonal.
女人比男人了解小孩，但是男人比女人更像小孩。——《查拉图斯特拉如是说》
Womenthanmenunderstandchildren,butmorementhanwomenlikeachild.
当然，行是行的`，这固然很好，可是千万别闹出什么乱子来啊。——《套中人》
在自己的内心求得幸福很难，但在别处则不可能找到幸福。——《人生的智慧》
自己的行为最惹人耻笑的人，却永远是最先去说别人坏话的人。——《伪君子》
Ownbehaviorthemostprovokinglaughatpeople,however,isalwaysthefirsttogotospeakillofothers.
睡觉是向死亡的借贷，睡得越多越长，那么还款期也越长。——《人生的智慧》
Sleepistotheborrowingofdeath,themoreyousleep,thelongertherepaymentperiodislonger.
历史喜爱英勇豪迈的事迹，同时也谴责这种事迹所造成的后果。——《神秘岛》
Historylovesheroicheroicdeeds,butalsoaccusedtheconsequencesofthisstory.
往上爬吧，多捞钱吧，进入上层社会，那里准备好了一切。——《美国的悲剧》
Climb,moremoney,toentertheuppersociety,whereallready.
乞丐并不会妒忌百万富翁，但是他肯定会妒忌收入更高的乞丐。——《幸福之路》
Beggarsdonotenvymillionaires,buthewillcertainlybejealousofbeggarswithhigherpay.
强迫经常使热恋的人更加铁心，而从来不能叫他们回心转意。——《阴谋与爱情》
Forceoftenmakespeoplemorecoreinlove,andneverletthemcometotheirsenses.
真正的预料是不可言说的，而可以被语言表达的则参与了推理。——《哲学大纲》
Realexpectationisunspeakable,andcanbelanguageexpressionisinvolvedinthereasoning.
我们可将财富比做海水，喝的愈多，愈是口渴，名声亦复如此。——《人生的智慧》
Wecanwealththantothesea,themoredrink,themorethirsty,soarereputation.
一个人哪怕只生活过一天，也可以毫无困难地在监狱里过上一百年。——《局外人》
Apersoneveniflifeonlyforaday,alsocanliveonehundredyearsinprisonwithnodifficulty.
离你越近的地方，路途越远;最简单的音调，需要最艰苦的练习。——《泰戈尔诗选》
Asclosetoyourplace,thefarthertheway;Themostsimpletones,needthemosthardpractice.
别人为了想表示自己的重要性，也不得不根本忽视你的存在。——《叔本华人生哲学》
Otherstowanttoexpresstheimportanceoftheirown,alsohavetoignoreyourpresenceatall.
人们必须在心中怀着混乱，为了能够创造一个舞动的新星。——《查拉图斯特拉如是说》
Peoplemustwithchaosintheheart,inordertobeabletocreateadancingstar.
不能服从自己的人，就要服从他人。这是有生命者的本性。——《查拉图斯特拉如是说》
神是一种思想，使一切直者变曲，使一切立者旋转的思想。——《查拉图斯特拉如是说》
Godisakindofthought,makeeverythingstraightpersonbending,setalltheideasoftherotation.
太阳啊!如果没有你所照耀的人们，你的荣耀又在哪里呢——《查拉图斯特拉如是说》
Thesun!Withoutthepeopleyoushine,yourgloryandwhereisit
我们飞得越高，我们在那些不能飞的人眼中的形象就越渺小。——《查拉图斯特拉如是说》
一个人并不是生来要被打败的，你尽可以把他消灭掉，可就是打不败他。——《老人与海》
世界上一切好东西对于我们，除了加以使用外，实在没有别的好处。——《鲁滨逊漂流记》
Allgoodthingsintheworldforus,inadditiontotheuse,isreallynootherbenefits.
野蛮人互相吞吃对方，文明人则互相欺骗对方，这就是所谓的世道方式。——《人生的智慧》
Devoureachotherbarbarians,civilizedmencheateachother,thisistheso-calledworldway.
不要因为自己没有天赋的才能而悲观：要是觉得自己没有才能，就去学习一种。——《曙光》
一个人对与人交往的热衷程度，与他的智力的平庸及思想的贫乏成正比。——《人生的'智慧》
Apersonenthusiasmforworkingwithpeople,andhisintelligenceisproportionaltothelackofmediocrityandthought.
一切伟大的著作都有令人生厌的章节，一切伟人的生活都有无聊乏味的时候。——《幸福之路》
在生活中确实没有什么小大之分，一切事物都有同等的价值和大小形状。——《王尔德狱中记》
Inlifetherereallyarenodifferencebetweenbigsmall,allthingshaveequalvalueandidentityofsizeandshape.
凡具有生命者，都不断的在超越自己。而人类，你们又做了什么——《查拉图斯特拉如是说》
Allhavealife,constantlybeyondhimself.Man,whatdidyoudo
当女人爱时，男人当知畏惧：因为这时她牺牲一切，别的一切她都认为毫无价值。——《查拉图斯特拉如是说》
Whenawomanlovemanwhenknowfear:whenshesacrificeeverything,everythingelseshethoughtnovalue.
浮世欲望的满足，正如抛给乞丐的施舍，维持他活过今天，却也延长了他的苦难到明日。——《叔本华人生哲学》
Floatworldthesatisfactionofdesire,asgavealmstobeggars,maintainhelivedtoday,butalsoextendedhissufferinguntiltomorrow.
一个人会忘记一切，绝对所有的一切，但却不会忘记他的自我，他的本性。——《人生的智慧》
Onecanforgeteverything,absolutelyeverything,butdonotforgethisego,hisnature.
我们可以回忆起自己的梦，但如果别人不告诉我们的话，我们无法知道他的梦。——《哲学大纲》
生活并不复杂，复杂的是我们人自己。生活是单纯的，单纯的才是正确的。——《王尔德狱中记》
Lifeisnotcomplicated,complexisourown.Lifeisapure,innocentisright.
越是高贵的力量所带来的快乐，其再现性就越高，所获得的幸福就越稳定。——《叔本华人生哲学》
Themorenoblebroughtbythepowerofhappiness,thehigheritsreproducibility,happinessismorestable.
任何人都不要抱怨卑鄙和下流，因为在这世上只有卑鄙和下流才是威力无比的。——《人生的智慧》
世界还是照样愚蠢和邪恶，跟我们刚来到这个世界的时候所发现的并没有两样。——《人生的智慧》
Worldissostupidandevil,aswhenwefirstcametothisworldandfoundnodifferent.
炫耀自己的才华，卖弄自己的精明，只不过旁敲侧击地嘲笑别人愚钝和无能。——《叔本华人生哲学》
Showofftheirtalent,toshowoffhisshrewd,butbeataboutthebushtolaughatotherpeoplestupidandincompetent.
客观上，名誉是他人对我们的价值的看法;主观上，则是我们对于他人看法的顾忌。——《人生的智慧》
身体的健康是幸福的首要因素，其次重要的是一种独立生活和免于忧虑的能力。——《叔本华人生哲学》
Physicalhealthisthefirstfactorofhappiness,thenwhatisimportantistheabilityofanindependentlifeandfreedomfromworry.
我们用不着抱怨世俗目的的卑下，因为不管人们说什么，它们却牢牢地统治着世界。——《叔本华人生哲学》
感情有理智根本无法理解的理由。——《月亮和六便士》
Feelingshavearationalreasoncannotunderstand.
须知人生的参差百态，乃是幸福的本源。——《幸福之路》
Noticelifepresume,butisthefountainofhappiness.
虚荣使人健谈，但骄傲却让人沉默。——《叔本华人生哲学》
Vanitytalkative,butletapersonquietpride.
男人骨子里坏，女人骨子里贱。——《查拉图斯特拉如是说》
Underneaththebadmenandwomenunderneaththebase.
认识自己的无知是认识世界的最可靠的方法。——《随笔集》
Knowhisignoranceisthemostreliablewaytoknowtheworld.
那些避免与同类过往甚密的人才是幸福的。——《叔本华人生哲学》
Thosewhoareclosetoavoidthesimilarpastishappiness.
盲目可以增加你的勇气，因为你无法看到危险。——《格列佛游记》
善良人在追求中纵然迷惘，却终将意识到有一条正途。——《浮士德》
Goodpeopleinthepursuitofeveniflost,buteventuallyrealizedthatthereisarightdirection.
开发人类智力的矿藏是少不了要由患难来促成的。——《基度山伯爵》
Developmentofthehumanmindmineislittlenotbytomaketrouble.
神要是公然去跟人作对，那是任何人都难以对付的。——《荷马史诗》
Ifgodopenlyagainstpeople,itisforanyone.
水里照出的是自己的脸，内心反映的是自己的为人。——《圣经·旧约》
Waterreflecttheirface,reflectshisownwithinhimselfaman.
幸福的家庭是相同的，不幸的家庭各有各的'不同。——《安娜·卡列尼娜》
Ahappyfamilyisthesame,theunfortunatefamilyeachhaveeachdifferent.
人们从自己的虚荣心得到满足中获取极大的喜悦。——《叔本华人生哲学》
Peoplefromtheirownvanityissatisfytoderivegreatpleasure.
站在痛苦之外规劝受苦的人，是件很容易的事。——《被缚的普罗米修斯》
Standingoutsidethepaintothesufferingoftheafflictedone,isaveryeasything.
需求对象的残缺不全，正是幸福的必不可少的条件之一。——《幸福之路》
Demandobjectisincomplete,itisoneoftheindispensableconditionsforhappiness.
只要你是天鹅蛋，就是生在养鸡场里也没有什么关系。——《安徒生童话》
Aslongasyouareaswanegg,isborninachickenfarmtopaynorelationship.
人的合群性大概和他知识的贫乏，以及俗气成正比。——《叔本华人生哲学》
上天让我们习惯各种事物，就是用它来代替幸福。——《叶甫盖尼·奥涅金》
Godletweusedallsortsofthings,istouseitinsteadofhappiness.
人，就像寒冬里的刺猬，靠得太近会痛，离得太远会冷。——《人生的智慧》
People,likethehedgehoginthewinter,tooclosewillpain,fartoocold.
不管我活着，还是我死去，我都是一只牛虻，快乐地飞来飞去。——《牛虻》
NomatterIlive,orIdie,Iwasagadfly,happyflying.
念书不能增添智慧。——《痛症楼》
Studyaddswisdom.
你不知羞耻地索取，毫无感激地接受。——《王尔德狱中记》
Youshamelessly,nogratefullyaccepted.
生存还是毁灭，这是一个值得思考的问题。——《哈姆霄特》
Tobeornottobe,thisisaquestionworththinkingabout.
一个人只要有意志力，就能超越他的环境。——《马丁·伊登》
Apersonsolongashasthewillpower,cantranscendhisenvironment.
爱情应该给人一种自由感，而不是囚禁感。——《儿子与情人》
Loveshouldgiveapersonakindofsenseoffreedom,notimprisonedfeeling.
我在女人跟前经常失败，就是由于我太爱她们了。——《忏悔录》
Ioftenfailinfrontofthewoman,itisbecauseIlovethemtoomuch.
不要向井里吐痰，也许你还会来喝井里的水。——《静静的顿河》
Nottospitinthewell,maybeyouwillcometodrinkthewaterinthewell.
就投机钻营来说，世故的价值永远是无可比拟的。——《死魂灵》
Inthecaseofaspeculativegainingsophisticationvalueforeverisincomparable.
宽宏大量，是惟一能够照亮伟大灵魂的光芒。——《巴黎圣母院》
Magnanimity,istheonlylightcanlightupagreatsoul.
不能听命于自己者，就要受命于他人。——《查拉图斯特拉如是说》