网站支持IPv6欢迎访问无锡市档案史志馆网站今天是:
荣耀祥
【七个人八条心】数量。往多的方面(八条心)去说。夸说人多心不齐。【小暑里葛黄鳝赛人参】
性质。往强的方面(功能)去说。夸说小暑时节黄鳝营养较佳,备受青睐,滋补功能强。【老虫跌勒米缸里,小狗跌勒粪炕里】状态。往优的方面(米囤、粪坑)去说。老虫:老鼠。意谓碰巧致使吃喝不愁。夸说机遇凑巧,运气特好。【一个铜钱看得磨丬大】
程度。往重的方面(刀戳)去说。气象谚语。夸说交春后天气依然很冷。
【城砖掷过来,当它裴大中的拜年帖子】【石鼓墩丢上来,我当它扦光荸荠。】脸皮。往厚的方面(城砖、石鼓墩)去说。裴大中:曾经的无锡知县。《梁溪怪客》中有这么一段:“是呀,我的面皮很厚。城砖掷过来,我当它裴大中的拜年帖子(其时,无锡的城砖,每块上面都有裴大中三字),石鼓墩丢上来,我当它扦光荸荠。”面皮比城砖厚、比石鼓墩厚,夸说为人脸皮厚,不知羞耻;厚颜无耻。【听见鸡好卖,连夜磨得鸭嘴尖】动作。往速的方面(连夜)去说。嘴尖:将鸭的扁嘴改成鸡似尖嘴,系作伪行为。夸说为了图利,不惜弄虚作假。【男子吃饭赛老虎,女子吃饭像绣花】状态。往快的方面(赛老虎)去说。以快衬慢,反面夸说女子餐桌上端庄优雅举止。【水泼勿进,针插勿进】
防范。往密的方面(勿进)去说。防范得非常严密。夸说听不进任何劝告,铁扳一块。2、缩小夸张
则相反,是把事物的形象、数量、特征或作用等,尽量往低、少、弱、小、短、浅、轻、缓、近、省等方面去说。【狗眼乌珠看人轻,只重衣衫勿重人】往低的方面(看人轻)去说。意谓只看重穿的衣着,而不看重人品才干。夸说人情势利。
【斗大葛字勿识半升①】【虱壳也落勿落一个②】
往少的方面(半升、一个)去说。①葛:的。夸说文盲。②落勿落:丢失不掉。夸说吝啬之极。【杨树叶落下来怕打开头】
往弱的方面(杨树叶)去说。夸说为人胆小怕事,谨小慎微。【蛳螺壳里做道场】
往小的方面(箬帽、蛳螺壳)去说。蛳螺:即螺蛳,无锡话中特有的叫法。做道场:延请僧道做法事。在简陋狭窄处做成复杂的场面和事情。夸说狭窄地方做事,施展不开手脚。【三日勿吃还魂食,两脚毕立直】
往浅的方面(油盏头里)去说。歇后语。夸说出身卑微。【骨头呒拨四两重】
往轻的方面(四两)去说。夸说为人轻浮,不庄重。
【走路蚂米也踏得煞】
往缓的方面(踏煞蚂米)去说。蚂米:蚂蚁。夸说走动缓慢。【灶上传到灶下,句把话要传差】
往近的方面(灶上到灶下距离)去说。意谓传语即使近在眼前也会有偏差,极易失真。夸说对话须直面相对。【尿要用小绷筛】往省的方面(超巨节俭)去说。省无可省之省,足见其啬!尿:小便。绷筛:一种细眼的筛子。意谓小便要用筛子过滤,以免有什么损失。夸说量位小;一钱如命;十分吝啬小气。