例：Thehotel’sserviceisgreat,thereisalwayssomeoneavailabletohelpyouaroundtheclock.
这家旅馆的服务很好，有人可以随时帮助你。
2.behindthetimes
落伍
描述某人赶不上时代，某种观点已过时。
例：It’sashamehisparentsdon’tunderstanditfromhispointofview,they’rereallybehindthetimes.
父母不能理解他的观点，他们确实有些落伍了，真遗憾。
3.aheadoftime
提前
例：Ifyoumakethecakesaheadoftime,thenyou’llbeabletofocusonthedecorationsmore.
4.callitaday/night
到此为止
暂停某事，通常至少到第二天。也可以用作俚语表示某事已经完全结束。
例：Rightguys,you’veworkedreallyhard.Ithinkit’stimetocallitanight,I’llseeyouallagaintomorrow.
伙计们，大家辛苦了。今天的工作到此为止，明天见。
Neitherofuswashappyintherelationship,sowedecidedtocallitaday.
我们俩在这段关系中都不快乐，所以决定分开。
5.amonthofSundays
很久
例：It’sbeenamonthofSundayssinceIlast.wenttothetheatre!
我已经太久没看过电影了！
6.dwellonthepast
沉溺往事
一直沉湎于过去的回忆。
例：Iwishyou’dstopdwellingonthepast,she’snevergoingtocomeback.Youneedtomoveonwithyourlife!
希望你不要再纠结过去，她再不会回来了。但你还得继续生活！
7.againsttheclock
分秒必争
用来描述匆忙做某事。
例：Iworkeddayandnightagainsttheclocktogetthisdoneontime,andyou’rebeingsoungrateful!
为了按时完成这项任务，我夜以继日地工作，你真是太忘恩负义了！
8.calltime
到此结束
用来描述决定终止某事。
例：Ithinkweshouldcalltimeonthisproject.Itisdrainingourresources,exhaustingourmanpower,andisn’tmakinganyprogress.
我认为是时候结束这个项目了。它耗尽了我们的资源和人力，却没有取得任何进展。
9.afterthewatershed
少儿不宜时段
例：WhyarethechildrenstillupwatchingTVTheyshouldbeinbednow,it’safterthewatershed!
为什么孩子们还在看电视？这会儿他们应该睡觉了，毕竟现在这个时段少儿不宜！
10.betterlatethannever
亡羊补牢
晚点做要比不做好。
例：I’vefinallymanagedtobuildmydreamhouse.IknowI’mnearlyatretirementage,butit’sbetterlatethannever!
我终于建成了梦想中的家。尽管我已经到了差不多退休的年纪，但是晚点实现总比实现不了强！
11.daysarenumbered
去日不多
形容人，表示去日无多。
例：Thedoctorssayhisdaysarenumbered.Theydon’thavemuchhopeofhimsurvivingthisillness.
大夫们认为他气数已尽，对他不抱什么希望了。
12.dotime/servetime
服刑
用于描述某人的刑期。
例：Heisdoingtimeforacrimehedidnotcommit!
他没有犯罪，却在服刑！
13.don’tknowwhethertowindawatchorbarkatthemoon
不知如何是好
描述某人不知如何是好
例：Hehasaskedmetomarryhimandisstillwaitingforananswer,butIdon’tknowwhethertowindawatchorbarkatthemoon!
他向我求婚，等着我回复，可我却不知道要如何回应！
14.eleventhhour
最后一刻
危急之时。
例：Everyonethoughthewasgoingtolosewhenhehadtostoptogetatyrechanged,butattheeleventhhour,hecamefirstandwontherace!
他停下来换轮胎时，大家都认为他必输无疑。但是，最后一刻，他赶上来赢得了比赛！
15.crunchtime
关键时刻
某人不得不做出重要决定的时刻。这一决定不仅会影响他们的未来，也会影响周围其他人。
例：AstheExecutiveDirectorsteppedoutontothepodium,hisclothesfeltdamp,andsweatbeadswereformingonhisforehead.Heknewitwascrunchtime.
执行董事长走上讲台，衣服微湿，头上略有汗珠。他知道这是关键时刻。
16.carrytheday
获胜
形容赢得一场旷日持久的胜利。
例：TheLiverpoolFootballClubhadcarriedthedaywell,theyrejoicedastheyheldtheirprize,theLeagueCup,uphighforalltosee.
利物浦足球俱乐部大获全胜，他们拿着联赛杯的奖杯，欢呼雀跃，所有人都能看到他们高高举起的奖杯。
17.timeflies
光阴似箭
时光飞逝
例：Ican’tbelieveit’salmosttimetogohome.It’sfunnyhowtimeflieswhenyou’rehavingfun!
不敢相信这么快就要回家了。快乐时光总是如此短暂！
18.justintime/inthenickoftime
及时、恰好
例：Shethoughtherhusbandwasgoingtomissthebirthoftheirfirstbaby,buthearrivedjustinthenickoftime.
她原以为丈夫会错过见证老大出生的时刻，但他来的刚刚好。
19.ontime
准时
例：Thetrainshereareneverontime,it’ssoannoying!
火车从没正点到过，真烦人！
20.savetime
省时
例：Ifwedrivethereinsteadoftakingthebus,we’llsavetime.
21.outoftime
例：You’reoutoftimenow.Ifyouhaven’tansweredallthequestionsinthetest,thenthatisyourownproblem.
22.astimegoesby
时光流逝
例：Astimehasgoneby,Ihavebecomelessinterestedinclubbingandpartying.
23.timeismoney
一寸光阴一寸金
例：It’snotworthwaitingtohearbackfromthatcompany.Timeismoney,youshouldjuststartcontactingotheremployeesinstead.
24.maketime
例：Youshouldmakemoretimeforyourchildren.They’regrowingupsofast,andyou’remissingallofit.
25.timeforachange
改变目前状态换种不一样的体验。
例：Afterworkinginthesamecompanyfor15years,Ifeellikeit’stimeforachange.
在这家公司做了15年，是时候做出新选择了。
26.comeofage
到达法定年龄、成年
某事发展完善或成熟。也可用于描述某人成人或发挥出潜力。
例：Hehascomeofagenow,andiswiseenoughtotakethethroneandbecomeking.
他已长大成人，机智聪慧，是时候继承王位，成为国王了。
27.crackofdawn
破晓
黎明，日出时刻。
例：Iwakeupatthecrackofdawnandgoforaruneveryday.
我每天在黎明时分醒来跑步。
28.hitthebigtime
大获成功
即将取得成功。
例：AfterJohnhitthebigtime,hebecameveryrichandforgotaboutallhisoldfriends.
约翰取得成功以后，赚了很多钱，把老朋友们都忘了。
29.bigtime
大大地
类似于非常多或很多。
例：YouowemebigtimebecauseIhelpedyouwithyourschoolproject.
你欠我很多，在学校项目上我可帮你不少。
30.dayinthesun
例：Itfeltlikeadayinthesuntoday.Mymanageractuallynoticedmeandpraisedmywork.IwasevenabletoputmyfeetupandhavedinnercookedformewhenIgothome!
今天好像一直走在阳光下。经理注意到了我还表扬了我的工作！
31.evenabroken/stoppedclockisrighttwiceaday
即便表停了，一天也能对上两次
描述某人幸运得到不配拥有的东西或不当成功。
例：Hedefinitelydidn’tdeservetowinthelottery,butevenastoppedclockisrighttwiceaday.
他绝对不该赢得彩票，可即使一只坏表一天也能对上两次。
32.feasttoday,faminetomorrow
今日盛宴，明日饥荒
如果沉溺于今天所拥有的一切，而不为以后艰难的日子打算，那么你将失去明天。
例：He’sjustboughthimselfanewLambourghini,andwearsnewsuitseveryday.Hedoesn’tunderstandthatit’llbefeasttoday,faminetomorrowifhecontinueslikethis!
他刚买了辆新的兰博基尼，每天都穿新套装。他不明白今天盛宴明日饥荒的道理，如果他继续这样下去，明天就会有饥荒。
33.fiveo’clockshadow
（早上刮过后当天又长出的）短胡子茬儿
用来描述男人如果不刮胡子一两天就长出的短胡茬儿。
例：Youcan’tgoforyourinterviewwithafiveo’clockshadow!Goandhaveashave!
你不能带着胡茬儿去面试！赶紧刮胡子去！
34.forthetimebeing
眼下
某项动作或状态得以延续，但是是暂时的。
例：Youcanstayinmyhouseforthetimebeing,butyouneedtosaveupsomemoneyandgetyourownflat.
眼下你可以住在我家，但是你得存钱买房子。
35.fullofthejoysofspring
充满喜悦
描述某人十分开心充满能量。
例：Iwonderwhysheissofullofthejoysofspring,Darrenmust’veproposedtoher!
我真好奇今天她怎么这么开心，一定是达伦向她求婚了！
36.giventhedaythat’sinit
考虑到这天的情况
爱尔兰习语，某事显然怎样，与发生那天有关。
例：Well,therearehardlyanytaxidriversaround,giventhedaythat’sinitisChristmas.
好吧，附近很难打到车，毕竟今天圣诞节。
37.goodtime
提前到达
比预设速度更快，提前到达目的地。
例：Igottotheofficeingoodtime,butgotlostinsidethebuildingtryingtofindmyinterviewroom,andendedupbeinglateanyway!
我提前到了，却在大楼里迷了路。我努力找面试点，还是迟到了！
38.haveone’smoments
得意
突然积极。
例：Heseemedineversuchagoodmoodearliertoday,andofferedtocookdinner!Iguesshedoeshavehismoments!
今天早些时候，他看起来心情很不错，竟然提出主动准备晚餐！我看他一定有了什么得意的事。
39.heretoday,gonetomorrow
今日来，明日去
描述诸如金钱、快乐等人们追求的事物不会一直延续。
例：Don’tstressaboutmoneysomuchallthetime.It’llbeheretodayandgonetomorrowanyway!
别总是太看重钱。这种东西留不住的。
40.wastingtime/awasteoftime
例：Studyingthatengineeringcoursewasawasteoftime.Ididn’tlearnanythingnew!
41.honestasthedayislong
值得信赖
形容某人非常可靠，值得信赖。
例：Ican’tbelievehehasbeenaccusedofstealingtheirmoney.I’veknownhimformanyyears,andheisashonestasthedayislong!
我真不敢相信他被指控偷了他们的钱。我们认识很多年了，他向来可靠。
42.hourofneed
在需要帮助的时光
某人需要帮助的时光，几乎是最后机会。
例：Iwasthereforhiminhishourofneed,buthehasn’tshownanysignofofferingtohelpmenowthatIneedhissupport!
他需要帮助的时候，我挺身而出。现在我需要帮助了，他却视而不见！
43.inaninstant/intheblinkofaneye
眨眼之间
某事发生很快
例：Ifheapologisedandadmittedhismistakes,Iwouldtakehimbackinaninstant!
如果他承认错误，向我道歉，我就立马把他带回来！
Allyouhavetodoisputtheporridgeinthemicrowaveanditcooksintheblinkofaneye!
你要做的就是把粥放进微波率然后立马烹饪。
44.alaughaminute
非常滑稽
描述某人十分有趣
例：IlovehangingoutwithJenny,she’salaughaminute!Younevergetboredofhercompany.
我喜欢和詹妮一起玩，她超级搞笑！跟她在一起，你永远不会感到无聊。
45.likeclockwork
有规律的
描述定期发生的动作或事件，分秒不差。
例：Mycatusedtowakemeupeverymorninglikeclockwork,butnowadayssheseemstoooldtocare.
以前，猫咪每天早上都会把我叫醒，但是，她现在老了，好像什么都不关心。
46.likethere’snotomorrow
就像没有明天
快速或精神饱满地去做某事，就好像是最后一次机会。
例：YouhavetowinthisraceBarry,whenit’stimetogo–justrunlikethere’snotomorrow!
巴里，你必须赢得这场比赛！是时候了——奔跑吧，就像没有明天一样！
47.longtimenosee
好久不见
描述好久不见面。
例：HelloSarah!Longtimenosee!Howhaveyoubeen
你好萨拉！好久没见，最近怎么样？
48.makemyday
令我开心
令某人感到快乐或满足。
例：Ijustheardmyfavouritesongontheradioanditmademyday!
之声播放的歌曲正是我喜欢的，我好开心！
IhopeIwinthelotterytonight.Itreallywouldmakemyday!
我希望今晚我能赢彩票，这样我就真的很开心了。
49.amileaminute
速度很快
形容动作很快。
例：Icouldn’tkeeptrackofeverythinghewassaying.Hetalksatamileaminute!
我根本不知道他在讲什么。他语速太快了！
50.notimelikethepresent
机不可失
正是做某事的好时机，机不可失。
例：Youshouldgotravellingnow,don’tleaveitfornextyear.There’snotimelikethepresent!
你现在就应该出去游玩，别拖到明年。没有比现在更好的时机了！
51.notimetolose
刻不容缓
必须立即着手做某事，否则将无法按时完成。
例：WehavetopreparethesurprisebeforeJackgetshome.Quickly,we’vegotnotimetolose!
52.beattheclock
提前完成任务
提前完成某事。
例：Imanagedtobeattheclockandcompletemyexamjustintime!
53.aquestion/matteroftime
静待时机
这是在未来会发生的事，你在说出来前自己想的。
例：It’sonlyamatteroftimebeforetheyshutthebusinessdown.
Heissoignorant,it’sonlyaquestionoftimebeforeshegivesupandleaveshim!
他太无理了，她迟早会心灰意冷离开他！
54.awhaleofatime
玩得愉快
享受一段愉快的时光。
例：Thethemeparkwassomuchfun.Ihadawhaleofatime!
主题公园真有趣。我玩的很开心！
55.daytoday
日复一日
一天又一天，不断重复。
例：Thedaytodayrunningofthisofficeneedstobemoreefficient,nothingseemstogetdoneontime!
这间办公室的职员需要提升工作效率，他们似乎无法按时完成每项任务！
56.fromnowon
从现在起
从现在开始做某事，直到将来。
例：Fromnowon,youneedtopromisethatyou’llbehaveyourselfandhelpoutaroundthehouse!
从现在开始，我一定会更加谨慎地将信任交于他人。
57.fromtimetotime
时不时地
偶尔做某事。
例：Idothinkaboutjoiningagym,orgoingforarunfromtimetotime,butI’malwaystoobusy.
我确实想过去健身房，或者偶尔跑跑步，但我总是很忙。
58.inthelongrun
从长期来看
从长远来看。
例：Iknowitseemslikebuyingahousenowisabadidea,butit’llbeworthitinthelongrun.It’sagoodinvestment.
我知道，现在买房听上去是个坏主意，但从长远来看还是值得的。这是一种很好的投资方式。
59.nowandthen/nowandagain
时而
时不时做某事。
例：Ilikegoingoutforamealeverynowandthen,itmakesanicechangefromhavingtocook.
我喜欢时不时地出去吃一顿饭，这对我来说是个不错的改变。
60.killtime
等待时做些事情自娱自乐。
例：Sarah’snotgoingtobehereforanother20minutes.Shallwewalktotheparktokilltime
61.hightime
正是时候
当你认为某事已结束或完成时，可以使用此句。
例：It’shightimeyouaskedyourbossforapromotion,youworksohardanddeservetobepaidmore!
你勤勉工作，应该得到更多，是时候向老板提提晋升的事了！
62.nowornever
勿失良机
某事现在不做，永远都不可能做了。
例：Askhernowbeforesheleavesforhertwo-weektrip.It’snowornever,youwon’tbeabletodothiswhenshereturns!
在她开始两周旅行之前问她。把握现在!
63.themomentoftruth
做出重大决定或真相大白的时刻。
例：Righteveryone,here’sthemomentoftruth.Johnpressthebigredbuttonandactivatethesystemplease.
此时，对每个人来说都是极为重要的时刻。约翰按下红色按钮，激活系统。
64.timeaftertime/timeandtimeagain
一次次
不断做某事。
例：Timeaftertimehemakesthesamemistakesandexpectsmetoforgivehim!
他一次又一次犯同样的错误，希望我原谅他！
Ihavetoldhimtimeandtimeagain,buthejustdoesn’tlisten!
我说过很多次了，可他就是不听！
65.yearin,yearout
年复一年
某事连年发生。
例：Ourfamilyholidaysaresoboringnow.Yearin,yearoutwegotothesameholidayresortadstayinthesameoldhotel!
家庭度假实在是太无聊了。每年都去同一个地方待在同一家旅馆！
66.onlytimewilltell
你无法知晓真相、答案或结果。只有拭目以待。
例：Onlytimewilltellwhethertheirmarriagewillsurvivethisornot.
67.timehealsallwounds/timeisagreathealer
例：Iwasangrywithhimforalongtime,buttimehealsallwounds.Iamcompletelyindifferentnow.
68.timeoff
休假
休假或暂停工作休息。
例：Iwouldliketobooksometimeofffornextweekplease.Ireallyneedaholiday!
下周我打算申请休息。我真的需要休假！
69.ahardtime
艰难时期
度过一段艰难的时期。
例：Ihadahardtimetryingtofindthisplace.Yourdirectionswereterrible!
我好不容易才找到这个地方。你的方向感实在是太差了！
70.toomuch(free)timeonone’shands
例：Ihavealotoffreetimeonmyhandsatthemoment.CanIhelpyouwithanythingaroundthehouse
HewatchesalotofTVbecausehehastoomuchtimeonhishands.Ikeepurginghimtogetajob,buthe’stoolazy!
他太闲了，整天看电视。我一直催他找份工作，可他太懒了！
71.bydegrees
逐步
例：Bydegreestheirbusinessrelationshipgrewintofriendship.
渐渐地，他们由商业关系发展为友谊。
72.clockin/clockout
打卡下班
例：Iclockedinalittlelatetoday,IhopeIdon’tgetintotroubleforit!
我今天迟到了，希望不会有什么麻烦！
73.turnbackthehandsoftime
时光倒流
让时光倒流，尤其是令人难忘的回忆或遗憾。
例：IfIcouldturnbackthehandsoftime,Iwouldpromisetobeabetterpersonandtreatyouright.
如果时光倒流，我一定做个更好的人，好好珍惜你。
74.adaylateandadollarshort
既耗时又费力
某事发生略迟，无法令人满意、接受。
例：TheyofferedmeacontractafterI’dalreadyacceptedanotherjoboffer–adaylateandadollarshort!
我接受了其他公司的工作，这家公司才聘用我——真是既耗时又费力！
75.donkey’syears
猴年马月
例：Ihaven’tseenyoufordonkey’syears!Wherehaveyoubeenlivingallthistime
真是太久没见了！这些年你一直住在哪儿？
Hehasbeenworkingtherefordonkey’syearsandknowsallthetradesecrets!
他在那里工作多年，知道所有的商业秘密！
76.inone’sowntime
在方便的时候
方便的时候做某事，想做多久就做多久。
例：Fine,Iwillhelpyou.ButI’lldoitinmyowntime,don’trushme!
好吧，我会帮忙的。但是得等我有空了再做，别催我！
That’ssomethingyoucandoinyourowntime,notduringofficehours.Bringitbacktotheofficewhenitisfinished.
77.intherightplaceattherighttime
幸运的，碰巧了。
好事降临或某人意外得到好机会。
例：Ican’tbelievehegavethismajorcontracttome.Imust’vejustbeenintherightplaceattherighttime!
万万没想到，他竟然给我一份这么大的合同。我可真幸运！
78.inthewrongplaceatthewrongtime
极为不幸
通常不会发生的不幸。
例：Hekilledaninnocentmanwhowasjustinthewrongplaceatthewrongtime.
79.induecourse
及时地
一切都将在适当的时候发生。
例：Wewillfindouttheresultsofyourtestinduecourse,you’lljusthavetobepatient.
我们会及时通知你检测结果，请耐心等待。
80.intheinterim
在此期间
在两个事件之间发生的事情。
例：Iwon’tbeabletomoveintomynewapartmentuntilnextmonth,socouldIstayatyourhouseintheinterimplease
我下个月才能搬进新公寓，在这之前我能暂时住你那里吗？
81.onceinabluemoon
极为罕见
某事极为罕见。
例：MygrandparentsliveinCanada.Ionlygettoseethemonceinabluemoon,becauseit’sveryexpensivetoflythere.
祖父母在加拿大居住。但我不能常常探望他们，因为机票实在太贵啦。
82.aroundthecorner
即将来临
某事即将发生。
例：ChristmasisjustaroundthecornerandIhaven’tevenboughtanygiftsformyfamilyyet!
马上就到圣诞节了，我还没给家人准备礼物！
83.not/neverinamillionyears
一百万年以后
某事绝不会发生。
例：Iamnotmoving100milesawayfrommyfamily.Notinamillionyears!
我不会离开我的家人100英里。一百万年后不会！
NeverinamillionyearswillIunderstandwhyshedecidedtomarryhim.
我永远也不会明白她为什么决定要嫁给他。
84.thetimeofone’slife
幸福的经历
特别高兴的时刻。
例：ThekidshadthetimeoftheirlivesatDisneyland!
孩子们在迪斯尼乐园玩得很开心！
85.onceuponatime
从前
用来描述过去的事情。而且希望现在仍旧发生。也用于儿童读物开篇。
例：Iusedtolooklikeamodelonceuponatime.
从前，有个叫辛德瑞拉的女孩住在这里。
Onceuponatime,therelivedayounggirlcalledCinderella.
从前，有一个叫灰姑娘的小女孩。
86.standthetestoftime
描述某物经久耐用。长期以来极受欢迎。
例：Thisoldpianohasreallystoodthetestoftime,it’sbeeninourfamilyforgenerations!
DarrenandSuecelebratedtheirfiftiethweddinganniversary.Theirmarriagehadstoodthetestoftime.
87.pressedfortime
某人无暇做某事，必须加快速度。
例：Iwouldlovetostayandtalkforabitlonger,butI’mreallypressedfortime!
我想多呆一会儿，多聊一会儿，但我真的很忙！
88.shelflife
保质期
在某一特定日期之前使用或出售某种东西。主要用于食品、饮料或药品。
例：Tinnedfoodgenerallyhasquitealongshelflife.
一般来说，罐头食品保质期很长。
89.havetimeonone’sside
例：Hefailedthistime,buthe’sstillyoungenoughtotryagain.Hehasgottimeonhisside.
90.theshiphassailed
时机已过
机会已失，为时已晚。
例：Hewaitedtoolongtoapplyforthatjob,andnowtheshiphassailed.
91.untilhellfreezesover
永远
可以随心所欲地做任何事，但永远不会得到想要的东西。
例：Youcankeepaskingmeuntilhellfreezesover,butIwillnotallowyoutovisitthatboy!
你可以一直求我，但我不会让你去找他的！
92.catchsomeoneatabadtime
不便时受打扰
在不方便的时候受到打扰。
例：I’msorryJeff,haveIcaughtyouatabadtimeIwantedtotalkabouttomorrow’smeeting.
杰夫，不好意思，我打扰到你了吗？我想跟你谈谈明天开会的事。
93.thetimeisripe
时机成熟
做某事的时机来了。
例：Wemanagedtosellourhousewhenthetimewasripe,andmadeagreatprofit!
待时机成熟，我们就把房子卖了，狠狠赚一笔！
94.inthisdayandage
在当今时代
定义时代的一种表达方式。
例：Shewasappalledtoseethatsomuchinjusticecouldexistinthisdayandage.
当今时代竟有如此多的不公正现象，这让她倍感震惊。
95.stuckinatimewarp
尽管周遭早已发生改变，但某物仍然不变。
例：Thistownseemstobestuckinatimewarp.Itlooksexactlylikeitusedtobackinthe1960s!
96.timeisoftheessence
例：Wemustgettoworkrightaway,timeisoftheessence.
97.takeeachdayasitcomes/takeonedayatatime
慢慢来
顺其自然，活在当下，不为明天而担忧。
例：I’vebeenthroughalotofchangesinmyliferecently,andhavelearnttotakeeachdayasitcomes.
最近，我经历了很多变故，懂得日子要一天一天过。
98.soonerorlater
迟早
例：Shewillhavetospeaktomesoonerorlater.Shecan’tignoremeforever!
她迟早会告诉我的。不可能永远不理我！
99.bide(one’s)time
等待时机
等待时机取得进一步发展。
例：Iwillbidemytimehereandwaitforhim.
我要等待时机在这等他。
100.two-time
背叛
背叛伴侣或爱人，脚踏两只船。
例：Whenshefoundoutthathehadbeentwo-timingher,shelefthiminstantly.