1.英汉法律翻译教程(豆瓣)本书为经济、法律和英语专业的学生及有志于从事法律翻译的人士提供极为实用的学习资料,填补了市场上同类教材的空白。本书所选英文材料皆取自实际合同,共分15个单元。每单元包括翻译练习及参考译文、注解、补充练习及翻译技巧,从实战到理论逐一详尽论述,帮助读者更为牢固地理解和掌握法律翻译的技巧和精髓。书后还附有https://book.douban.com/subject/1112946/

2.无讼阅读工具书推荐:法律英语翻译如何入门?译者不仅要能驾驶汉语、英语两门语言,还要拥有基本的法律常识(legal sense)。对于大多数律师而言,经过从小学到大学十几年的英语学习,英语功底都很不错。但是法律英语有其独特的措辞及表达方法,有别于多年来所学的通用英语,因此需要再加把劲学习一下。以下笔者就法律英语翻译入门,推荐一些好的翻译工具书,供大家参考。https://victory.itslaw.com/victory/api/v1/articles/article/ac1fbcac-24d5-43fb-b81f-b85c755fcb13?downloadlink=2

3.法律英语参考译文《法律英语》(沙丽金版)2011年第二版 参考译文目录前言(必看) 2 Lesson 1 law(法律) 3 Lesson 2 Legal System(法律体系) 4 Lesson 3 Legal Education(法律教育) 6 Lesson 4 Court System(法院体系) 7 Lesson 5 Construction(宪法) 9 Lesson 6 Administrative Law(行政法) 10 Lesson 7 Criminal Law(刑法)https://mip.book118.com/html/2018/0121/149802291.shtm

4.《法律英语阅读与翻译教程(第3版)》简介书评当当博库网旗舰店在线销售正版《法律英语阅读与翻译教程(第3版)》。最新《法律英语阅读与翻译教程(第3版)》简介、书评、试读、价格、图片等相关信息,尽在DangDang.com,网购《法律英语阅读与翻译教程(第3版)》,就上当当博库网旗舰店。http://product.dangdang.com/11490910320.html

5.法律英语翻译公诉制度(public prosecution )美国是一个普通的法律系统以分散制(decentralization )为原则的判例法为主体。“离散无系统”(fragmental nosystem )。 成文法(written law )和制定法(statutory law )是遵循先例(stare decisis )零件一人22222222222222222222222 https://www.renrendoc.com/paper/87514715.html

6.法律英语教程排行榜京东JD.COM为您提供法律英语教程销量排行榜、法律英语教程哪个好、法律英语教程多少钱等相关资讯,从法律英语教程价格、评价、图片等多方面比较,为您推荐优质法律英语教程产品!https://www.jd.com/phb/key_1713ce6f341fbb1af26f.html

7.高教指定教材《法律英语》译文高教指定教材《法律英语》译文.doc Matty81 | 12页| 41.03KB | 0次下载 | 0.0 (0人评价) 我要评价: 投诉 举报 用手机看文档 下载 开通VIP 第一课 美国法律制度介绍 第一部分 特征与特点 美国既是一个非常新的国家也是一个非常老的国家。与许多别的国家相比它是一个新的国家。同时, 它还因新人口成https://doc.mbalib.com/view/a48c20437ab4f2b4a647c77048340189.html

8.法律英语阅读与翻译教程(第二版)本书是以“提高学生法律英语水平与实际应用能力”为核心的法律英语教材。该书的安排和选编始终围绕着提高学生翻译能力这一目的,始终以便于教师教学和学生使用为宗旨。本教材可以用于“法律英语”教学,也可以用于“法律翻译”教学。本教材在一定程度上是编者多年法律英语教学和科研经验的总结,希望本教材的出版能够有助于我https://m.kongfz.com/item/68422196