两会精神看完德国人的中文试卷,感叹你们也有今天?!

导语:最近到了德国的考试周,留德的孩子们都在紧张地复习中。德语君和你们一样,对德语又爱又恨,然而了解完德国人的中文考试之后,突然豁然开朗!不厚道地笑出了声……

正值德国的考试周,平时还算空旷的图书馆突然间人满为患,座位靠抢。更夸张的是,德语君周末路过学校的时候,居然发现大清早图书馆门外排起了长队等着开门。这种状态出了国之后还是第一次见。看来德国人对考试的恐惧也是不比咱们的少啊,虽然平时嘴上说着不看重分数什么的,但身体还是很诚实的嘛!(???)

相信学习德语的小伙伴们一定都还记得面对德语专四专八、还有德福考试时的恐惧。天天背不完的单词,绕不过弯的语法,跟不上的听力,舌头直打结的口语。不过,谁又能想到,在山的那边海的那边也有一群德国人,卷着舌头练习儿化音,探索着平平仄仄平平仄的奥秘,好聪明的中国人,好优美的……(打住!)

那么学习中文的德国人到底要通过怎样的考试呢,德语君为大家隆重介绍一下,德国人汉语专用考试,HSKPrüfung!!!(敲锣打鼓当当当)那就有人问了,这HSK所代何物啊。

HSK正是汉语水平考试的拼音缩写,(就问你,神奇不神奇!)跟我们考德语时一样,也分为听说读写四个模块。

其中,口试称为HSKK,分为初、中、高三阶,和听力、阅读、写作是分开测试的。就连考试的费用也是分开的。

除口语外,听读写三项分为6阶,每个阶段多要求的词汇量以及考试时长也都不一样。

按照我们熟悉的欧标等级来分的话,HSK阶1、2为欧标A1,A2级,3、4为B1、2级,5、6对应C1、2高级。

那么他们在这些层层划分的考试中到底考些什么呢?如今全球掀起汉语热,在网上可以找到各种各样帮助学习的网站,会为考生们提供一些在线资源。本来德语君是想无比膨胀地直接点开HSK6来一展风采,可是又有些好奇,基础汉语学习是怎样的,那么我们一起来看看,中文学习新手的考试长什么样。

首先是听力练习,网站提供了短短几秒的语音,读出一个字,然后在下方选出正确答案。

答案是米,德语君听一遍就选出来了,快夸我棒()

可以看出来,听力练习主要是锻炼听力和认字的结合,中文的一大难点恐怕就是认字了,毕竟不像德语一样,就算不知道意思,也仍旧能读出来。因此这类的练习也偏多,德语君还找到了专门锻炼记忆力的游戏,啊不,习题,但是基本上它就是以前那种翻纸牌找对子的小游戏改编的,可以说是劳逸结合了。

而正规考试中的习题,则更接近我们平时遇到的题目类型。(根据听到的句子,选出对应的图片。)

听力题:

阅读题:

(弱弱地吐槽一下,“今天天气不很好”是什么鬼?!)

随着等级的上升,题目的难度也在上升。那么,大多数人想达到的B2水平(HSK4)难度又是什么样的呢?

B2水平的阅读理解例题:

看图造句:

书写部分:

emmm,我们专四专八考的啥来着?好像是小论文吧,好像是听着录音直接写原句吧!同样是B2水平,这个差距是不是有点……不过也不是不能理解,毕竟,我们聪明嘛。

换个角度来看,无论任何时候,要是见到一个外国人,说“你好我叫李雷”估计已经能让咱们瞬间觉得他是外语奇才了,要是能再说出个“我很喜欢打乒乓球”,我的天!

相信大多数朋友都很好奇,汉语水平考试最高等级的HSK6难度如何呢?话不多说,咱们直接上题,这是HSK6样题中的阅读题,大家可以试着做一下。(是不是感觉突然难了很多……)

正确答案是:DDBC你答对了吗?

无论是哪个国家的人,学习外语的道路必定是艰辛的,尤其是跨了东西文化的两门语言,但是通过语言的学习,也增添了不少两种文化之间的沟通,作为文化之间的桥梁,我们要头悬梁,锥刺股,大步向前冲,然后对桥另一端没走出几步的中文学习者们亲切地说:“切,德语,跟玩似的,soeinfach!”

THE END
1.美国“不及格”中文试卷走红,难哭外国考生,网友:风水轮流转对于我们的母语学起来还是非常轻松的,即使上课不怎么听课,也能考出一个不错的成绩。但外国人学汉语课,就像我们中国人上英语课一样,就好像听天书一样。 展开全文 如果你看见美国学生的中文试卷,就会知道原来看似简单的汉语,也能做到令人抓狂的地步。并我骄傲我是中国人朗诵且难度并不像我们想象中的那么简单,对外国http://www.ranqi119.com/ge/78/622318.html
2.老外们考中文试卷头都大了,第1题就不会做,网友:看完心理平衡黔网这些中文题目才是真的折磨人呀! 老外们考中文试卷头都大了,第1题就不会做,网友:看完心理平衡 上面这位同学应该是学习中文有很长一段时间了,写出来的词语也不带拼音了,仔细阅读这个题目和咱们的小学一年级的寒假作业还挺像的,对于很多的外国人来说最难过的一关就是语法,因为习惯了使用英语之后,再回过头来看中文http://www.qianweb.net/html/9grjwq0.html
3.对外汉语外国人中文考试试卷.pdf对外汉语外国人中文考试试卷.pdf 2页VIP内容提供方:wangwuqiang999 大小:62.24 KB 字数:约1.32千字 发布时间:2021-07-08发布于浙江 浏览人气:245 下载次数:仅上传者可见 收藏次数:0 需要金币:*** 金币 (10金币=人民币1元)对外汉语外国人中文考试试卷.pdf 关闭预览 想预览更多内容,点击免费在线https://max.book118.com/html/2021/0708/6031224144003211.shtm
4.2014年外国人中文十级考试题2014中文十级考试试题2014年外国人中文十级考试题:请考 生写出以下两句话的区别在哪里? 1. 冬天:能穿多少穿多少; 夏天: 能穿多少穿多少。 2. 剩女产生的原因有两个,一是谁都 看不上,二是谁都看不上。 3. 地铁里听到一个女孩大概是给男朋 友打电话,“我已经到西直门了,你快 出来往地铁站走。如果你到了,我还没 到,https://blog.csdn.net/u013290998/article/details/24296671
5.难死一大波外国人的汉语等级考试8级试题,笑喷了1、难死一大波外国人的汉语等级考试8级试题,笑喷了题目:“冬天:能穿多少穿多少。夏天:能穿多少穿多少。”问题:这句话想要表达什么意思? 这便是近日在网上火爆的“汉语8级全真卷”中的一道题目,诸如此类让老外抓狂的题目在这份试卷中比比皆是。这份试卷让不少被外语四六级考试、托福等“折磨”过的中国学子大呼https://www.renrendoc.com/paper/207560093.html
6.《国际中文教师证书》(本土版)考什么?摘要: 大家需要明确的一点是,《国际中文教师证书》本土版只能是外国人考,接下来咱们看看CTCSOL本土版考什么!笔试笔试全部为客观题,共80题,出题形式与通用版相同。试卷结构考察内容题量第一部分基础知识中文教学基础中 大家需要明确的一点是,《国际中文教师证书》本土版只能是外国人考,接下来咱们看看CTCSOL本土版考https://www.dwhy.net/article-1689-1.html
7.纽约高中的中文试卷竟不会做……我可能学了假中文最近,纽约一所高中的中文期末考试卷,让中国网友开始怀疑人生。 你没有看错,是外国人、高中、中文、试卷。不信?你来回答这些题: 是不是第一题的第一个字就不会念了,哈哈哈…… 僦(jiù)居,即“租屋而居”。 乍一看还以为是“蹴鞠”,这近义词不就是国足嘛~ https://m.hbtv.com.cn/p/469558.html
8.一张美国高中中文试卷,碾压了80%中国人看完这张试卷,有种中文水平被外国人深深鄙视的感觉 有很多网友表示自己才得了30多分,正式迈入“半文盲”的行列 最后有热心网友po出了答案,看看你做对几道题呢? 歪果仁:学中文是真的难! 如今在外国学中文真的逆天,题目一个赛一个的难。 http://m.haigui001.com/mag/info/v1/info/wapInfoView?id=46071&themecolor=ff8000